英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- farm and forestry organizations
- farm co-op
- farm cooperative
- farm out
- farm produce
- farm product
- farm subsidies
- farmed tuna
- farmer
- farming
- farming areas
- farming community
- farming population
- farming system
- farmland
- fascinate
- fascinating
- fascination
- fascism
- fascism
- fascist
- fascist
- fashion
- fashion brand
- fashionable
- fashionista
- fast
- fast
- fast breeder nuclear reactor
- fast fashion
- fast food providers
- fast reactor
- fast track
- fast-growing emerging market
- fast-past-the-post system
- fast-rising
- fast-track
- fast-track bureaucrat
- fast-track negotiating authority
- fat
- fatal
- fatal accident
- fatal fall
- fatal shooting
- fatalist
- fatality
- fatally
- fate
- fated
- fateful
- fathom
- fatigue
- fatsia sprouts
- fault
- fault
- favela
- favor [Brit. favour]
- favor [Brit. favour]
- favorable [Brit. favourable]
- favorable boost in prices
- favorable cycle
- favorable effect
- favorable settlement of accounts
- favorable steel exports
- favorable treatment to foreign companies
- favorably
- favored
- favorite
- favorite for
- fear