*hacker
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [akœːr] [男]((英))ハッカー.
entremets1 /ɑ̃trəmε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] アントルメ(=entremets sucré):チーズと果物の間に出される甘いデザート.servir une glace en entremets|アントルメとしてアイスクリーム…
rechausser /r(ə)ʃose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に再び靴を履かせる.se rechausser[代動] 再び靴を履く.
pesamment /pəzamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 重く;重たげに.marcher pesamment|足を引きずるように歩く.
terroir /tεrwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 耕作適地;⸨特に⸩ (ワイン用の)ブドウ産地.Ce vin a un goût de terroir.|このワインには産地特有の味わいがある.➋ 郷土,田舎,地方.mo…
Blois /blwa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] ブロワ:Loir-et-Cher 県の県庁所在地.
algie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚医〛(非器質的な)疼(とう)痛.
équerre /ekεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 直角定規,曲尺(かねじやく).➋ (L [T]字形の)コーナープレート,補強金具.⌈à l'équerre [en équerre, d'équerre]直角に[の].les…
épuration /epyrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 純化,精製.station d'épuration|浄水場.➋ 浄化,洗練.épuration des mœurs|風俗の浄化.➌ 追放,粛清(=purge).➍ 〖医学〗 épuration…
assaisonner /asεzɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈assaisonner qc (avec [à] qc)〉(調味料,ソースなどで)〔料理〕を味付けする.assaisonner la salade (avec une vinaigrette)|サラダ…
terrasser /tεrase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を(地面に)打ち倒す;打ちのめす,黙らせる.Cette nouvelle l'a terrassée.|その知らせに彼女は打ちのめされたterrasser son interlocut…
pénétrant, ante /penetrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 浸透する;深く入り込む.une pluie fine et pénétrante|衣服に染み通る霧雨.➋ 洞察力がある,鋭い.une analyse pénétrante de la situatio…
fouiner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自][話]探し回る;(他人事に)首を突っ込む,詮索(せんさく)する.
bafouer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]愚弄する;無視する.
autodétermination /ɔtɔdetεrminasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖政治〗 le droit à l'autodétermination 民族自決権.➋ 自主的決定.
gouvernance /ɡuvεrnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 統治,ガバナンス.gouvernance d'entreprise|企業統治,コーポレートガバナンス.
crotte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 糞(ふん),くそ;[話]がらくた,つまらないもの;((間投詞的))くそっ.❷ ~ de [en] chocolat チョコレートボンボン.❸ …
lampe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 電灯,ライト;電球.~ de poche|懐中電灯.❷ (照明用,加熱用の)ランプ.~ à alcool|アルコールランプ.❸…
ajustement /aʒystəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 適合,調整.le choix et l'ajustement des termes|用語の選択と組み合わせapporter des ajustements à un projet de loi (=retouche)|法…
joue
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 頬(ほお).❷ (椅子の)ひじ掛けの下の部分.coucher [mettre, tenir] en ~銃でねらう.coucher [mettre] un fusil en ~銃を…
dévider /devide/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔糸など〕を繰る,綛(かせ)枠に巻き取る.➋ 〔糸玉など〕をほどく.➌ 〔数珠など〕をつまぐる.dévider son chapelet|数珠をつまぐる(⇒成…
gâteau1 /ɡɑto ガト/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 菓子,ケーキ,菓子パン.gâteau au chocolat|チョコレートケーキgâteau aux amandes|アーモンド菓子gâteaux secs|クッキー類gâteau de riz…
sonnerie /sɔnri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (鐘,ベルなどの)音.la sonnerie d'un horloge|時計の鳴る音La sonnerie du téléphone l'a réveillé.|電話の音で彼は目を覚ました.➋ ベ…
déférer /defere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [間他動] ⸨文章⸩ 〈déférer à qn/qc〉(尊敬の念から)…に従う.déférer au jugement de qn|…の判断に従う.━[他動] 〖法律〗➊ 〔事件〕を付託す…
prématuré, e /prematyre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 時期尚早の,早すぎる.une démarche prématurée|早まった行動une mort prématurée|夭折(ようせつ)un accouchement prématuré|早産Il est pr…
SAMU
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [samy] [男]((略))Service d'aide médicale d'urgence 緊急医療救助サービス.
se lamenter /s(ə)lamɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈se lamenter (sur qn/qc)∥se lamenter (de+不定詞)〉(…を)嘆く,悲しむ;(…について)不平[泣き言]を言う.se lamenter sur la chert…
décontenancer /dekɔ̃tnɑ̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動] …を狼狽(ろうばい)させる,まごつかせる.Cette objection l'a décontenancé.|この反論で彼はしどろもどろになった.se décontenancer[代…
hertzien, enne /εrtsjε̃, jεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 電波の,地上波の.ondes hertziennes|電磁波télévision hertzienne|地上テレビchaînes hertziennes|地上波チャンネル.
amuser /amyze アミュゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'amusenous amusons複合過去j'ai amusé単純未来j'amuserai➊ …を楽しませる,おもしろがらせる,愉快にする.Il nous a tous amusés…
s'empreindre /sɑ̃prε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 (過去分詞 empreint,現在分詞 s'empreignant) [代動] 刻みつけられる,しるされる.Son visage s'empreint de douleur. = La douleur s'emprei…
relayer /r(ə)leje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]➊ 〈relayer qn〉…と交替する;を引き継ぐ.relayer un ami auprès d'un malade|友人と交替して病人に付き添う.⇒REMPLACER.➋ 〈relayer A…
Pays-Bas /peiba/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [男・複] オランダ(=Hollande):首都 Amsterdam.aux Pays-Bas|オランダに[で,へ].
idolâtrer /idɔlɑtre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を偶像のように崇拝する;⸨文章⸩ 溺愛(できあい)[熱愛]する.s'idolâtrer[代動] 熱烈に愛し合う.
crayeux, euse /krεjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 白亜質の,白亜(色)の.terrain [sol] crayeux|白亜土le teint crayeux|白っぽい顔色.
crin /krε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (馬などのたてがみや尾の)毛.à tous crinsà tout crin徹底した,生っ粋の.révolutionnaire à tous crins|筋金入りの革命家.être comme un…
radiateur /radjatœːr ラディアトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ラジエーター,放熱器,暖房器.radiateur de chauffage central|セントラルヒーティングの放熱器radiateur électrique|電気ストーブ.➋ 〖…
engagé, e /ɑ̃ɡaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 政治[社会]参加を行う.chanteur engagé|政治[社会]的態度を表明している歌手littérature engagée|政治参加の文学(⇒ENGAGEMENT).━[名]…
finance /finɑ̃ːs フィナンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ 財政,財務;経理;⸨話⸩ (個人,グループの)財政状態.finances publiques [locales]|公共[地方]財政ministre des Finances|財…
perturber /pεrtyrbe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を混乱させる,妨害する;の体調[気持ち]を狂わせる.La grève perturbe les transports.|ストが交通を混乱させているLe voyage l'a un p…
régulariser /reɡylarize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を正規[正式]のものにする.faire régulariser un permis de séjour|正式な滞在許可証をもらう.➋ régulariser (sa situation)(内縁関…
jour /ʒuːr ジュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ ⸨時間の長さとしての⸩ 1日,日.il y a dix jours|(今日から)10日前にen quinze jours|2週間で(=en deux semaines)depuis huit jours…
fourchon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](熊手やフォークの)歯,股(また).
chafouin, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]陰険な.
Bacchus /bakys/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [男] 〖ローマ神話〗 バッカス(⇒DIONYSOS).
sacoche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]肩掛けかばん.
foc /fɔk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖海事〗 ジブ:船首の三角帆.
fou /fu/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (王侯に仕えた)道化.➋ (チェスの)ビショップ.➌ 〖鳥類〗 カツオドリ.
moment /mɔmɑ̃ モマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 一瞬,ちょっとの間.Attendez un moment! = Un moment!|ちょっと待ってくださいJe reviens dans un moment.|じきに戻りますIl a cru un mom…
porteur, euse /pɔrtœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈(être) porteur de qc〉…を持っている,備えている.être porteur d'une grosse somme d'argent|大金を所持している.➋ 進歩[発展]の見込…