聞こえ通ふ（読み）キコエカヨウ

デジタル大辞泉

きこえ‐かよ・う〔‐かよふ〕【聞こえ通ふ】

［動ハ四］「言い通う」の謙譲語。お話申し上げる。便りを差し上げる。
「何やかやと御消息のみ―・ひて」〈源・総角〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きこえ‐かよ・う‥かよふ【聞通】

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 ( 「いいかよう（言通）」の謙譲語 )
2. ① 親しく文通し申しあげる。お手紙をさしあげる。手紙で心を通わせ申しあげる。
   1. [初出の実例]「何やかやと御消息(せうそこ)のみきこえかよひて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）総角)
3. ② 親しく言葉をかわし申しあげる。うちとけてご相談申す。仲よくご交際申しあげる。
   1. [初出の実例]「近隣りの御心寄せに、何事もきこえかよひて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）澪標)
4. ③ 相手の楽器にこちらの楽器を合奏させて、心を通わせ申しあげる。
   1. [初出の実例]「御遊びのをりをり、琴笛のねにきこえかよひ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）桐壺)

聞こえ通ふの補助注記

③の用例は「ききかよひ」の異文もあり、解釈にもなお定説を見ない。

出典　精選版 日本国語大辞典