霊巌島(読み)れいがんじま

日本歴史地名大系 「霊巌島」の解説

霊巌島
れいがんじま

八丁堀はつちようぼり南東大川(隅田川)河口部に築立てられた島。北西から西は亀島かめじま川、北東南新みなみしん堀、東・南は大川に面する。寛永元年(一六二四)霊巌雄誉は諸檀那を動員して土石を運び集め、海上を埋立て陸地造成、ここに一宇を建立して霊巌寺と号したと伝える。島の名はこの寺名に由来する(御府内備考)旧名は江戸中島と称し(続江戸砂子)、また霊岸れいがん島とも記される。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む