ADAMTS13
- 内科学 第10版
- a disintegrin-like and metalloprotease with thrombospondin type 1 motifs 13 ，［von Willebrand因子切断酵素］※定訳がないため意味を［ ］で示す
れっか 劣化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deterioramento(男)，degradazione(女)，degrado(男)，peggioramento(男) ◎劣化ウラン 劣化ウラン れっかうらん ura̱nio(男) impoverito ¶劣…
integrar /ĩteˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 構成するintegrar uma equipe｜チームを構成する．❷ …に統合させる，一体化させる［＋ em］integrar os imigrantes na sociedad…
meraviglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 marvellous〕 1 すばらしい, みごとな, 驚くべき, 不思議な panorama ～｜すばらしい眺望 tramonto ～｜みごとな落日 musica meravigliosa…
ついぜん 追善
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa commemorativa ◎追善供養 追善供養 ついぜんくよう ¶追善供養を営む｜far celebrare una funzione commemorativa buddista …
のんべんだらり
- 小学館 和西辞典
- のんべんだらりとociosamente, perezosamenteのんべんだらりと過ごす｜pasar el tiempo ociosamente
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ｜alborotar, （騒ぎを起こす） armar jaleo
まかふしぎ 摩訶不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo mistero(男) ◇摩訶不思議な 摩訶不思議な まかふしぎな veramente misterioso ¶摩訶不思議な事件｜incidente assai misterioso [avvolto n…
からかさ【▲傘・唐傘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an oil-paper umbrella with a bamboo frame
hamá-chídori, はまちどり, 浜千鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A tarambola；o maçarico (das praias).
引き合う
- 小学館 和西辞典
- （割にあう） rendir, （引っ張り合う） tirar de ambos ladosこの商売は引き合わない｜Este negocio no es rentable.
スクランブル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔緊急発進〕a scramble国籍不明機の接近にスクランブルをかけるscramble in response to the approach of a plane of unknown nationalityスクラン…
選挙
- 小学館 和西辞典
- elecciones fpl., comicios mpl., （制度） sufragio m.選挙が実施される/選挙が行われる｜⌈celebrarse [tener lugar] las elecciones選挙に…
著しい
- 小学館 和西辞典
- notable, considerable著しい被害｜⌈enormes [considerables] daños mpl.著しい類似｜similitud f. asombrosa著しい水不足｜gran falt…
chìmica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 chemistry〕化学 ～ applicata｜応用化学 ～ organica ［inorganica］｜有機［無機］化学 ～ industriale ［farmaceutica］｜工業［薬…
garoto, ta /ɡaˈrotu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 子供，男の子，女の子um garoto de dez anos｜10歳の男の子Garota de Ipanema｜『イパネマの娘』（ボサノヴァの歌曲）．❷ なら…
sèdia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 chair〕 1 いす ～ imbottita｜（座部や背に布や皮などの）詰め物をしたいす ～ a bracciuoli｜ひじ掛けいす ～ da giardino｜庭用のい…
osú2, おす, 押［圧］す
- 現代日葡辞典
- 1 [力を加えて動かす] Empurrar；puxar para lá.Doa o oshite akeru｜ドアを押して開ける∥Abrir a porta empurrando(-a) [para lá].Os…
battleground
- 英和 用語・用例辞典
- (名)戦場 戦闘区域 対決場 争いの場 論争の的[場] (=battle field)battlegroundの関連語句battleground state(米大統領選の)激戦州 激戦区 (=purple …
economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 経済統合economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEAN’s econom…
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も…
fuyṓ6, ふよう, 芙蓉
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】1 [アオイ科の植物] A rosa-desão-francisco；a aurora；hibiscus mutabilis.2 [蓮の花] A flor de loto；nelumbo nucifera.
ギア
- 小学館 和西辞典
- （自動車の） caja f. de cambios, （歯車） engranaje m.ギアを入れる｜poner en marcha el cocheギアボックスcaja f. de ⌈cambios [velocid…
sasá, ささ, 笹
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Espécie de cana ou bambu, rasteira, de caule fino e folhas grandes. ⇒také3.
grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな；威厳のある；荘重な；豪奢(ごうしゃ)な edificio ～｜豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi｜…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.｜政治家たちは互いにほめあった．❷ …を…に両替する［＋ por］cambiar reais p…
ふへい【不平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- discontent, dissatisfaction ((about, at, over, with))住民たちの間には不平の声が高いLoud cries of discontent are being voiced among the peop…
scramble
- 英和 用語・用例辞典
- (名)先を争うこと 奪い合い 争奪 大慌て 大急ぎ 緊急発進 自由横断 スクランブルscrambleの関連語句scramble for assets資産の積み上げscramble for …
takújṓ, たくじょう, 卓上
- 現代日葡辞典
- De [Sobre a] mesa.◇～ denwa卓上電話O telefone de mesa.◇～ saizu卓上サイズ (a) O tamanho grande 「de dicionário」；(b) O tamanho pequ…
つめこむ 詰め込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riempire [imbottire] ql.co. ≪を di≫，fare il pieno di ql.co. ¶食べ物を腹一杯詰め込む｜rimpinzarsi [ingozzarsi／riempirsi] di cibo／mangiare…
kíju, きじゅ, 喜寿
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os 77 anos de idade；as congratulações do ideograma “ki” (ideograma esse que significa alegria e que escrito em cursiv…
mujṓ2, むじょう, 無上
- 現代日葡辞典
- Supremo；o maior.Musuko no tanjō wa kare ni ～ no yorokobi o ataeta｜息子の誕生は彼に無上の喜びを与えた∥O nascimento do filho foi pa…
ほうそう 放送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣmissione(女)，emissione(女) ◇放送する 放送する ほうそうする traṣme̱ttere ql.co., me̱ttere [mandare] in onda ql.co.；(テ…
えんげき 演劇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teatro(男)，dramma(男)［複-i］，spetta̱colo(男) teatrale [dramma̱tico［複-ci］］⇒次ページ【用語集】 ◇演劇的 演劇的 えんげき…
weaker interest in local politics
- 英和 用語・用例辞典
- 地方政治への関心低下weaker interest in local politicsの用例Uncontested electoral wins could lead to the degradation of the quality of munic…
monógúsá, ものぐさ, 物臭
- 現代日葡辞典
- A preguiça；a indolência.◇～ (Tarō)物臭（太郎）Um preguiçoso [molengão/trambolho].⇒meńdṓ.
すたこら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- precipitosamente, a tutta velocità, in fretta e fu̱ria ¶すたこら（さっさと）逃げ出す｜scappare [fuggire via] a gambe levate／da…
ぜんけん【全権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- full [absolute] power; absolute authority彼はこの件については全権を握っているHe holds full power in this matter.山田氏はこの件の全権を委ね…
へいこう【平行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 平行の parallel ((to, with))ＡとＢの線は平行しているLine A is parallel to [with] line B.／Lines A and B are parallel (to [with] each other)…
mi-áwáséru[-áwásu], みあわせる［あわす］, 見合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- （＜mi-áu）1 [互いに見る] Olhar um para o outro；trocar um olhar；entreolhar-se.Tagai ni kao o miawasete nikkori shita｜互いに顔を見…
あんごう 暗号
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (数字の)cifra(女)；(通信用)co̱dice(男) segreto [cifrato]；criptogramma(男)［複-i］，crittogramma(男)［複-i］ ¶暗号で書く｜scri3…
yúkai, ゆかい, 愉快
- 現代日葡辞典
- O prazer；o divertimento；a satisfação；a alegria；a felicidade.Jitsu ni ～ da｜実に愉快だ∥「ele/isto」 É muito divert…
self-development program
- 英和 用語・用例辞典
- 自己啓発計画 自己啓発プログラム 自己啓発講座 SDPself-development programの関連語句self-development programs for obtaining licenses or certi…
ań'úń, あんうん, 暗雲
- 現代日葡辞典
- 1 [黒い雲] A nuvem negra. [S/同]Kokúúń.2 [危険な気配] As nuvens negras.～ ga tadayotte [tare-komete] iru｜暗雲が漂って…
an・ti・ci・pa・do, da, [an.ti.θi.pá.đo, -.đa/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （期限）前の，予定より早い．elecciones anticipadas｜（任期満了前の）解散総選挙．jubilación anticipada｜早期退職．pago anticipad…
horóri-to, ほろりと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 （⇒hórohoro）1 [涙を落とすさま] Em gotas.Namida o ～ otosu｜涙をほろりと落とす∥Deixar cair duas (gotas de) lágrimas.2…
だいぎいん【代議員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a delegate; a representative; a member of a delegation代議員会a board of representatives代議員制（度）a representative system；〔議会制度〕…
備え付け
- 小学館 和西辞典
- 備え付けのinstalado[da]部屋に備え付けのコンピュータ｜ordenador m. instalado en la habitaciónホテル備え付けの新聞｜periódicos …
industrial integration
- 英和 用語・用例辞典
- 産業集積industrial integrationの用例The city’s industrial parks have been hailed as a successful example of industrial integration.同市の工…
はっしん【発信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発信する send彼は電波に乗せてメッセージを発信したHe sent [put] out a message on the radio.／He radioed the message.このニュースはローマで発…