junta 1 /ˈʒũta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】関節．❷ 継ぎ目，接合点，合流点．❸ 一対，一組Uma junta de bois puxava o carro.｜一組の牛が車を牽いていた…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]教育ensino obrigatório｜義務教育ensino escolar｜学校教育ensino profissional｜職業教育ensino público｜公教育ensino superio…
consumo /kõˈsũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 消費consumo de energia｜エネルギー消費bens [artigos] de consumo｜消費財sociedade de consumo｜消費社会veículos de baixo …
desculpar /deskuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]赦すdesculpar as faltas alheias｜他人の過失を赦すNão te desculpo, João.｜ジョアン，あなたを赦さない．desculpar-se[再]…
segurar /seɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] segurado/seguro⸩[他]❶ つかむ，握る，持つsegurar a corda｜ロープをつかむSegura a minha mão.｜私の手につかまってseg…
permissão /pexmiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] permissões］[女]❶ 許可，認可Com a sua permissão?｜（中に）入ってもいいですかpedir permissão para ＋[不定…
desanuviar /dezanuviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …から雲を追い払うO vento desanuvia o pico da montanha.｜風で山の山頂から雲が消える．❷ （…の気持ちを）静めるQuero algu&#…
retorno /xeˈtoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 戻ること，帰ることretorno à casa｜帰宅，帰省viagem de retorno｜帰りの旅retorno à juventude｜青春時代に遡ること．…
tapete /taˈpetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]じゅうたん，マット，敷物tapete persa｜ペルシャじゅうたんtapete mágico｜魔法のじゅうたん．estender o tapete para...…を称賛する，…
precisão /presiˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precisões］[女]❶ 正確，精密precisão da informação｜情報の正確さfalar com precisão｜正確に…
frescor /fresˈkox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] frescores］[男]❶ 涼しさfrescor da noite｜夜の涼しさ．❷ 爽やかさ，爽快感．❸ 涼風．❹ 活気，生気，みずみず…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
lastimar /lastʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 哀れむ，同情するlastimar a sorte dos príncipes｜君主たちの境遇に同情する．❷ 嘆く，悲しむlastimar a morte de algu…
conversa /kõˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会話，対話A conversa com você foi muito agradável.｜君との会話はとても心地よかったPrecisamos ter uma conversa.｜…
proporcionar /propoxsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を釣り合わせる，…のバランスを取るproporcionar os gastos com a renda｜出費と収入とのバランスを取る．❷ ⸨proporcionar alg…
anjo /ˈɐ̃ʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 天使anjo da guarda｜守護天使anjo caído｜堕天使anjo das trevas｜悪魔．❷ とても親切な人Ela é um anjo!｜彼女…
cursar /kuxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 歩き回る，巡る，たどるEle cursou terras em busca de novos conhecimentos.｜彼は新たな知識を求めてあちこちの土地を歩き回ったOs t…
pista /ˈpista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 跡，足跡，痕跡seguir a pista de...｜…の跡をたどる．❷ 手がかり，ヒントprocurar as pistas｜手がかりを探すdar uma pista｜…
consumação /kõsumaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] consumações］[女]❶ 完結consumação de um projeto｜一つのプロジェクトの完了．❷ 遂行consuma&#…
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
atar /aˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縛る，結ぶ，縛り付けるatar os cordões dos sapatos｜靴ひもを結ぶatado à cama｜病臥してatado de pés e m�…
olvidar /owviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]忘れるOlvidou as más lembranças do divórcio.｜彼は離婚の嫌な思い出を忘れた．olvidar-se[再]…を忘れる［＋ de］Olvido…
praga /ˈpraɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 呪いrogar praga a alguém｜…に呪いをかけるÉ uma praga!｜呪われている．❷ 災難，災厄as dez pragas do Egito｜…
congelado, da /kõʒeˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 冷凍の，凍ったcomida congelada｜冷凍食品．❷ 氷のように冷たいMinhas mãos estão congeladas.｜私の手は凍った…
bobeada /bobeˈada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ][話]不注意，間違い，不手際A bobeada do goleiro levou o time à derrota.｜チームはゴールキーパーの不注意によって負けた．dar um…
acercar /asexˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に近づける［＋ de］acercar as mãos do forno｜オーブンに手を近づける．❷ 取り囲むOs policiais acercaram o lad…
advogar /adʒivoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 【法律】弁護するadvogar a causa de alguém｜（法廷で）…の弁護をする．❷ （主義や原理などを）擁護するadvogar a …
predisposição /predʒispoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] predisposições］[女]傾向，素質，素因predisposição para o crime｜犯罪に走りやすい傾向predisposiç&#…
galardoar /ɡalaxdoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に賞を与える，報いるO prefeito galardoou os vencedores do torneio.｜市長はトーナメントの勝者に賞を与えた．❷ 慰める，な…
alta 1 /ˈawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 上昇，増加a alta de preços｜物価上昇A Bolsa fechou em alta hoje.｜株式市場は今日高値でひけた．❷ 上流社会gente da…
bitola /biˈtɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 規格，測定の基準，標準寸法bitola do arame｜ワイヤーの直径，サイズ．❷ 【鉄道】軌間(きかん)，ゲージbitola estreita [m�…
lascar /lasˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 割る，砕くlascar a madeira｜木材を割る．❷ …をする，…を加えるlascar um beijo em...｜…にキスする．lascar-se[再]ɷ…
milhar /miˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 千um milhar de pessoas｜約千人の人々．❷ ⸨milhares⸩数千，たくさん，多数milhares de anos｜数千年Os estudantes têm …
academia /akadeˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アカデミー，学士院，協会Academia Brasileira de Letras｜ブラジル文学アカデミーAcademia das Ciências de Lisboa｜リスボン…
brasileiro, ra /braziˈlejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]ブラジルの，ブラジル人のa música brasileira｜ブラジル音楽a cozinha brasileira｜ブラジル料理o português brasileiro｜ブラジ…
abstrair /abistraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 分離する，抜き出す．❷ 抽象する，捨象する．❸ 遠ざける，離すabstrair a atenção do assunto｜注意…
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に似ている，類似した［＋ com］dois irmãos muito parecidos｜よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe｜母親に似ている…
postura /posˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 姿勢，構え，ポース，体勢Ele tem boa postura.｜彼は姿勢がよいEle tem má postura.｜彼は姿勢が悪いpostura ereta｜直立の姿…
decantar /dekɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 上澄みを移し取る，浄化するAquela máquina decanta as impurezas da água.｜あの機器は水を浄化する．❷ 歌い上…
alemão, mã /aleˈmɐ̃w̃, ˈmɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] alemães, mãs］[形]ドイツの，ドイツ人の，ドイツ語のum carro alemão｜ドイツ車a gramática alemã｜ド…
magoar /maɡoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 負傷させる，けがを負わせるMagoei minhas costas.｜私は背中を痛めてしまった．❷ （精神的に）傷つける，悲しませる，怒らせる…
cola /ˈkɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 糊，接着剤cola de amido｜でんぷん糊．❷ [ブ]ベビーベッド．❸ [ブ]カンニングpedir cola para alguém｜…にカン…
vender /vẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 売る，販売するEle vendeu a casa e comprou um apartamento.｜彼は家を売ってマンションを買ったvender uma ideia｜アイディアを売るv…
mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 動かす，振るmexer o corpo｜体を動かすmexer os braços｜腕を動かすmexer a cabeça｜首を振る．❷ かき混ぜるmex…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる；生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.｜私は生きている間にまたブラジルに…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta｜引き出しの出し入れをしやすくする．❷ 従順にする，素直にするAo falar com carinho, a m…
diagnosticar /dʒiaɡinostʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]診断するO médico diagnosticou uma grave doença.｜医師は重篤な病気と診断を下したO governo quer diagnosticar a situa&#x…
tranquilizar /trɐ̃kwiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]落ち着かせる，心を静める．安心させるEle tranquilizou a família após o acidente.｜事故の後，彼は家族を安心させた．tranquil…
corte 2 /ˈkoxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 宮廷corte real｜王宮homem da corte｜宮廷人corte papal [pontifical]｜ローマ教皇庁．❷ ⸨集合的に⸩宮廷人．❸ 首都，都…