**es・ta・ble・ci・mien・to, [es.ta.ƀle.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (施設・機関などの)設立,創設,開設;(制度などの)確立;(法令・規定などの)制定;(記録の)樹立.el establecimiento de un gobierno…
**es・té・ti・co, ca, [es.té.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 美の;美学の,審美眼のある.juicio estético|美的判断.En el museo disfruté el placer estético.|その美術館で私…
*as・tro・nó・mi・co, ca, [as.tro.nó.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 天文学の,天文学的な.observatorio astronómico|天文観測所.día astronómico|天文日.2 〘話〙 途方もない.precio…
re・sen・ti・do, da, [r̃e.sen.tí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 恨んでいる;怒っている.estar resentido contra...|…に恨みを抱いている.estar resentido por...|…のことで恨んでいる.2 すね…
***pe・rio・dis・ta, [pe.rjo.đís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ジャーナリスト,新聞記者(=informador).periodista político|政治記者.periodista de televisión|テレビ報道記者.…
res・ta, [r̃és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖数〗 引き算(=sustracción);(引き算の)差,残り.hacer restas|引き算する.La resta de seis menos dos es cuatro.|6から2を…
cast, [kást]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] →reparto, elenco.
a・pe・go, [a.pé.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ⸨a... / por... …への⸩1 愛着;執着.sentir apego por...|…に愛着を覚える.Tengo mucho apego a este vestido.|私はこの服にとても愛着があ…
**pro・pues・ta, [pro.pwés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 提案,提議;申し出.a propuesta de...|…の提案によって.Voy a hacerle una propuesta.|提案があります.2 建議(書);答申(書).3 (…
sos・te・ni・do, da, [sos.te.ní.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖音楽〗 半音高い.fa sostenido|ファのシャープ,嬰(えい)ヘ.2 持続する,とぎれない.esfuerzo sostenido|たゆまぬ努力.el sostenido f…
os・ten・si・vo, va, [os.ten.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 明らかな,あらわな.un gesto ostensivo de desprecio|軽蔑(けいべつ)をあらわにした態度.
*es・tan・que, [es.táŋ.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (人工の)池;貯水池,ため池.estanque para el riego|灌漑(かんがい)用貯水池.estanque de cría|(養魚用)稚魚池.[estancar(…
chis・tar, [tʃis.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〘話〙 口を利く,しゃべる.sin chistar|口も利かずに;文句を言わずに.▲通常,否定文で使う.2 シーッと言う.3 呼び掛けの声を出す.━[他…
**obs・tan・te, [oƀs.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]no obstante(1) とはいえ,しかしながら(=sin embargo).Ganó en las elecciones generales;no obstante, la oposición sigue…
ex・haus・to, ta, [ek.sáus.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 枯渇した,使い果たした.una fuente exhausta|干上がった泉.Estoy exhausto de dinero.|私は一文無しだ.2 力尽きた,疲れ果てた.Los cor…
a・pres・tar, [a.pres.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 準備する,用意する(=preparar).Aprestamos la mesa para el banquete.|私たちは宴会に備えてテーブルを用意した.2 〈織物に〉糊(のり)…
in・fes・tar, [iɱ.fes.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 荒らし回る,荒廃させる.Los bandidos infestaban la comarca.|賊がその地方を横行していた.2 〈動植物が〉はびこる,荒らす.La plaga de …
***bas・tan・te, [bas.tán.te;ƀas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ かなりの,相当の.con bastante frecuencia|かなり頻繁に.Soy viuda desde hace bastante tiempo.|私はかなり前から未亡人です.…
*sus・ten・tar, [sus.ten.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 支える.Grandes pilares sustentan el puente.|大きな橋脚が橋を支えている.2 扶養する,生計を支える.sustentar una familia|家族を養う…
**pas・ti・lla, [pas.tí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 錠剤;トローチ.pastilla contra el dolor|痛み止め錠剤.pastilla de menta|ハッカ入りトローチ;ペパーミントキャンディー.pastilla par…
pro・nós・ti・co, [pro.nós.ti.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 予測,予想;予言(=predicción).pronóstico del tiempo|天気予報.2 〖医〗 予後.de pronóstico leve|病状が軽い…
sus-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 (c, p, t で始まるラテン語系の語の前での)sub- の異形.⇒suscitar, suspender, sustentar.▲sc-, st- で始まる語に付く場合は sus-, subs…
es・tam・pi・ta, [es.tam.pí.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (聖人などの)肖像画.timo de la estampita紙幣を差しかえる詐欺.[estampa+縮小辞]
des・gas・te, [des.ǥás.te;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 浸食,風化,腐食.el desgaste de una roca|岩の浸食.2 摩滅;擦り切れ,消耗.desgaste de los pantalones|ズボンの擦り切れ.3 (品質・…
de・tes・ta・ble, [de.tes.tá.ƀle;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 嫌悪[憎悪]すべき,嫌でたまらない,忌まわしい.una persona detestable|ひどい嫌われ者.2 ひどく悪い,ものすごい.una película…
fes・to・ne・ar, [fes.to.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 花綱で飾る.2 (波形に)縁取る.El pinar festonea la costa.|海岸線にそって松林が続いている.
his・to・pa・to・ló・gi・co, ca, [is.to.pa.to.ló.xi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 組織病理学の.estudio histopatológico|組織病理学的研究.
des・ti・tu・ción, [des.ti.tu.θjón;đes.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 解任,免職,罷免.destitución de un ministro|大臣の罷免.
**dis・tri・buir, [dis.tri.ƀwír;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他]1 ⸨a... …に/entre... …の間で⸩ 分配する,配分する.distribuir el trabajo a los empleados|社員に仕事を割り当てる.distribuir la res…
**mo・les・to, ta, [mo.lés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 煩わしい,面倒な,厄介な,迷惑な;邪魔な;不都合な.si no es molesto para ti|もし君に迷惑でなかったら.Las faldas largas son molesta…
**cas・ti・gar, [kas.ti.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨por... / de... …の罪で⸩ ⸨con... …をもって⸩ 罰する;懲らしめる;⸨a+不定詞⸩ 罰として⸨…⸩させる.castigar a un acusado con pena de…
con・tras・ti・vo, va, [kon.tras.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖言〗 対照の.lingüística contrastiva|対照言語学.
a・po・ge・o, [a.po.xé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖天文〗 遠地点(⇔perigeo).2 頂点,絶頂.el apogeo de la gloria|栄光の頂点.Este artista está ahora en todo su apogeo.|こ…
*pos・tre・ro, ra, [pos.tré.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男性単数名詞の前で postrer となる]最後の,最終の;最後部の(=último).el día postrero|最終日.el postrero suspiro…
***in・ves・ti・ga・ción, [im.bes.ti.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 調査;研究.investigación de mercado|市場調査,マーケットリサーチ.investigación científica|学術研究.investiga…
**o・bli・ga・do, da, [o.ƀli.ǥá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 義務づけられた,強制的な.estar (verse) obligado a+不定詞|…せざるをえない.La asistencia no es obligada.|出席は自由[任意]である…
a・pos・ta, [a.pós.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] わざと,故意に.Lo hizo aposta para molestarme.|彼[彼女]は僕を困らせるためにわざとそれをやったんだ.
*in・co・rrec・to, ta, [iŋ.ko.r̃ék.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 正しくない,不正確な.Esta respuesta es incorrecta.|この解答は誤りだ.2 不適切な;不作法な;不格好な.
des・a・ten・to, ta, [de.sa.tén.to, -.ta;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ ぼんやりした,上の空の.Está desatento en clase.|彼は授業中ぼんやりしている[注意力に欠ける].2 ⸨ser+ / estar+⸩ …
*las・ti・mar, [las.ti.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 傷つける,痛める;害を及ぼす(=dañar, lesionar).Lo lastimaron en el brazo.|彼は腕を傷つけられた.Estos zapatos me lastiman…
des・pis・tar, [des.pis.tár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈追跡・尾行者を〉まく.despistar a la policía|警察をまく.2 道から外れさせる,(道に)迷わせる;惑わせる.El letrero mal pue…
dia・me・tral・men・te, [dja.me.trál.mén.te;đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 直径の線にそって,直径の方向に.2 (opuesto, diferente などの形容詞の前で)完全に,全く.Nuestras posiciones son diametralmente opues…
in・ges・ta, [iŋ.xés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 服用,摂取(=ingestión);栄養食.ingesta abusiva de drogas|麻薬の乱用.Es mejor aumentar la ingesta de pescado.|魚を食べる…
*an・gus・tio・so, sa, [aŋ.ɡus.tjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 苦しい,つらい,不安な.una situación angustiosa|苦境.con voz angustiosa|苦しげな声で.Es angustioso esperar el resultado de…
a・pes・ta・do, da, [a.pes.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 嫌なにおいの,悪臭のある.2 ペストにかかった,伝染病に感染した.3 ⸨de... …が⸩ 横行した,はびこった.━[男] [女] ペスト患者,伝染病患者…
com・pos・tu・ra, [kom.pos.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 修理,修繕.estar en compostura|調整中である.2 身繕い,身だしなみ.3 態度,振る舞い;品位.¡Juan, las composturas!|フアン,…
per・sis・ten・cia, [per.sis.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 固執,頑固;根気,粘り強さ.persistencia en el error|誤りを認めない頑固さ.persistencia en rehusar|かたくなに拒み続ける態度.2 長期…
es・té・re・o2, [es.té.re.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [estereofónico の省略形]〘主に性数不変〙 〖音響〗 ステレオの,立体音響の.sonido estéreo|ステレオの音.━[男] ステレオ…
a・ves・truz, [a.ƀes.trúθ/-.trús]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 avestruces]1 〖鳥〗 ダチョウ.avestruz de América|アメリカダチョウ,レア.2 〘ラ米〙 〘話〙 薄のろ,あほう.polít…
fís・tu・la, [fís.tu.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 瘻(ろう),瘻孔,瘻管.fístula lagrimal|涙管瘻.fístula anal|痔瘻(じろう).fístula arteriovenosa|動静脈…