板に付く（読み）イタニツク

デジタル大辞泉

板いたに付つ・く

１ 役者が経験を積んで、演技が舞台によく調和する。
２ 経験を積んで、動作や態度が地位・職業などにしっくり合う。「―・いた司会ぶり」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いた【板】 に 付(つ)く

1. ( 「いた」は舞台の意 ) 役者が経験を積んで、芸が舞台にしっくりと調和する。また一般に、その仕事にもの慣れている様子。また、服装、態度などがよく似合う様子にもいう。〔現代語辞典（1923）〕
   1. [初出の実例]「蝶子のマダム振りも板についた」(出典：夫婦善哉（1940）〈織田作之助〉)

出典　精選版 日本国語大辞典