prezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 precious〕 1 貴重な, 高価な pietre preziose|宝石 metalli preziosi|貴金属. 2 尊い, 尊重される, 大切な amicizia preziosa|尊い友情…
勝ち誇る
- 小学館 和西辞典
- 勝ち誇ったvictorioso[sa], triunfante勝ち誇った口調で|⌈con [en] tono triunfante勝ち誇ってtriunfalmente, victoriosamente
才覚
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., inteligencia f.才覚のあるingenioso[sa], inteligente才覚のある人|persona f. ⌈ingeniosa [inteligente]
おいしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gostoso;delicioso;bomおいしい|Que gostoso!/Que delicioso!ああ,おいしかった|Humm, estava muito gostoso.おいしい料理|comida gostosa;p…
しんしん 深深
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜はしんしんと更けてきた.|La notte è scesa silenziosa. ¶しんしんと冷え込んでいる.|Fa un freddo penetrante [pungente]. ¶しんしんと雪が…
appesantire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io appesantisco] 1 重くする, 重量をかける. [反]alleggerire 2 ⸨比喩的⸩重くする, 重苦しくする, 鈍くする La vecchiaia appesantisce il c…
togúró, とぐろ, 蜷局
- 現代日葡辞典
- O rolo 「de corda」;o caracol 「de cabelo」.~ o maku|とぐろを巻く∥(a) Enrolar;「a cobra」 enroscar-se. (b) Passar o tempo ociosamente;…
ai・ro・so, sa, [ai.ró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 優美な,さっそうとした;〈樹木が〉すらりとした.2 見事な,成功した.una respuesta airosa|当意即妙の返答.quedar [salir] airoso de...…
monómónóshíi, ものものしい, 物物しい
- 現代日葡辞典
- (<monó1)1 [いかめしい] Rigoroso.~ keibi|物々しい警備∥A vigilância rigorosa.[S/同]Ikáméshíi;om…
ringhióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 (犬が)牙(きば)をむいてうなる cane ~|うなり声を上げる犬. 2 (人が)怒りっぽい, がみがみどなる. ringhiosaménte ringhiosamente [副…
or・to・re・xia, [or.to.rék.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 健康食に対する病的な強迫観念(=~ nerviosa).
尼僧
- 小学館 和西辞典
- religiosa f., monja f.
めん【免】[漢字項目]
- デジタル大辞泉
- [常用漢字] [音]メン(呉) [訓]まぬかれる まぬがれる1 見逃してやる。まぬかれさせる。まぬかれる。「免疫・免罪・免除・免税・免責/減…
免【めん】
- 百科事典マイペディア
- 免相(めんあい)(免合)とも。江戸時代の貢租率ないしは貢租額をいう。石高に対する年貢高(領主取り分)の割合で,〈免一つ壱分壱厘壱毛〉と表示さ…
ほうえ 法会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa buddista
茶色切蛾 (チャイロキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Monima odiosa動物。ヤガ科の昆虫
copióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ 1 豊富な, 潤沢な, たっぷりの raccolto ~|豊かな収穫. 2 富める;才能に恵まれた;能弁な parlatore ~|弁舌さわやかな話し手. copios…
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形](人について)良心的な, まじめな, 熱心な;(物について)良心的にした, 丹念な uomo ~|良心的な人 studio ~|真摯(しんし)な研究. coscie…
*ar・mo・nio・so, sa, [ar.mo.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調和の取れた.movimiento armonioso|調和の取れた動き.2 響きのよい,耳に快い.música armoniosa|美しい音楽.lenguaje armonioso…
金色虻 (キンイロアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Tabanus sapporoensis動物。アブ科の昆虫
Prosaiker
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) =Prosaist; ⸨蔑⸩ つまらない〈無味乾燥な〉人.
yowáyówáshíi, よわよわしい, 弱弱しい
- 現代日葡辞典
- (<yowái1) Fraco;débil;té[ê]nue;delicado.~ koe de hanasu|弱々しい声で話す∥Falar com voz débil.
slap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)厳しく非難する 酷評する 平手で打つ ぴしゃりとたたく (税金などを)課す (罰金や刑罰を)科す (令状などを)突きつける (命令を)出す (名)平手打…
étchíra-ótchira, えっちらおっちら
- 現代日葡辞典
- 「trabalhar」 Laboriosamente;「subir as escadas」 penosamente;a custo.
美しい
- 小学館 和西辞典
- bello[lla], hermoso[sa], precioso[sa], (人が) guapo[pa]とても美しい女性|mujer f. ⌈muy hermosa [de gran belleza], beldad f.美しい…
貴重
- 小学館 和西辞典
- 貴重なprecioso[sa], valioso[sa]貴重な体験|experiencia f. ⌈valiosa [enriquecedora]貴重な時間を失う|perder un tiempo precioso貴重な…
shū́dṓ-kai[shuúdóo], しゅうどうかい, 修道会
- 現代日葡辞典
- A ordem religiosa 「dos franciscanos/dos jesuítas」.
mosàico2
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci]〘聖〙モーセの legge mosaica|モーセの律法.
támetsu-sugámetsu, ためつすがめつ, 矯めつ眇めつ
- 現代日葡辞典
- 「examinar」 Minuciosamente [Cuidadosamente/À lupa].
なにやかや 何やかや
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何やかやと忙しい.|Per una cosa o per l'altra sono molto preso. ¶体面をつくろうために何やかやとやってみた.|Ho fatto di tutto per salvar…
はて‐はて【果果】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 はてのはて。とどのつまり。結局。最後。[初出の実例]「えもせかぬ涙の川のはてはてやしひて恋しき山はつくばえ」(出典:順集(983頃))…
九官鳥 (キュウカンチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Gracula religiosa動物。ムクドリ科の鳥
もたもた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は何をやらせてももたもたしている.|Qualu̱nque cosa fa̱ccia, è lento. ¶もたもたするな.|Ṣbri̱gati! ¶もたもたしてい…
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole;(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展|note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
haí-déru, はいでる, 這い出る
- 現代日葡辞典
- (<háu+…)(a) Sair de rastos [gatas]; (b) Escapulir(-se);escapar(-se).Ari no ~ suki mo nai|蟻の這い出る隙もない∥「O local」 es…
青翅長朽木虫 (アオバナガクチキムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Melandrya gloriosa動物。ナガクチキムシ科の昆虫
shṓkṓ-netsu[shoókóo], しょうこうねつ, 猩紅熱
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A escarlatina (Contagiosa).
か【可】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よいこと〕授業料は2回分納も可Tuition may be paid in two installments.いずれも可であるEither will do.その提案を可とする者が過半数であっ…
apprécier /apresje アプレスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を高く評価する,の重要性[価値]を認める,を尊重する.(⇔déprécier)apprécier les conseils de qn|…の忠告を重視するne pas apprécie…
微細
- 小学館 和西辞典
- 微細なminucioso[sa]微細な点まで|hasta el último detalle, hasta los detalles mínimos微細にminuciosamente
apparent, ente /aparɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目に見える;目を引く,目立つ;明白な.un défaut très apparent|はっきり目につく欠陥changer d'avis sans cause [raison] apparente|はっ…
***dios, [djós;đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-](一神教,特にユダヤ教・キリスト教の)神,創造主,造物主(▲「女神」は diosa).Dios Todopoderoso|全能の神.Dios hijo [hecho, Hom…
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, (貴重な) valioso[sa]得難い経験|experiencia f. valiosa
巧妙
- 小学館 和西辞典
- 巧妙な(器用な) hábil, (巧みな) ingenioso[sa]巧妙な仕掛け|mecanismo m. ingenioso巧妙にingeniosamente, hábilmente, con ing…
しにはじ 死に恥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶死に恥をさらす|fare una morte vergognosa [ignominiosa] ¶彼は死に恥をさらした.|È morto con diṣonore.
けばけばしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vistoso ¶彼女はけばけばしい身なりをしている.|Quella ragazza 「è acconciata vistosamente [si veste in modo appariscente].
NOSAI
- 農林水産関係用語集
- 「農業災害補償制度」を参照。
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
sutáńdó-in, スタンドイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stand-in) O a(c)tor substituto 「nos ensaios」. ⇒daíyákú;fukí-káé1.
***pre・cio・so, sa, [pre.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩1 貴重な,高価な.piedra preciosa|宝石.No olvides que la vida es lo más precioso que tienes…