いりぐち 入り口
- 小学館 和伊中辞典 2版
- entrata(女)，ingresso(男)；(門口)portone(男)；(戸口)porta(女)；(ほら穴などの)apertura(女)，imbocco(男)［複-chi］；(高速道路のインター)acces…
フード 英 food
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cibo(男)，alimento(男) ¶ペットフード｜cibi per animali dome̱stici ◎フードセンター ふーどせんたー centro(男)[(マーケット)mercato(男)…
ナッツ 英 nuts
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frutta(女) secca ¶ナッツ入りチョコレート｜cioccolato con le nocciole／nocciolato 【関連】 アーモンド ma̱ndorla(女) カシューナッツ a…
フォト 英 photo
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fotografia(女) ◎フォトコンテスト ふぉとこんてすと concorso(男) di fotografia フォト ふぉと CD cd(男)［無変］che contiene foto digitali …
ゴースト 英 ghost
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ゆうれい)spi̱rito(男)，fantaṣma(男)［複-i］，spettro(男) ◎ゴーストタウン ごーすとたうん città(女) abbandonata ゴーストライター …
なんしつ 軟質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇軟質の 軟質の なんしつの te̱nero, molle ◎軟質アスファルト［ガラス／ゴム］ 軟質アスファルト なんしつあすふぁると 軟質ガラス なん…
リボン 英 ribbon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nastro(男)；(ちょう結び，リボン型)fiocco(男)［複-chi］ ¶リボンで結ぶ｜legare con un nastro ¶タイプライターのリボン｜nastro per la ma̱…
スチーム 英 steam
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (蒸気)vapore；(スチーム暖房)riscaldamento(男) a vapore ¶この家はスチーム暖房が通っている．｜Questa casa è riscaldata con i calori̱fe…
ミネラル 英 mineral
- 小学館 和伊中辞典 2版
- minerali(男)［複］ ¶この食品はミネラルが豊富だ．｜Questo cibo è ricco di minerali. ◎ミネラルウォーター みねらるうぉーたー (発泡性の)a…
いながらにして 居ながらにして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stando a casa, stando seduto, senza muo̱versi ¶インターネットのおかげで居ながらにして世界中の出来事を知ることができる．｜Gra̱…
ディストリビューター 英 distributor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘通信〙distributore(男) 2 〘車〙spintero̱geno(男)
ピックアップ 英 pickup
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (レコードプレーヤーの)〔英〕pick-up(男)［無変］；fonorivelatore(男)；(ギターの)〔英〕pick-up(男)［無変］ 2 (拾いあげること) ◇ピックアッ…
つかいすて 使い捨て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇使い捨ての 使い捨ての つかいすての uṣa e getta［無変］，non riutiliẓẓa̱bile ¶使い捨てのライター｜accendino uṣa e getta ¶使い捨ての…
すいりょく 水力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) i̱drica [dell'a̱cqua]；(動力源)energia(女) idra̱ulica ¶水力で発電する｜produrre [generare] energia idroele&#…
インターンシップせいど インターンシップ制度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sistema(男)［複-i］di tiroci̱nio； apprendistato(男)
くるわせる 狂わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (心を)fare impazzire qlcu. 2 (正確でなくする) ¶機械を狂わせる｜rovinare la ma̱cchina ¶メーターを狂わせる｜fare impazzire il contat…
ワグナー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Richard Wagner(男)（Li̱psia 1813‐Vene̱zia 1883；ドイツの作曲家．『ニーベルングの指輪』L'anello del Nibelungo：ラインの黄金L'o…
テレビ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- televiṣione(女)；(受像機)televiṣore(男)，appare̱cchio(男)［複-chi］televiṣivo； pi̱ccolo schermo(男)⇒次ページ【用語集】テレビ…
はりかえる 張り替える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇張り替え 張り替え はりかえ rivestimento(男) ¶傘の布を張り替える｜cambiare la tela di un ombrello ¶ソファーの布地を張り替える｜rifare la t…
やに 脂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (タール)catrame(男) ¶やにで汚れた指｜dita macchiate di catrame ¶パイプがやにで詰まっている．｜La pipa si è intasata per il catrame. 2 (木…
カロリー 英 calorie
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caloria(女) ¶1日のカロリー必要量｜fabbiṣogno giornaliero di calorie ¶低カロリー食品｜cibo a basso contenuto calo̱rico ¶食事のカロリ…
ソーラー 英 solar
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎ソーラーカー そーらーかー vei̱colo(男) a energia solare ソーラーハウス そーらーはうす casa(女) con impianto a energia solare …
エンジン 英 engine
- 小学館 和伊中辞典 2版
- motore(男)（▲エンジンとモーターの区別はせずに，原動機はすべてmotore．特に電動機を区別するときはmotore ele̱ttricoを使う） ¶ディーゼル…
うずめる 埋める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (埋めて隠す)sotterrare, seppellire ¶穴を掘ってごみをうずめる｜scavare una buca e interrarvi le immondi̱zie ¶枕に顔をうずめる｜nasc…
えいが 映画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕film(男)［無変］； filmato(男)；(総称的)ci̱nema(男)［無変］，cinemato̱grafo(男)（▲どちらも「映画館」もさす）；(製作過程…
リフト 英 lift
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (スキー場の)〔英〕ski(-)lift(男)［無変］，sciovia(女)（▲いずれも，立って乗るものを指す）；(座って乗るもの)seggiovia(女) ¶リフトで登る｜sa…
すいもん 水門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiusa(女)；(巻き上げ式・シャッター式の)cataratta(女)，parato̱ia(女) (piana), saracinesca(女) ¶パナマ運河の水門｜le chiuse del canal…
はいき 排気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空気を外へ出すこと)getto(男) dell'a̱ria 2 (排気ガス)gas(男)［無変］di sca̱rico ◎排気ガス 排気ガス はいきがす gas(男)［無…
おしまい 御仕舞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終わり)te̱rmine(男)，fine(女) ¶今日はこれでおしまい．｜È tutto per oggi.／Per oggi abbiamo finito. 2 (売り切れ) ¶半袖セーターはも…
ツアー 英 tour
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (団体観光旅行)via̱ggio(男)［複-gi］turi̱stico［複-ci］organiẓẓato；(パック旅行)via̱ggio(男) tutto compreso；(小旅行)gi…
タンク 英 tank
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (貯蔵用の)serbato̱io(男)［複-i］；(液体用の)cisterna(女) ¶ガスタンク｜gasso̱metro／gaṣo̱metro ¶ガソリンタンク｜serba…
スタンディングオベーション 英 standing ovation
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕standing ovation(女)［無変］；appla̱uṣo(男) a scena aperta
にないて 担い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物を担ぐ人)portatore(男)［(女)-trice］；(ポーター)facchino(男)［(女)-a］ 2 (中心人物) ¶国の将来の担い手｜(作り手)arte̱fice(男)(女…
ノック 英 knock
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ドアの)bussata(女) ◇ノックする のっくする bussare(自)［av］alla porta ¶誰かがドアをノックする音が聞こえる．｜Mi sembra che qualcuno bus…
しょうこう 昇降
- 小学館 和伊中辞典 2版
- salita(女) e discesa(女) ◎昇降機 昇降機 しょうこうき (エレベーター)ascensore(男)；(荷物用)montaca̱richi(男)［無変］ 昇降橋 昇降橋…
つきそい 付き添い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (護衛)scorta(女)；(同伴者)accompagnatore(男)［(女)-trice］；(アシスタント)assistente(男)(女)；(花嫁に付き添う少女)damigella(女) (d'onore)；…
ポイント 英 point
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (要点)punto(男) essenziale [importante], l'essenziale(男) ¶ポイントを外す｜andare fuori tema／uscire di tema ¶彼の話はポイントを突いてい…
てんよう 転用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇転用する 転用する てんようする utiliẓẓare ql.co. per un altro fine, destinare [dirottare] ql.co. ad altro fine ¶公金の転用｜storno di fon…
マスッチョ・サレルニターノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Masu̱ccio Salernitano(男)（Salerno 1410‐1475；イタリアの説話作家．本名Tommaṣo Guardati.『ノヴェッリーノ』Novellino）
ガス 蘭 gas
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気体)gas(男)［無変］；(発散物，排気ガス)eṣalazione(女) ◇ガス状の ガス状の がすじょうの gassoso ¶天然［燃料／都市／毒／催涙］ガス｜gas n…
チョコレート 英 chocolate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cioccolato(男)；(一口サイズのもの)cioccolatino(男)；(飲料の)cioccolata(女) ¶ビター［ミルク］チョコレート｜cioccolato fondente [al latte] ¶…
こってり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味・色などが濃くしつこい様子) ◇こってりした こってりした grasso, pesante；(濃い)denso, oleoso ¶何かこってりしたものが食べたい．｜Vorrei…
きかせる 聞かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (聞くようにさせる)le̱ggere [raccontare] ql.co. a qlcu.； fare ascoltare [sentire] ql.co. a qlcu. ¶彼にCDを聞かせた．｜Gli ho fatto…
げん 弦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (弓のつる)corda(女) 2 (弦楽器に張られた線)corda(女) ¶バイオリンに弦を張る｜incordare il [me̱ttere una corda al] violino ¶ギターの…
ショッピング 英 shopping
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spese(女)［複］ ◇ショッピングする しょっぴんぐする fare (delle) spese（▲fare la spesaは日用品・食料品の買い物をすること） ◎ショッピング…
レーザー 英 laser
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙laṣer(男)［無変］ ◎レーザー光線 レーザー光線 れーざーこうせん ra̱ggio(男)［複-gi］laṣer［無変］ レーザー治療 レーザー治療 …
ベビー 英 baby
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒赤ん坊 ¶試験管ベビー｜bambino in provetta ◎ベビーカー べびーかー passeggino(男)，carrozzina(女)，carrozzella(女) ベビーサークル べびー…
じゅうぎょういん 従業員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (労働者)lavoratore(男)［(女)-trice］；(肉体労働者)opera̱io(男)［(女)-ia；(男)複-i］；(事務員)impiegato(男)［(女)-a］；(集合的に)dipe…
リゾート 英 resort
- 小学館 和伊中辞典 2版
- centro(男) attrezzato di villeggiatura ¶海浜のリゾート地｜stazione balneare ¶ウィンタースポーツリゾート｜stazione di sport invernali ◎リゾ…
きる 切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【刃物で切る】tagliare；(のこぎりで挽く)segare；(斧などで縦に割る)fe̱ndere；(まきなどを割る)spaccare；(木の枝などを)reci̱de…