こべつ【戸別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each house戸別の door-to-door; house-to-house戸別に from door to door戸別訪問戸別訪問して百科事典を売っているHe goes from house to house se…
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ~ de|昔とった杵柄で∥Com a minha ~ 「ainda ganho aos novos」.
謎のモルグ街
- デジタル大辞泉プラス
- 1954年製作のアメリカ映画。原題《Phantom of the Rue Morgue》。エドガー・アラン・ポー『モルグ街の殺人』の映画化。監督:ロイ・デル・ルース。
だんだん【段段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒かいだん(階段),だん(段)丘陵に宅地を段々に造ったThey terraced the hillside with housing lots.❷〔次第に,順を追って〕gradually段々難し…
símple séntence
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《文法》単文(◇節を1つだけ含む文;⇒complex sentence,compound sentence).
ように【様に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…に似て,同様に〕それは羽の様に軽いIt is as light as a feather.君の様にスキーが出来るといいなあI wish I could ski 「like you [as well as…
きょうそう【競争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing));〔相手と勝負すること〕rivalry競争する compete, vie ((with a…
かおぶれ 顔触れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membri(男)[複],componenti(男)[複],nominativi(男)[複] ¶内閣の顔ぶれが一部変わった.|La compoṣizione del gabinetto è cambiata per al…
harí-ái, はりあい, 張り合い
- 現代日葡辞典
- (<harí-áu)1 [競争] A rivalidade 「entre as duas escolas」.Iji no ~ o suru|意地の張り合いをする∥Ver quem é mais te…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する,ぴったり合う[+ com]Os móveis condizem com o estilo da casa.|家具が家の雰囲気に…
共立アイコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社共立アイコム」。英文社名「KYORITSUICOM Co., Ltd.」。製造業。昭和29年(1954)「共立印刷株式会社」設立。平成23年(2011)現在の…
ひんこう 品行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女),comportamento(男) ¶品行がいい[悪い]|comportarsi bene [male]/avere una buona [cattiva] condotta ◎品行方正 品行方正 ひんこ…
misleading menu
- 英和 用語・用例辞典
- 虚偽のメニュー 誤表示[偽装表示、虚偽表示]のメニュー メニュー偽装[虚偽]表示misleading menuの用例The problem of hotels’ misleading menus occu…
メード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔お手伝い〕a housemaid, a maid❷〔旅館・ホテルの〕a chambermaid, a room maid [clerk]
がったい 合体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女),combinazione(女)
ココア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cocoa [kóukou]熱いココアを飲みたいI want a cup of hot chocolate [cocoa].
nakánáká, なかなか
- 現代日葡辞典
- 1 [かなり] Muito;bastante;em alto grau.Kono shigoto wa ~ hone ga oreru|この仕事はなかなか骨が折れる∥Este trabalho é muito duro.…
たいいん【退院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は昨日退院したHe left [got out of] (the) hospital yesterday.病人は今月末まで退院の許可はおりないだろうThe patient will not be discharged …
mṓteru[óo], モーテル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. motel) O motel;o hotel para motoristas 「e prostituição」.
先約 せんやく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compromisso prévio [anterior]すみませんが今晩は先約があります|Sinto muito mas hoje a noite já tenho compromisso.
COM(マイクロフィルム)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
りょかん【旅館】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (Japanese-style) hotel;〔旧式・小規模の〕an inn旅館に泊まるstay [put up] at an inn彼は旅館を経営しているHe 「runs a hotel [keeps an inn]…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente;ardentemente;com força.~ moeru|かっかと燃える∥Arder com for…
teíkókú2, ていこく, 定刻
- 現代日葡辞典
- A hora marcada.~ ni|定刻に∥「começar」 Na ~ [A horas].[S/同]Téiji1.
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente;por fim;com [a] custo;com dificuldade.~ kurashite iku|やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida;viver, mas com dificuldade [,…
ha-gótae, はごたえ, 歯応え
- 現代日葡辞典
- (<…1+kotáéru)1 [食物などの] A resistência que se sente nos dentes ao mastigar.~ ga aru [nai]|歯応えがある[ない…
べんし 弁士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演者)oratore(男)[(女)-trice],conferenziere(男)[(女)-a];(無声映画の)commentatore(男)[(女)-trice] (di un film muto), narratore(男)…
うりだす【売り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔売り始める〕秋にはこの会社から2種類の小型乗用車が売り出されるTwo types of compact cars are to be put on the market by this comp…
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sonho夢を見る|ter sonhos私は祖父の夢を見た|Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た|Eu sonhei que estava no Brasil…
かえりみち【帰り道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰り道が分からなくなったI lost my way back.学校[仕事]からの帰り道でon one's way home from school [work]
かんせい 完成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男);perfezionamento(男) ◇完成する 完成する かんせいする completare ¶未完成の|incompleto/incompiuto
そし 素子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘工〙elemento(男),componente(男);〘電子〙dispoṣitivo(男) microelettro̱nico[複-ci]
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru|今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ~|…
流動化作用
- 岩石学辞典
- 既存の固体粒状の塊が流体の上昇によって流動化すること[Reynolds : 1954, Carter : 1975].流体中をガスが相当な速度で上昇するために,粉体が激…
さん【産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出産〕 ⇒おさん(お産)❷〔産出〕外国[内地]産のたばこforeign [home-grown] tobaccoアラビア産の馬a horse bred in Arabia彼は鹿児島の産であ…
**com・bi・na・ción, [kom.bi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組み合わせ,結合,配合.en combinación con...|…と組んで,協力して.2 〖化〗 化合;化合物.3 計画,策略,計略.Él me di…
せいいん 成員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男),componente(男)(女)
さそいみず【誘い水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;pump primingポンプに誘い水を差すprime a pump&fRoman2;〔きっかけ〕pump priming私のささやかな寄付が募金運動の誘い水になればいいがI h…
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem;habilmente;com ta(c)to;com jeito;com esmero.Sensei ni wa boku ga ~ itte oite yaru yo|先…
フーリガン
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ hooligan com., gamberro[rra] mf.
ひかえる【控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近くで待つ〕wait使者が次の間に控えているThe messenger is waiting in the next room.彼の後ろに看護師が控えていたA nurse was standing in at…
こはん【湖畔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the shore of a lake; the lakeside湖畔のホテルa lakeside hotel/a hotel by the lake
食
- 小学館 和西辞典
- 食が進まない|no tener apetito食が進む|tener buen apetito, comer con apetito食が細い|ser de poco comer1日3食とる|comer tres veces al d…
コンポート 英 compote
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘料〙composta(女) 2 (果物や菓子を盛る足付きの器)compostiera(女),coppa(女) da dessert
homer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)本塁打 ホームラン ホーマー (動)ホームランを打つ[放つ] (⇒home run)homerの関連語句a back to back homer連続ホームランa bases clearing home…
hyói-hyoi (to), ひょいひょい(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】(a) Com ligeireza [agilidade];「o gafanhoto」 aos saltos.Tobi-ishi-zutai ni ~ aruku|飛び石づたいにひょいひょい歩く∥Saltitar de pe…
ねこじた【猫舌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私は猫舌ですI can't eat food that's too hot./My tongue cannot take anything too hot.
なんら【何▲等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いかなる〕彼は何らの理由もなく辞職したHe resigned from his post without any reason.その事件とは何らの関係もないI have 「no connection wh…
extremism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過激主義 急進主義extremismの用例Yemen has been eager to emphasize its commitment to the U.S.-led war on terrorism and shake off its rep…