茶間女（読み）ちゃのまおんな

精選版 日本国語大辞典

ちゃのま‐おんな ‥をんな【茶間女】

〘名〙 武家で、腰元と下女の中間に位置する女中をいう。主として茶の間の雑用をつとめた。町家ではふつう中居(なかい)と称した。はしため。下婢(かひ)。女中。下女。茶の間。

※浮世草子・好色一代女（1686）四「自らもよる年にしたがひ身を持下げて茶(チャ)の間(マ)女となり」

出典　精選版 日本国語大辞典