デジタル大辞泉 「訛音」の意味・読み・例文・類語 か‐おん〔クワ‐〕【×訛音】 なまりのある発音。なまった音声。なまり。「かえる(蛙)」を「かいる」、「すくない(少ない)」を「すけない」という類。かいん。[類語]訛・国訛 か‐いん〔クワ‐〕【×訛音】 ⇒かおん(訛音) 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例
精選版 日本国語大辞典 「訛音」の意味・読み・例文・類語 か‐おんクヮ‥【訛音】 〘 名詞 〙 ことばの正しい音がくずれたもの。なまった発音。かいん。けおん。[初出の実例]「我は工人のみ、方言訛音(〈注〉ナマリ)を以て談話するの外、一事をも知ることなし」(出典:西国立志編(1870‐71)〈中村正直訳〉一一)[その他の文献]〔文心彫龍‐声律〕 か‐いんクヮ‥【訛音・訛韻ヰン】 〘 名詞 〙 =かおん(訛音)[初出の実例]「『信濃北安曇郡方言取調』等には寡少なれども、訛音(クヮヰン)等を蒐集せしは甚だ賀すべきなり」(出典:風俗画報‐一六六号(1898)言語門) 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例