杯盤狼藉（読み）ハイバンロウゼキ

デジタル大辞泉

はいばん‐ろうぜき〔‐ラウゼキ〕【杯盤^×狼^×藉】

［ト・タル］［文］［形動タリ］酒宴が終わったあと、杯や皿鉢などが席上に散乱しているさま。
「電気灯が―たる紫檀の食台ちゃぶだいの上に輝いている」〈荷風・腕くらべ〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はいばん‐ろうぜき‥ラウゼキ【杯盤狼藉】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動タリ ) 酒宴の後、杯や皿鉢などが席上に散乱しているさまをいう。
   1. [初出の実例]「盃盤狼藉客皆散。我酔欲眠真達人」(出典：翰林葫蘆集（1518頃）四・便面)
   2. 「杯盤狼藉(ハイバンラウセキ)、廊下には懸盤(かけばん)に杯台」(出典：洒落本・青楼昼之世界錦之裏（1791）)
   3. [その他の文献]〔史記‐滑稽伝・淳于髠〕

出典　精選版 日本国語大辞典

四字熟語を知る辞典

杯盤狼藉

酒宴の後、杯や皿鉢などが席上に散乱している様子。

[活用] ―たる・―として。

[使用例] 電気燈が杯盤狼藉たる紫檀の食ちゃぶ台だいの上に輝いている［永井荷風＊腕くらべ｜1916～17］

[解説] 「杯盤」は杯と皿、または酒宴の道具をさします。「狼藉」は秩序さく散乱している様子。

出典　四字熟語を知る辞典