英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- splinter group
- split
- split
- split into
- split mind disorder
- split off
- split over
- split up
- split up and privatize
- split-up of stock
- spokesman
- sponsor
- sponsor
- sponsor company
- spontaneous
- spontaneous breathing [respiration]
- spontaneous mass movement
- spoofing
- spook
- sporadic
- sport
- sport-utility vehicle
- sporting
- sporting events
- sports circles
- sports coach
- sports event
- sports extravaganza
- sports festival
- sports marketing firm
- sports stadium
- spot
- spot
- spot
- spot cash
- spot dealing
- spot exchange rate
- spot goods
- spot market
- spot price
- spot price
- spot rate
- spot rate
- spot reproduction cost
- spot selling
- spot selling
- spot trading
- spot transaction
- spot transaction
- spot transactions of stocks
- spotlight
- spotter
- spouse
- sprain
- spread
- spread
- spread abuse
- spread around the world
- spread debunked misinformation
- spread false news
- spread illegal and false information
- spread of artificial intelligence (AI)
- spread of colds
- spread of computer viruses
- spread of fake news
- spread of harmful information
- spread of illegal moneylending
- spread of infections
- spread of infections with the new coronavirus (COVID-19)
- spread of information