火炎
- 小学館 和西辞典
- llama f.火炎に包まれる｜envolverse en llamas火炎瓶⌈cóctel m. [coctel m.] molotov火炎放射器lanzallamas m.[=pl.]
o5, お, 緒
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも] O cordão；a tira (de pano).Geta no ～ o sugeru｜下駄の緒をすげる∥Pôr uma ～ no “geta”.Kanninbukuro no ～ ga kireru｜…
小糠・粉糠 こぬか
- 日中辞典 第3版
- 糠kāng，米糠mǐkāng．こぬか雨毛毛雨máomaoyǔ，牛毛细雨niúmáo xìyǔ，蒙蒙&…
inal・bis, [i.nál.ƀis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕何も知らずに，わからずに；白紙状態で（＝en blanco）．quedarse [estar] inalbis｜全然事情がわからない．
へいき 兵器
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arma(女)［複-i］；(総称)armamenti(男)［複］ ¶核［通常］兵器｜armamenti nucleari [convenzionali] ¶生物［化学］兵器｜armi biolo̱giche …
semé-ótósu, せめおとす, 攻め落とす
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…） Tomar (de assalto).Toride o ～｜砦を攻め落とす∥～ a fortaleza/a fortificação.[S/同]Kṓryá…
geńbúń, げんぶん, 原文
- 現代日葡辞典
- O (texto) original.～ no mama｜原文のまま（表示）∥Sic (L.) [Segundo ～].[A/反]Iń'yṓ；yakúbúń.
dotán to, どたんと
- 現代日葡辞典
- Pum!～ taoreru｜どたんと倒れる∥Cair com estrondo.[S/同]Batán(+).
大動脈
- 小学館 和西辞典
- aorta f., arteria f. aorta, （道路の） carretera f. ⌈principal [troncal]胸部大動脈aorta f. torácica腹部大動脈aorta f. abdomin…
ba・ka・la・o, [ba.ka.lá.o；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 バカラオ（＝bacalao）：激しいビートの音楽．
R.Y.U.S.E.I.(りゅうせい)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性J-POPグループ、三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE。2014年発売。作詞：STY、作曲：STY、Maozon。東京シティ…
móther's bòy [chìld]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- お母さん子；母親べったりの男，マザコン男（mama's boy）．
なきぬれる【泣き×濡れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 泣きぬれた顔a tearstained face女は悲しみに泣きぬれていたThe woman abandoned herself to grief.
ごねる
- 小学館 和西辞典
- quejarse, reclamarしつこくごねる｜quejarse insistentemente
íkku1, いっく, 一句
- 現代日葡辞典
- 1 [俳句の数え方] Um haiku [poema].～ ukabu｜一句浮かぶ∥Vir a inspiração (poética)Sono subarashii keshiki o mite ～ uka…
野葡萄 のぶどう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉野葡萄yěpútao，山葡萄shānpútao．
arátámáru1, あらたまる, 改まる
- 現代日葡辞典
- （⇒arátáméru）1 [新しくなる] Mudar.Toshi ga aratamatta｜年が改まった∥Começou o novo [mais um] ano.⇒atár&…
úmi1, うみ, 海
- 現代日葡辞典
- O mar.～ ga arete iru｜海が荒れている∥～ está bravo [encapelado].Atari ichimen hi no ～ da｜あたり一面火の海だ∥(à volta) �…
suérú1, すえる, 据える
- 現代日葡辞典
- 1 [置く] Assentar；fazer；pôr；colocar.Genkan ni suerareta getabako｜玄関に据えられた下駄箱∥O cacifo [armário/A prateleira] p…
chésu, チェス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chess） O xadrez (Jogo).～ no ban｜チェスの盤∥O tabuleiro de ～.～ no koma｜チェスの駒∥A peça de ～.～ o suru｜チェスをする…
áu2, あう, 会［逢・遭］う
- 現代日葡辞典
- 1 [人に会う] Encontrar-se com.Ano kata to [ni] wa mō san-nen mo o-ai shite imasen｜あの方と［に］はもう３年もお会いしていません∥H&#x…
おばさん【小▲母さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lady；〔呼び掛け〕Madam（▼Ma'am [ ((弱)) məm; ((強)) mǽm, m&scripta_acute;ːm]と略すことも多い）よそのおばさんa (strange) lady山田さんのお…
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
静養
- 小学館 和西辞典
- reposo m., descanso m.静養をとる｜tomar reposo, tomarse un reposo静養するreposar, descansar
寝返り
- 小学館 和西辞典
- vuelta f. en la cama, （裏切り） traición f.寝返りを打つ｜darse la vuelta durmiendo
極める
- 小学館 和西辞典
- 頂上を極める｜⌈alcanzar [coronar, conquistar] la cima ⸨de⸩困難を極める｜ser sumamente difícil多忙を極める｜estar muy ocupado[…
つぎほ【接ぎ穂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔接ぎ木の〕a scion; a graft接ぎ穂する graft ((on, onto))&fRoman2;〔話の〕話の接ぎ穂に窮したI was unable to 「keep up the conversa…
law firm
- 英和 用語・用例辞典
- 法律事務所 (=law office)law firmの用例German prosecution authorities will accuse two people from a Panamanian law firm believed to be the o…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- （⇒óngi；oń-shírazu）O favor；a bondade；o bem；o amor；o dever de gratidão.Sensei no go-～ wa isshō was…
寝たきり
- 小学館 和西辞典
- 寝たきりになる｜quedarse postrado[da] en cama
適応
- 小学館 和西辞典
- adaptación f.情報化社会への適応｜adaptación f. a la sociedad de la información適応が早い｜adaptarse rápidamente…
後手
- 小学館 和西辞典
- 後手に回る｜⸨慣用⸩（遅れをとる） quedarse atrás対策が後手になる｜tomar medidas tardías
Ara macao【Aramacao】
- 改訂新版 世界大百科事典
Mamaia
- 改訂新版 世界大百科事典
先手
- 小学館 和西辞典
- （ゲームで） mano com.私が先手です｜Yo soy mano.先手を取る｜anticiparse ⸨a⸩, adelantarse ⸨a⸩先手を打つ atacar preventivamente, （早目に対策…
脈拍
- 小学館 和西辞典
- pulsación f.脈拍を測る｜（誰かの） ⌈tomar [medir] el pulso ⸨a⸩, （自分の） ⌈tomarse [medirse] el pulso脈拍数frecuencia…
ùnder・sécretary
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]〔しばしばU-〕次官．a parliamentary [permanent] undersecretary((英))政務［事務］次官Undersecretary of State for Economic Affairs経済…
fenṓru[óo], フェノール
- 現代日葡辞典
- （＜Al. phenol） O fenol [ácido fénico] (C6H6O).◇～ futareinフェノールフタレインA fenolftaleína (C20H14O4).[S/同]Sek&#…
折る
- 小学館 和西辞典
- romper, （畳む） plegar, （曲げる） doblar枝を折る｜romper una rama足の骨を折る｜⌈fracturarse [romperse] una pierna紙を四つに折る｜d…
gritar /ɡriˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]叫ぶ，大声を出すAo ver o incêndio, gritei por socorro.｜火事が見えたので，私は助けを求めて叫んだgritar de dor｜苦痛に悲鳴を上げ…
honyū́, ほにゅう, 哺乳
- 現代日葡辞典
- A lactação；a amamentação；a aleitação.◇～ dōbutsu哺乳動物O (animal) mamífero.◇～ k…
きながし【着流し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 着流しで町中を歩くgo out without a haori or a hakama／〔ふだんの服装で〕go out casually dressed
曹髦 そうぼう Cao Mao; Tsa`o Mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]正始2(241)[没]景元1(260)中国，三国時代の魏の第4代皇帝 (在位 254～260) 。字は彦土。普通，即位前の位によって高貴郷公という。東海王曹霖の…
múshamusha, むしゃむしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Pan o ～ taberu｜パンをむしゃむしゃ食べる∥Devorar o pão (com grandes dentadas, a dar ao queixo).⇒musábóru.
ítsu ni naku, いつになく, 何時になく
- 現代日葡辞典
- Invulgarmente；extraordinariamente.～ sake demo nomitai kibun da｜何時になく酒でも飲みたい気分だ∥Não sei porquê [Por extraord…
conception /kɔ̃sεpsjɔ̃ コンセプスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 着想，構想．un produit d'une conception inédite｜斬新(ざんしん)なアイデアの製品Le projet n'en est encore qu'au stade de la conception…
nuclear arsenal
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器 核兵器の備蓄 核兵器貯蔵施設 核兵器保有量 核戦力 (⇒cut short)nuclear arsenalの用例China is building up its nuclear arsenal.中国は、核…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
Maugham /mɔ́ːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]モーム（◇Somerset Maugham，１８７４－１９６５；英国の小説家・劇作家）．
kańkétsú1, かんけつ, 完結
- 現代日葡辞典
- A conclusão；o fim；o remate.～ suru｜完結する∥Completar；chegar ao fim.◇～ hen完結編O último programa 「de uma série …