edificar /edʒifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 建築する,建てる;築き上げるPrecisamos edificar novos prédios.|私たちは新しいビルを建てなければならない.❷ …
abuso /aˈbuzu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 濫用,悪用;乱用abuso de autoridade|職権濫用abuso de poder|越権(行為)abuso de direito|権利の濫用abuso de medicamentos|薬…
advogado, da /adʒivoˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]弁護士Ela é advogada.|彼女は弁護士だconsultar um advogado|弁護士と相談するadvogado de defesa|被告側弁護士advogado de acusa…
medida /meˈdʒida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 測定,計測tirar a medida de...|…を測るmedida do tempo|時間の測定aparelho de medida|計測器.❷ 大きさ,寸法,体のサイ…
conversão /kõvexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] conversões][女]❶ 変換,転換conversão de unidades|単位の変換.❷ 改宗,回心;転向conversão ao cat…
feder /feˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 匂う,悪臭がするO lixo não recolhido começou a feder.|回収されなかったごみが臭い始めた.❷ …の悪臭がする…
frango /ˈfrɐ̃ɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 若鶏frango assado|ローストチキンfrango na brasa|鶏の丸焼きfrango ao molho pardo|血入りで味付けされた鶏肉.❷ [ブ]【サ…
documento /dokuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 書類,文書,証明書documento público|公文書documento particular|私文書documento original|原本documento falso|偽造文…
doutor, tora /doˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] doutores, toras][名]❶ 医者Chame logo o doutor, pois ele piorou.|彼が悪化したので,すぐに医師を呼んでください.❷ 博士…
organismo /oxɡaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 有機体,生き物,人体organismos geneticamente modificados|遺伝子組み換え生物O organismo humano é complicado.|人体組織…
temperado, da /tẽpeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 味のついたcomida bem temperada|しっかり味付けした食べ物arroz temperado|チャーハン.❷ (気候が)温暖なclima temperado…
vento /ˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]風O vento soprava.|風が吹いていたO vento cessou.|風がやんだvento frio|冷たい風vento forte|強い風vento fraco|弱い風vento do norte|…
catalogar /kataloˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …の目録を作る,分類する,類別するcatalogar os livros|本の目録を作るcatalogar os documentos|書類を整理する.❷ [話]…
contratar /kõtraˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 契約するA escola contratou serviços de manutenção e limpeza.|学校はメンテナンスと清掃作業の業務契約を結…
favorecer /favoreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]…に幸いする,有利に働く,便宜を図るO empate favorece o time da casa.|引き分けはホームチームに有利に働くO clima seco favorece a pro…
saltar /sawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 飛び跳ねる,跳躍するsaltar de alegria|喜びのあまり小躍りするsaltar na piscina|プールに飛び込むSaltei e bati a cabeça …
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交差させる,組むcruzar as pernas|脚を組むcruzar os braços|腕を組む;一休みする,仕事をさぼる;傍観するcruzar espadas…
choco, ca /ˈʃoku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈʃɔ―/)[形]❶ (卵が)孵化中の.❷ (卵が)孵化しなかったovo choco|孵化しなかった卵.❸ 腐…
apenas /aˈpẽnas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ …だけ,ただ…,単に…Apenas vocês podem decidir.|君たちだけが決定できるEle veio aqui apenas para se despedir de mim.|彼…
incorporar /ĩkoxpoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 入れる,加入させるincorporar novos países na União Europeia|新たな国々を欧州連合に加入させる.❷ 一つにす…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 正義,公正,公平a justiça social|社会正義,社会的公正agir com justiça|公平に行動する.❷ 司法,裁判,法…
largo, ga 2 /ˈlaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 幅広い,広い(⇔estreito)rua larga|広い通りhomem de ombros largos|肩幅の広い男性largos campos de trigo|広大な小麦畑Ele tem …
falsear /fawseˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 偽造する,偽るFalseavam quadros famosos.|彼らは有名な絵画の偽物を作ったfalsear os fatos|事実を偽るfalsear os dados|デー…
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 猫,雄猫Temos um gato.|私たちは猫を1匹飼っているgato montês|山猫gato siamês|シャム猫gato persa|ペルシャ猫com…
sujeito, ta /suˈʒejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に陥りやすい,に見舞われがちな,…を免れない[+ a]O ser humano está sujeito ao erro.|人は間違えるものだpaís s…
haver /aˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [32]直説法現在heihavemos háshaveis háhão過去houvehouvemos houvestehouvestes houvehouveram接続法現在hajahajamos ha…
indicador, dora /ĩdʒikaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] indicadores, doras][形]❶ 指示する,表示する.❷ 人差し指のdedo indicador|人差し指.indicador[男]❶ 指示器,標識…
abotoar /abotoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …のボタンをかけるabotoar a jaqueta|ジャケットのボタンをかける.❷ (芽やつぼみを)出させるO clima abotoou as plantas.|…
algodão /awɡoˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] algodões][男]❶ 綿,木綿;綿花camisa de algodão|綿シャツfio de algodão|綿糸plantação de …
cidadão, dã /sidaˈdɐ̃w̃, dɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cidadãos, dãs][名]❶ 公民,国民Cada cidadão tem seus direitos.|各公民は権利があるcidadão brasile…
patear /pateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]踏みならす,踏みつけるOs animais pateavam o jardim.|動物が庭を踏み荒らしていた.[自]❶ (足を踏み鳴らして)非難する,批判す…
alocação /alokaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alocações][女]❶ 割り当て,配分A alocação do tempo para o estudo é importante.|勉強に充て…
apelar /apeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に上訴[控訴]する[+ para]apelar para o Supremo Tribunal Federal|連邦最高裁判所に上訴する.❷ …に助けを求める,保護…
babar /baˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …をよだれで濡らす.❷ (つばや泡等を)吐き出す.[自]❶ よだれを垂らす.❷ よだれを垂らさんばかりに喜ぶ[+ d…
brecar /breˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …にブレーキをかける.❷ …を中断させる,…を中止[停止]させる,…を抑えるbrecar a escalada da violência|暴力の…
corno /ˈkoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 角corno da abundância|コルヌ・コピア,豊穣の角.❷ 触角.❸ 妻を寝取られた男.[形]妻を寝取られた.botar os…
incumbir /ĩkũˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]ゆだねる,託す,委任するIncumbiram-me de lhe dar a notícia.|私は彼にその知らせを伝える役目をゆだねられた.[自]⸨三人称単数⸩…の責…
verão /veˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] verões または verãos][男]夏,夏季no verão|夏にpassar o verão|夏を過ごすférias de verão…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
matriarcado /matriaxˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]母系家族制,母権性,女家長制.
neurastenia /newrasteˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]神経衰弱,憂鬱.
obstetrícia /obisteˈtrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]産科学.
odontologia /odõtoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]歯科医学,歯学.
prepotência /prepoˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]暴政,専制,専横.
presciência /presiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]予知,予感.
tecnocracia /tekinokraˈsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]テクノクラシー,技術官僚主導の政治.
hipertrofia /ipextroˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【医学】肥大.❷ 異常発達.
continência /kõtʃiˈnẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 自制,節制.❷ 禁欲.❸ 【軍事】敬礼.
dedicatória /dedʒikaˈtɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]献辞,献呈の辞.