細波の（読み）サザナミノ

デジタル大辞泉

さざなみ‐の【^▽細波の】

［枕］
１ 「さざなみ」から、琵琶湖西南部の地名「大津」「志賀」などにかかる。ただし、これを枕詞とみないで、地名そのものとする説もある。
「―志賀の大わだよどむとも」〈万・三一〉
２ 波のつくりだす文あや、また波の寄る意から、「あやし」「よる」「よす」にかかる。
「―よりくる人にあつらへて」〈千載・雑下〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さざなみ‐の【細波の】

枕

① ＝さざなみや（細波━）①

② さざ波が寄るの意で、「寄る」および同音の「夜」にかかる。また、波に文(あや)があるところから、「あやし」にかかる。

※二度本金葉（1124‐25）恋上「水鳥の羽風にさわぐさざ波のあやしきまでもぬるる袖かな〈源師俊〉」

[語誌]→「さざなみ」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典