contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
Zy・nis・mus, [tsynísmυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən])❶ ((単数で)) シニシズム,冷笑主義.❷ ((ふつう複数で)) シニカルな言動.
veicular 2 /vejkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (乗り物で)運ぶ,輸送する,輸送するO caminhão veiculou os caixotes.|そのトラックは大きな箱を輸送した.❷ 伝える…
compter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ̃te] [他]❶ 数える;(ある数に)及ぶ;数に入れる,考慮する.❷ 見積もる;請求する.❸ 支払う.❹ …
Odys・see, [odYséː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..séːən])❶ ((単数で))『オデュッセイア』(ホメロスの作と伝えられるオデュッセウスを主人公とする長編叙…
assanhar /asaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 怒らせる,腹を立たせるO menino assanhou o animal com uma vara.|男の子は棒を使ってその動物を怒らせた.❷ [ブ][話]落ち着…
หล่อน lɔ̀n ロン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [代]❶ 〔人称〕あなた(★女性が目下や対等の女性を呼ぶのに用いる古い語.เธอ [thəə]と同じ丁寧さ)…
Prä•si・di・um, [prεzíːdiυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..dien [..diən] )❶ ((単数で)) 議長〈会長など〉の地位das Präsidium übernehmen\議長を引き受ける.ɷ…
devorar /devoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ むさぼる,がつがつ食べるdevorar a comida|食べ物をむさぼるdevorar um livro|本をむさぼり読む.❷ 使い果たす,蕩尽する.&…
bom・ben•si・cher
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ [..zIçər](建造物などが)爆弾に対して安全な.❷ [‒́–‒́–]((話)) …
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 向かい合わせる,対面させるconfrontar as estátuas na praça|像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に合致した,合った[+ com]Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.|あの洋服はあなたの生活スタイルに…
Darm, [darm ダ(ルム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Därme [dέrmə])❶ 〔医〕 腸.❷ ((複数で)) 内臓,臓物;〔料理〕(ソーセージの)皮.
Ana・to・mie, [anatomíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..míːən])❶ ((単数で)) 解剖学.❷ 解剖学講義室.
diligência /dʒiliˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 勤勉,精励,熱心diligência no trabalho|仕事への熱意fazer diligências|努力する.❷ 急ぎ,機敏,迅速com di…
Dra・gée (Dra・gee), [draʒéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s)( [女] (-/-n [..ʒéːən]) )❶ ドラジェー(砂糖・チョコレートなどで包んだキャンデー).❷…
vinte /ˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 20の.❷ 20番目のo dia vinte|20日.[男]20.às vinte大急ぎで.dar no vinte的中する,言いあてる.
confuso, sa /kõˈfuzu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 混乱したA situação é confusa.|状況は混沌としている.❷ 曖昧な,ぼんやりしたimagens confusas|ぼん…
Ent•wurf, [εntvύrf エ(ント)ヴ(ルフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..würfe [..vÝrfə])❶ 設計〔図〕;下絵,スケッチein Entwurf eines Hauses 〈für ein Haus〉\家…
Saum, [zaυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Säume [zɔ́Ymə]; (小)Säumchen)❶ (衣類の折り返しした)すそ,縁取り.❷ ((雅)) 縁…
Braut, [braυt (ブ)ラ(オト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Bräute [brɔ́Ytə]; (小)Bräutchen)❶ ((英)bride) 花嫁,新婦Braut und Bräutigam\新郎…
filosofia /filozoˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 哲学filosofia ocidental|西洋哲学filosofia da linguagem|言語哲学filosofia de Hegel|ヘーゲル哲学filosofia da vida|人生哲学fi…
comptoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ̃twaːr] [男]❶ カウンター;(商店の)売り台.❷ (名称で)…銀行;(植民地の)商館.~ des entrepreneurs…
Ste・re・o•ty・pie, [..typíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..píːən])❶ 〔印刷〕aa ((単数で)) ステロ版〈鉛版〉鋳造法.ab ステロ版,鉛版.❷ ((単数で)) 〔…
Ha・va・rie, [havaríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..rÍːən])❶ (船・飛行機・大型設備の)事故;((オーストリア)) 自動車事故.❷ (船・飛行機などの…
Mar・schall, [márʃal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..schälle [..ʃεlə])❶ 〔歴史〕 主馬頭(しゅめのかみ);式部卿(しきぶきょう).❷ 〔軍事〕 元…
My・tho•lo・gie, [mytoloɡíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ɡíːən])❶ 神話学,神話研究.❷ ((集合的に)) 神話.
destemperar /destẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (鋼を)焼き戻しする.❷ 水で薄めるA cozinheira pôs mais água para destemperar a feijoada.|料理人はフェイ…
Rind•vieh, [rÍntfiː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..viecher [..fiːçər] )❶ ((単数で;集合的に)) 牛.❷ ((軽蔑)) ばか,とんま.
Rab・bi, [rábi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[s]/-nen [rabíːnən], -s)❶ ラビ(ユダヤの聖職者の尊称),師.❷ =Rabbiner
donc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [dɔ̃/dɔ̃(ː)k] [接]❶ それゆえ,だから;つまりは.❷ ((話を元に戻して))ところで,さて.━[副](…
Pal・la・di・um, [paláːdiυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..dien [..diən] )❶ パラディオン(守護神Pallasパラスの神像);守護神像.❷ ((単数で)) パラジウム(元素名:[記…
Pa・ra•dig・ma, [paradÍɡma]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..men [..mən], -ta [..mata] )❶ 範例,模範.❷ 〔言語〕 パラディグマ(語形変化型;句の中の対語による交替可能単…
an|spre・chen*, [ánʃprεçən ア(ンシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250:sprach [ʃpraːx]...an/angesprochen [..ʃprɔxən])1 (他) (h)❶ ((j4))aa ((英)speak to)(…4…
toco /ˈtoku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 切り株,刈り株,幹.❷ 枝,棒,棍棒.❸ 燃えさし,吸い殻toco de vela|ろうそくの燃えさし.❹ [俗]義務.'…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に懇願する,切願する[+ com/para]O orador instou o público a manter a calma.|演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
Schwarm, [ʃvarm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schwärme [ʃvέrmə])❶ (動物・人の)群れein Schwarm Bienen\ミツバチの群れ.❷ ((ふつう…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vigores][男]❶ 活力,生命力gente nova, cheia de vigor|活気に満ちている若者たち.❷ 迫力,熱情Ele afirmou com vigor.|…
afinidade /afiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 類似性,共通性,親近性ter afinidade com alguém|…と共通点があるEles têm uma boa afinidade.|彼らは相性がいい.…
teil|neh・men*, [táIlneːmən タ(イる)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...teil/teilgenommen [táIlɡənɔmən]) (自) (h)❶ ((英)take part) ((an e…
Kol・leg, [kɔléːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s, ..gien [..ɡiən])❶ (大学の)講義.❷ 大学進学補習学校(Realschuleなどの修了者にAbiturを取得させる)…
Schub, [ʃuːp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schübe [ʃúːbə])❶ 押し,突き;(ボウリングの)スロー.❷ 〔工〕 推力.❸ …
comemoração /komemoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comemorações][女]❶ 記念,追悼monumento em comemoração à imigração japonesa…
Dy・nas・tie, [dynastíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..tíːən])❶ 王朝,王家die Dynastie der Karolinger\カロリング王朝.❷ (ある分野で有力な)一族…
Vogt, [foːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Vögte [fǿːktə])❶ (中世の封建領主の権限を代行する)執事,城代;(帝国直轄地の)代官…
Schlund, [ʃlυnt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Schlünde [ʃlÝndə])❶ のど;(動物の大きく開いた)口.❷ ((雅))(洞窟・火口などの)深…
Pa・no・ra・ma, [panoráːma]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..men [..mən] )❶ パノラマ,眺望,全景.❷ =Panoramabild
socializar /sosialiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 社交的にする.❷ 社会化する,社会に適応させるsocializar as crianças|子供たちを社会に適応させる.❸ 国営化…
no man's land
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-manslɑ̃ːd] [男]((不変))((英))❶ 非占領地帯;中間地帯.❷ 無人の荒れ地.