欲張る よくばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobiçar;ambicionar;ser avarento彼は欲張りすぎだ|Ele é ambicioso demais.
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia[複-gie][maliziosa];(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
sokóhí, そこひ, 底翳・内障
- 現代日葡辞典
- 【Med.】(a) A catarata;(b) A amaurose;(c) O glaucoma.
かいき 怪奇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mistero(男) ◇怪奇な 怪奇な かいきな (不思議な)misterioso; soprannaturale;(グロテスクな)grottesco[(男)複-schi] ¶怪奇な彫刻|una scultur…
meio, a 2 /ˈmeju, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 半分の,中間の,半ばのmeia hora|30分uma hora e meia|1時間半dois anos e meio|2年半meia dúzia de lápis|半ダー…
uggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 退屈な, うんざりした, 飽き飽きした;うっとうしい, 憂うつな letture uggiose|退屈な読み物 Questa pioggia mi rende ~.|この雨は私をう…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cenário;fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った|Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
gpsOne
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Qualcomm社が開発した、携帯端末の位置情報を取得するための技術。cdmaOneおよびcdma2000に対応している。GPSを利用した技術で、衛星から取得したデ…
BIOSアップグレード
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- システムのBIOSを新しいバージョンにアップグレードすること。初期のPCでは、BIOSにはEPROMを用いるのが一般的だったが、最近ではフラッシュメモリー…
homéru, ほめる, 褒[誉]める
- 現代日葡辞典
- Elogiar;louvar;falar bem de.Amari hometa hanashi ja nai|あまり褒めた話じゃない∥Isso não é nada louvável.~ [Homu] b…
brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ~|元気のよい老人 musica briosa|快活な音楽 colori briosi|明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
勿体ぶる
- 小学館 和西辞典
- (気取る) darse importanciaもたいぶった口調|tono m. sentenciosoもったいぶって|con afectación, sentenciosamente
重なる
- 小学館 和西辞典
- amontonarse, apilarse, (連続して起こる) ocurrir sucesivamenteビルが重なるように倒壊した|Los edificios se derrumbaron unos sobre otros.朗…
suceder /suseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 起きる,起こるO que sucedeu?|何が起きたのか.❷ …のあとを継ぐ,後任になる[+ a]Ela sucedeu aos negócios do pai…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業;(特に手工業的あるいは力を必要とする)仕事[職務].oficio manual|手工業,手仕事.No hay oficio malo.|職業に貴賤(きせん)なし…
maioria /majoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 大多数,大部分O presidente obteve o apoio da maioria do povo.|大統領は国民大多数の支持を得たa maioria dos alunos|大部分の生…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, (建築物の) protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, (貴重な) valioso[sa]得難い経験|experiencia f. valiosa
繋ぐ
- 小学館 和西辞典
- (結ぶ) atar, ligar, (船を) amarrar, (接続する) conectar, enlazar, unir, juntar木にロバをつなぐ|atar un burro a un árbol2枚の…
yū́dáń[uú], ゆうだん, 勇断
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decisão corajosa [audaciosa/firme/drástica].~ o furuu|勇断をふるう∥Tomar uma ~.[S/同]Kadáń.
kṓryṓ4[koó], こうりょう, 綱領
- 現代日葡辞典
- 1 [根本方針を要約したもの] O programa [A plataforma/As linhas gerais] 「de partido político」. ⇒surṓgan.2 [摘要] O epí…
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ~|致命的な誤り anemia perniciosa|悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio;a volta;o circumlóquio.~ na hanashi|迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd…
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な,たくさんの,ふんだんにある.una comida copiosa|盛りだくさんの食事.lluvias copiosas|大雨.copioso botín|大量の戦利品…
たよう【多用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒たぼう(多忙)❷〔多く用いること〕彼女は大げさな言葉を多用するShe uses many grandiose expressions.
ossequióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 うやうやしい, 丁重な lettera ossequiosa|丁重な手紙. 2 こびへつらう, 追従的な. ossequiosaménte ossequiosamente [副]
***mis・te・rio, [mis.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 なぞ,不可解,神秘.explorar los misterios de la naturaleza|自然界の神秘を探求する.el misterio de la política|政治の不明瞭…
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女),meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.; meravigliarsi …
kańshíń2, かんしん, 関心
- 現代日葡辞典
- O interesse;a atenção;a curiosidade.~ ga takamaru|関心が高まる∥Interessar-se cada vez mais 「por」;crescer o ~.~ o hik…
shimésú2, しめす, 湿す
- 現代日葡辞典
- (H)umedecer;molhar.Kuchibiru [Nodo] o ~|くちびる[のど]を湿す∥~ os lábios [a garganta].Taoru o yu de shimeshite karada o fuku|…
現れる/表れる
- 小学館 和西辞典
- aparecer, surgir, salir, (部分が) asomar舞台に現れる|salir al escenario薬の効果が現れる|Se nota el efecto del medicamento.彼の顔に疲れ…
ísshū2, いっしゅう, 一宗
- 現代日葡辞典
- Uma seita (religiosa). ⇒shū́ha1.
top leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 最高首脳 最高指導部top leadersの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top …
shikátsúméráshíi, しかつめらしい
- 現代日葡辞典
- 1 [まじめくさった] Solene;sério;pedante;presumido.~ kao [omomochi] o suru|しかつめらしい顔[面持ち]をする∥Assumir um ar ~.Shi…
MAO
- 内科学 第10版
- monoamine oxidase,モノアミンオキシダーゼ
**de・mo・nio, [de.mó.njo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 悪魔(=diablo),悪鬼,サタン.estar poseído por el demonio|悪魔に取りつかれている.2 精霊;守護神;〖ギ神〗 ダイモン.demon…
mukáé, むかえ, 迎え
- 現代日葡辞典
- (<mukáérú) O ir receber [esperar].Hikōjō ni oji fūfu o ~ ni itta|飛行場に伯父夫婦を迎えに行…
ADAM, Adam
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《薬学》=MDMA.
monó-mézúráshíi, ものめずらしい, 物珍しい
- 現代日葡辞典
- 「pássaro」 Curioso;raro.Monomezurashi-sō ni nagameru|物珍しそうに眺める∥Olhar com curiosidade.
ni-kṓ, にこう, 二項
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 Os dois monómios [termos];um binó[ô]mio.◇~ bunpu二項分布A distribuição binomial.◇~ shiki二項…
in・ge・nio・si・dad, [iŋ.xe.njo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 創意工夫;精巧さ,巧妙さ.la ingeniosidad de un mecanismo|機械装置の精巧さ.la ingeniosidad de un razonamiento|論法の巧みさ.2 機知…
きつもん【詰問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cross-examination詰問する cross-examine; question [examine] closely; ask ((a person)) searching questions組合員は彼女の免職の理由を部長に詰…
化粧
- 小学館 和西辞典
- maquillaje m.けばけばしい化粧|maquillaje m. recargado化粧を落とす|(自分の) desmaquillarse, quitarse el maquillaje化粧を直す|(自分の)…
chaos
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大混乱 無秩序 無秩序状態 混沌(こんとん)状態 どさくさ カオスchaosの関連語句absolute chaos大混乱 (=mass chaos)a sea of chaosごった返しbe …
capitaõ-mor【capitaomor】
- 改訂新版 世界大百科事典
いよう 威容・偉容
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aspetto(男)[portamento(男)] dignitoso [maestoso/solenne/grandioso/imponente] ¶威容を保つ|avere un'a̱ria dignitosa [maestosa] ¶偉…
haíkáń3, はいかん, 拝観
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ver uma preciosidade 「artística」.◇~ ryō拝観料A admissão para ver…
ri-nyū́, りにゅう, 離乳
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O desmame;o tirar o peito;a desmama;a suspensão da amamentação.◇~ ki離乳期O período [tempo] da/o …
悪質
- 小学館 和西辞典
- 悪質なmalicioso[sa]悪質な犯罪|delito m. abominable
虎斑蝦蛄 (トラフシャコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Lysiosquilla maculata動物。トラフシャコ科の海産動物