top
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最高位 最高点 頂上 てっぺん 一番上 頭 上部 先端 首位 首席 最優先課題 最優先事項 木のこずえ (ブラウスやTシャツなど)上半身に着る服 (野球…
top priority
- 英和 用語・用例辞典
- 最優先課題 最優先事項 最優先権 最優先 トップtop priorityの用例Amid tensions with the West since Moscow’s 2014 annexation of Crimea, the Kre…
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
drop a case
- 英和 用語・用例辞典
- 訴訟を取り下げる 不起訴とする (=discontinue a suit, drop a lawsuit)drop a caseの関連語句drop a case訴え[訴訟]を取り下げる 訴訟を却下[棄却、…
top
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上回る 突破する 〜を越える 首位になる[立つ] 首位を占める トップになる 〜の頂上に達する 〜に勝つ 〜を負かす[破る] さらにうまく言う もっ…
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
contain the influx of refugees
- 英和 用語・用例辞典
- 難民流入を抑制するcontain the influx of refugeesの用例The EU is forced to contain the influx of refugees from the Middle East, Africa and e…
decreasing birth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化 (⇒declining birthrate)decreasing birth rateの用例In the election campaigns, the parties are competing with each other in their propo…
ていし【停止】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔途中で止まること〕停止する stop; come to a stopバスは交差点で停止したThe bus came to a full stop at the crossing.行列が停止したThe proce…
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
cadre
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幹部 幹部団 幹部会 指導者グループ 中核 中核グループ 構造 組織 枠組み 概要 輪郭 基礎 基礎工事cadreの関連語句the Communist Party’s top ca…
top companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業top companiesの関連語句top 8ベスト8 ベスト・エイトtop copy原本top dog勝利者 勝者 主要人物 権力者 最高実力者top dollar最高金額top dr…
on top of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の上に 〜のほかに 〜に加えて 〜のすぐそこに迫って 〜を掌握して 〜をうまくさばいてon top ofの関連語句be [get] on top of every situationあ…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso；o ritmo.～ ga hazurete iru｜拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].～ o awaseru｜拍子を合わせる∥Acompa…
operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益 営業収益 営業黒字 金融機関の業務純益 (=income from operations, operating income:売上高から販売・管理費を差し引いた収益で、本業のも…
top management
- 英和 用語・用例辞典
- 最高経営者 最高管理層 最高経営管理者層 経営首脳陣 首脳陣 首脳部 トップ・マネジメント (⇒place)top managementの用例According to the top manag…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
military modernization
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事の近代化military modernizationの用例Amid tensions with the West since Moscow’s 2014 annexation of Crimea, the Kremlin has made military…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
per month
- 英和 用語・用例辞典
- 1(ひと)月当たり 1月に付き 1月毎に 月 毎月 月額per monthの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ￥8,0…
provisional injunction
- 英和 用語・用例辞典
- 仮処分 暫定的差止命令(preliminary injunction)provisional injunctionの用例We are considering applying for a provisional injunction to stop t…
overcome deflation
- 英和 用語・用例辞典
- デフレを克服する デフレを脱却する デフレから脱却するovercome deflationの用例According to the Liberal Democratic Party’s platform, an LDP ad…
stalker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー(人をしつこくつけ回す人) 獲物をこっそり追う人stalkerの用例After a stalker killed two women in Saikai, Nagasaki Prefecture, co…
additional quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的緩和策 追加の量的緩和策additional quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan implemented additional quantitative easing …
top court
- 英和 用語・用例辞典
- 最高裁top courtの用例More 3-judge panels in civil cases, which the top court calls for, include liability claims on system development, or …
àsino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 donkey〕 1 ロバ a dorso di ～｜ロバに乗って berretto ［cappello］ di ～｜（生徒が罰としてかぶる）ロバの耳がついた帽…
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado；não combinar [não ir] 「com o meu gosto」；「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ～ fuku…
よばわり【呼ばわり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 畜生呼ばわりはやめてくれDon't call [Stop calling] me names!あげくの果てに彼をひきょう者呼ばわりしたOn top of it all they 「denounced him as…
じじこくこく【時時刻刻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- every moment時々刻々に変化する天候ever-changing weather山の頂上では天候は時々刻々に変わるAt the top of the mountain the weather varies from…
top
- 英和 用語・用例辞典
- (形)最高の 最高位の 最上位の 首位の 筆頭の 最上の 最高級の 最大の 最大限の 上位の 上部の 頂上の 大手の 最重要な 最優先の トップのtopの関連…
minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げminimum wage hikesの用例A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confronta…
North America
- 英和 用語・用例辞典
- 北米 北アメリカNorth Americaの用例Helped by the decline of the won, South Korea’s Hyundai Motor Co. has been stepping up its marketing effo…
leasing business
- 英和 用語・用例辞典
- リース事業leasing businessの用例Capital requirements due to the growth of our financial services and leasing business will continue to grow…
annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合 クリミア半島併合annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]の用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow was re…
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
ómezu-okúsézu, おめずおくせず, 怯めず臆せず
- 現代日葡辞典
- Destemidamente；sem medo [ficar nervoso].Sono ko wa takusan no chōshū no mae de ～ rippa ni ensō shita｜その子はたくさ…
hohóémáshíi, ほほえましい, 微笑ましい
- 現代日葡辞典
- Agradável；encantador.Kodomo-tachi ga mujaki ni asonde iru yōsu wa ～ kagiri da｜子供たちが無邪気に遊んでいる様子はほほえまし…
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
top leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 最高首脳 最高指導部top leadersの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top …
さんじょう【山上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山上に［で］at the top of a mountain山上からの眺めthe view from the top of a mountain山上の垂訓〔聖書の〕the Sermon on the Mount
stopgap budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算 暫定予算stopgap budgetの用例A 3.61 trillion stopgap budget for fiscal 2012 was submitted to the Diet to cover spending for the fir…
COP 21
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の気候変動枠組み条約第21回締約国会議COP 21の用例At the COP 21 to be held in Paris at the end of 2015, it is important to impose obligat…
とめだて【止め立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 止め立てする (try to) stop [keep, prevent, 《文》 dissuade] ((a person)) from doing ((something))；(try to) persuade ((a person)) not to do…
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha；a pinta；a malha.Shiro to kuro no ～ no neko｜白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén；mad…
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
おうざ【王座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔王の座席，王位〕the throne王座に就く「come to [《文》 ascend] the throne&fRoman2;〔覇権〕supremacy王座に就くreach the top／win t…
top1 /tάp | tɔ́p/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]〔通例the ～〕（山などの）一番上頂，頂上，最上部，てっぺん，先端；((略式))（人の）頭，毛髪．the top of the mountain [the tower]山…