hung・rig, [hύŋrIç° フ(ンぐ)リ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st) ((英)hungry) 空腹の，ひもじい，飢えた（▲言い換え：⇒Hunger）hungrige Kinder＼腹をすかした子供たちhungrige Jahre＼食…
duf・ten, [dύftən ドゥ(フ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：duftete/geduftet) (自) (h) 香る，におう；((nach et3))（…3の）香りがするDie Rosen duften stark.＼バラが強い香りを放っているEr duft…
competènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 権限を有する, 管轄権のある ministero ［tribunale］ ～｜所轄の省［裁判所］ autorità ～｜関係当局. 2 判断する資格がある, 有能…
forschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォルシェン] (forschte; geforscht) [自]（[英] research）研究〈調査〉する; ⸨nach j-et3⸩ （…を）捜し求める.
average viewer rating
- 英和 用語・用例辞典
- 平均視聴率average viewer ratingの用例The WBC game between Japan and Taiwan attracted an average viewer rating of 30.3 percent in the Kanto …
きらめき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scintillio(男)［複-ii］，luccichio(男)［複-chii］，sfolgorio(男)［複-ii］ ¶星のきらめき｜scintillio delle stelle
尋ねる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fragen; sich4 erkundigen 〔bei j3 nach+3〕.道を～｜nach dem Weg fragen.ちょっとお尋ねしたいのですが｜Darf ich Sie kurz etwas fragen?
アルジェリア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (アフリカ北部) Algeria;〔公式国名：アルジェリア民主人民共和国〕the People's Democratic Republic of Algeria
寛容
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tolérance [女], indulgence [女]寛容を説く｜prêcher l'indulgence
Über・le・gen•heit, [yːbərléːɡənhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 優勢，優越die politische Überlegenheit über den Nachbarstaat＼隣国に対する政治的優位．
夜半《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- um〈gegen〉 Mitternacht
怠る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vernachlässigen, versäumen
ほろ酔い
- 小学館 和西辞典
- ほろ酔い（気分）のligeramente ⌈ebrio[ria] [borracho[cha]]ほろ酔い気分になるachisparse, entonarse, emborracharse ligeramente
Fer・se, [fέrzə フェ(ル)ゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)heel)（足・靴・靴下の）かかとsich3 die Fersen wund laufen＼歩きすぎてかかとを痛めるein Loch in der Ferse haben＼（靴下の）…
bo・rra・che・ra, [bo.r̃a.tʃé.ra；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 酔い，酩酊(めいてい)．agarrar [coger, pescar] una borrachera｜酔っ払う．2 飲み騒ぐこと．ir de borrachera｜飲み食いして浮かれ騒ぐ．3 …
夜
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nacht [女]～が明ける｜Der Tag bricht an.～が更けるまで｜bis in die späte Nacht.～通し｜durch die ganze Nacht.～を徹して語り合う｜sic…
mass abduction
- 英和 用語・用例辞典
- 集団誘拐mass abductionの用例The mass abduction of more than 200 schoolgirls by an Islamic militant group in Nigeria triggered a storm of in…
Fas・son, [fasṍː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-s)❶ （衣服・髪などの）型Schuhe nach der neuesten Fasson＼最新デザインの靴aus der Fasson geraten＼((話)) 太る．❷ （個…
やりこなす 遣りこなす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どんな役でもやりこなす役者｜attore che sa interpretare qualsi̱asi ruolo ¶彼にはこの仕事はやりこなせないだろう．｜Forse non è all'al…
泊まる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- übernachten; wohnen.ホテルに～｜in einem Hotel übernachten.一晩～｜eine Nacht bleiben
計り売り《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nach Gewicht〈Maß〉 verkaufen
はくりょく 迫力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vigore(男)，forza(女)，energia(女)［複-gie］，potere(男) ◇迫力のある 迫力のある はくりょくのある vigoroso, ene̱rgico［(男)複-ci］，…
空模様
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wetterlage [女]～が怪しい｜Es sieht nach Regen aus.
…行き《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nach.ウイーン～の列車｜der Zug nach Wien
付く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kleben; haften.汚れが～｜schmutzig werden.人の側に～｜auf j2 Seite stehen; j3 folgen.決心が～｜einen Entschluss fassen.話が～｜zu einem Res…
seh・nen, [zéːnən ゼーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：sehnte/gesehnt) (再) (h) ((sich4 nach j-et3))（…3に）あこがれる；（…3を）懐かしがる；切望するsich4 nach Frieden sehnen＼平和を熱…
Ti・tel, [tíːtəl ティーテ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)title) 称号，肩書き；〔スポーツ〕 タイトルj3 einen Titel verleihen＼…3に称号を与えるden Titel Professor haben＼教…
隣
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachbarschaft [女]…の～の〈で，に〉｜neben+3.～で〈に〉｜nebenan.～に座る｜sich4 setzen 〔neben+4〕.～の人｜Nachbar [男]～同士である｜die N…
yū́yū́[yuú-], ゆうゆう, 悠々
- 現代日葡辞典
- (a) O ser calmo [tranquilo]；(b) O ser folgado [espaçoso]；(c) O ser enorme [vasto；sem fim].～ jiteki no seikatsu o suru｜悠々自適…
lie・ber, [líːbər りーバ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ⇒lieb（比較級）2 [副]❶ （⇒gern）((英)rather) より好んで，むしろ…したい，（…のほうが）ましであるEr macht diese Arbeit lieber a…
ei・fern, [áIfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)❶ 熱中するfür j-et4 eifern＼…4のために熱心に尽くすgegen j-et4 eifern＼…4に猛反対する．❷ ((雅)) ((nac…
stravòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】 1 ねじる, よじる, ひねる ～ gli occhi｜目をぎょろぎょろさせる, 白目をむく ～ la faccia｜顔をゆがめる. 2 （気持ちなどを）動転さ…
てりつける 照りつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶照りつける太陽｜sole(男) cocente [sfolgorante／rovente] ¶日がかんかん砂浜に照りつけている．｜Il sole 「batte a picco [pi̱cchia fort…
For・de・rung, [fɔ́rdərυŋ フォ(ル)デル(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)demand) 要求，要請eine ungerechte 〈strenge〉 Forderung＼不当な〈厳しい〉要求die Forderung nach Finanzierung＼融…
inquisitóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］ 1 取り調べの, 調査する, 尋問する giudice ～｜受託判事. 2 詮索するような, 不審の rivolgere un'occhiata inquisitrice｜不…
re・geln, [réːɡəln レーゲ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：regelte/geregelt)1 (他) (h) ((英)regulate) ((et4))（…4を）整える，規制〈調整〉するdie Temperatur regeln＼温度を調節するden Verkeh…
内部言語形式 ないぶげんごけいしき innere Sprachform
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- K.W.v.フンボルトの用語。彼によれば，言語の形成は人間の精神的な力により，単なる伝達の手段ではなく人間性そのもののあかしであるとされる。そし…
nach•läs・sig, [náːxlεsIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ いいかげんなEr war in seiner Arbeit nachlässig.＼彼の仕事ぶりはぞんざいだったnachlässig gekleidet＼だ…
yasúmáséru, やすませる, 休ませる
- 現代日葡辞典
- （⇒yasúméru）Deixar descansar；dispensar 「do trabalho/da escola」；dar uma folga.Kyō wa yasumasete itadakitai no desu…
Vers, [fεrs° フェ(ルス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)verse) 〔詩学〕 詩，詩行（Stropheの1行）ein gereimter 〈reimloser〉 Vers＼韻文〈無韻〉詩Verse vor|tragen 〈mache…
kyū́gyṓ-bi[kyuúgyóo], きゅうぎょうび, 休業日
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hi） O dia de folga [que uma loja fecha].Honjitsu wa ～ desu｜本日は休業日です∥Hoje é ～.
渡る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gehen 〔über+4〕; über|fahren; hinüber|gehen; herüber|kommen; (移住) gehen 〔nach+4〕; (渡り鳥が) ziehen 〔nach…
rivoluzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 revolution〕 1 革命 la Rivoluzione francese ［russa］｜フランス［ロシア］革命 la Rivoluzione culturale｜（中国の）文化大革命 …
ゆとり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は時間のゆとりがない｜Não tenho disponibilidade de tempo.生活にゆとりがない｜Não tenho tranquilidade na vida.ゆとりのあるス…
folgoreggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io folgoréggio］［av, es］⸨文⸩輝く, きらめく；電光石火のように動く.
be•nei・den, [bənáId°ən ベナィデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：beneidete/beneidet) (他) (h) ((英)envy) ((j4 um et4 〈wegen et2〉))（…4の…4〈2〉を）うらやむ，（…4を…4〈2〉ゆえに）ねたむj4 um …
be•gie・rig, [bəɡíːrIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 熱望した，熱心〈貪欲(どんよく)〉 なauf et4 〈nach et3〉 begierig sein＼…4〈3〉を渇望しているIch bin begierig, alles zu erfah…
深夜《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- tief in der Nacht.～放送Nachtsendung [女]
ズルツァー Sulzer， Johann Georg
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1720.10.16. ウィンテルテュール[没]1779.2.27. ベルリンドイツの美学者，哲学者，心理学者。 1747年ヨアヒムシュタール・ギムナジウムの数学教…
Islamic militant group
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム過激派組織Islamic militant groupの用例The mass abduction of more than 200 schoolgirls by an Islamic militant group in Nigeria trigg…