錠口（読み）ジョウグチ

デジタル大辞泉

じょう‐ぐち〔ヂヤウ‐〕【錠口】

１ 錠を取り付けた箇所。
２ 将軍・大名などの邸宅で、表と奥との境にあった出入り口。内外から錠がおろされていた。御錠口おじょうぐち。
３ 江戸幕府の職名。大奥の錠口を守衛した女中。錠口番。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じょう‐ぐちヂャウ‥【錠口】

1. 〘 名詞 〙 ( 「錠」は「鎖(ジャウ)」の当て字 )
2. ① 牢屋、蔵などの錠の施された箇所。錠前を取り付けた部分。
   1. [初出の実例]「預囚人出入之節、開閉仕、錠口等時々相改候」(出典：徳川禁令考‐後集・第一・巻二（1756）)
3. ② 将軍、大名、貴族などの邸宅で、表と奥との境に設けられた出入り口。内外から錠がおろされていたところからいう。江戸城内錠口には、御錠口衆、御錠口詰などが詰め、出入の奥女中その他を監視した。御錠口。
   1. [初出の実例]「すべて公館大家には奥表の掟(デウ)口に立合の封印付て」(出典：談義本・世間万病回春（1771）三)
4. ③ 江戸幕府の職名の一つ。大奥の御錠口を守衛した女中。中臈などから任命された。御錠口。御錠口番。錠口番。
   1. [初出の実例]「御本家 御錠口五人」(出典：御老女衆記‐大奥女中分限（古事類苑・官位六三）)

出典　精選版 日本国語大辞典