薩埵（読み）サッタ

デジタル大辞泉

さった【^×薩^×埵】

《〈梵〉sattvaの音写。「有情」の意》
１ 仏語。衆生しゅじょう。
２ 「菩提ぼだい薩埵」の略。菩薩ぼさつ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さった【薩埵】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙 ( [梵語] sattva の音訳。有情(うじょう)、衆生、勇猛、生命のあるものの意 ) 仏語。
   1. ① 生命あるもの。衆生。〔大智度論‐四五〕
   2. ② ( 「ぼだいさった（菩提薩埵）」の略 ) 菩薩(ぼさつ)。
      1. [初出の実例]「如来薩埵。知見証明」(出典：本朝文粋（1060頃）一四・為謙徳公報恩修善願文〈菅原文時〉)
2. [ 2 ]
   1. [ 一 ] ( 「こんごうさった（金剛薩埵）」の略 ) 真言密教付法八祖の第二。大日如来の教えを鉄塔に納め、のち龍樹に授けたといわれる。
      1. [初出の実例]「われ昔薩埵にあひて、まのあたりことごとく印明をつたふ」(出典：平家物語（１３Ｃ前）一〇)
   2. [ 二 ] 薩埵王子のこと。釈迦の前身と伝えられる、飢えた虎に身を投げて死んだ王子。
      1. [初出の実例]「薩埵脱_レ衣、長為_二虎食_一」(出典：三教指帰（797頃）下)
      2. [その他の文献]〔法苑珠林‐八〇〕

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

薩埵
さった

(1) サンスクリット語 sattvaの音写。有情 (うじょう) ，衆生と訳す。およそ生命あるもののすべての称である。 (2) サンスクリット語 bodhisattva菩提薩 埵の略。菩薩 (求道者) のこと。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典