藪畳（読み）ヤブダタミ

デジタル大辞泉

やぶ‐だたみ【^×藪畳】

１ 一面に茂った藪。藪がいく重にも重なって茂っている所。
２ 歌舞伎の大道具の一。木の枠に1メートル前後の葉竹をすきまなく取り付けたもので、笹藪に擬して用いる。
[類語]竹藪・たかむら・笹藪

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やぶ‐だたみ【藪畳】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 藪が一面に重なって茂っている所。
   1. [初出の実例]「若竹の葉や面がへ藪たたみ〈定時〉」(出典：俳諧・毛吹草（1638）五)
3. ② 歌舞伎の大道具の一つ。葉の茂った竹を短く切り取り、それをたばねて木の枠に取り付けたもの。幅四、五尺（約一・二ないし一・五メートル）、高さ三、四尺（約〇・九メートルないし一・二メートル）程度に作ったものをいくつか並べ、竹藪のように見せかける。藪垣。
   1. [初出の実例]「平舞台。見附、高塀。東西藪畳」(出典：歌舞伎・韓人漢文手管始（唐人殺し）（1789）四)

出典　精選版 日本国語大辞典