pou /pu/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] シラミ．être mangé aux poux｜シラミに食われる．chercher des poux ⌈à qn [dans la tête de qn]⸨話⸩ …につまらないことで難癖［言いが…
amenuiser /amənɥize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を細くする，薄くする；小さくする．amenuiser une planche｜板を薄く削るLa paresse amenuise ses chances de réussite. （＝diminuer）｜…
sauf1 /sof ソフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ …は別として，を除いて（＝excepté）．Je suis très occupé sauf le dimanche.｜日曜日以外は忙しいTout le monde était content, sauf lui.｜…
caramboler /karɑ̃bɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〖ビリヤード〗 キャロムする．━[他動] ⸨話⸩ 〔車が〕…に次々とぶつかる．se caramboler[代動] 〔車が〕玉突き衝突する．
solennité /sɔlanite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 荘厳さ；もったいぶった様子，気取り．parler avec solennité｜厳かに［もったいぶって］話す．➋ 祝典，祭典；儀式，式典．
épiderme /epidεrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 表皮，上皮；⸨話⸩ 皮膚．avoir l'épiderme sensible [chatouilleux]怒りっぽい．
absentéisme /apsɑ̃teism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （頻繁な）欠勤，欠席；ずる休み．reprocher son absentéisme à qn｜…によく休むと非難する．
substitution /sypstitysjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 取り替え，代用．la substitution de documents｜書類の入れ替え．la substitution de A à B｜Ｂの代わりにＡを用いること．la substitution du…
radiomessagerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚通信〛ポケベル通信．
ensemble /ɑ̃sɑ̃ːbl アンサーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 一緒に，ともに，協力して；まとめて．vivre ensemble｜一緒に暮らす；同棲(どうせい)するDansons ensemble.｜一緒に踊ろうVenez tous ensembl…
désintoxiquer /dezε̃tɔksike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の中毒を治す；に解毒治療を行う．désintoxiquer un alcoolique｜アルコール依存症患者を治療する．➋ …の疲れた心身をいやす；を悪影響から…
cour /kuːr クール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ （壁，建物などに囲まれた）庭，中庭；校庭．Il est dans la cour.｜彼は中庭にいるcour d'honneur｜（城，宮殿などで訪問者を迎えるための）…
entre-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] （別形 entr-）➊ 「半分［少し］だけ…する」の意．entrevoir｜ちらっと見る．➋ 「間，中間」の意．entracte｜幕あい．➌ 「互いに」の意．s'en…
carénage /karenaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 船底の修理［掃除］；修理ドック．➋ （船体，車体などの）流線化．
déminage /deminaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 地雷［機雷］撤去（作業）．
ramonage /ramɔnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 煙突掃除；煤(すす)払い．
geignard, arde /ʒεɲaːr, ard/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩ 愚痴っぽい，哀れっぽい．━[名] ⸨話⸩ 愚痴っぽい人．
traînage /trεnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] そり［トロッコ］による輸送．
lamanage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚海〛水先案内；係船作業．
coutumier, ère /kutymje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ いつもの，慣れた（＝habituel）．les travaux coutumiers｜通常どおりの仕事Le mensonge lui est coutumier.｜彼（女）がうそをつくのは毎度…
vacation /vakasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （裁判所，鑑定人の調査のための）所要時間；（弁護士，鑑定人などの）報酬．➋ ⸨複数で⸩ （裁判所の）休廷期間．chambres des vacations｜休廷…
intelligence /ε̃teliʒɑ̃ːs アンテリジャーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 知性，知能．cultiver son intelligence｜知性を磨くavoir une intelligence vive｜頭の回転が早いintelligence artificielle｜人工知能．➋ 聡…
enchanteur, eresse /ɑ̃ʃɑ̃tœːr, ɑ̃ʃɑ̃trεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 魔法使い；魅惑的な人物．━[形] 魅惑的な．voix enchanteresse｜うっとりするような声．
flexibiliser /flεksibilize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 柔軟にする．flexibiliser le marché du travail｜労働市場を柔軟にする
encontre /ɑ̃kɔ̃ːtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à l'encontre[副・句] ⸨文章⸩ 反対して，逆らって．aller à l'encontre｜反対を唱える．à l'encontre de[前・句] …に反対して，に逆らって…
sergent-chef
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))～s-～s [男]〚軍〛（陸・空軍の）軍曹．
polonais, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]ポーランドの．━[名]((P～))ポーランド人．━[男]ポーランド語．━[女]〚楽〛ポロネーズ．
crier /krije クリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]英仏そっくり語英 to cry 泣く，叫ぶ．仏 crier 叫ぶ，わめく．➊ 叫ぶ，わめく．Le bébé recommence à crier.｜赤ん坊がまた泣き出した．crier…
prolonge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚軍〛～ d'artillerie 砲架（車）．
participant, ante /partisipɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 参加者，加入者，出席者．les participants à la manifestation｜デモ参加者．━[形] （…に）参加する，加入する，出席する．pays participants …
sergent-chef /sεrʒɑ̃ʃεf/, ⸨複⸩ ～s-～s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖軍事〗 （陸・空軍の）軍曹．
hérésie /erezi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （特にカトリックの教義から見た）異端．accuser qn d'hérésie｜…を異端であると非難する．➋ （科学，芸術などの）異端，邪説．➌ 邪道，非常識…
interactif, ve
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-tε-] [形]❶ （現象が）相互作用的な，影響し合う．❷ 〚情報〛対話式の，インタラクティブな．interactivité[女]
conspirer /kɔ̃spire/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 陰謀を企てる．conspirer pour renverser le gouvernement｜政府転覆をたくらむ．━[間他動] ⸨文章⸩ 〈conspirer à qc/不定詞〉〔状況が〕…へ…
appuyer /apɥije アピュイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 11 [他動]直説法現在j'appuienous appuyonstu appuiesvous appuyezil appuieils appuient複合過去j'ai appuyé半過去j'appuyais単純未来j'appuierai単…
épanouissement /epanwismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 開花．➋ 晴れやかになること．➌ （能力などの）開花，成熟．l'épanouissement de la personnalité｜人格の開花．
panade /panad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖料理〗 パナード：牛乳，バターを加えたパン粥(がゆ)．être [tomber] dans la panade金に困っている［貧乏になる］．
publier /pyblije ピュブリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を出版する，発行する，掲載する．publier un livre｜本を出版するpublier un philosophe｜ある哲学者の著作を出版するpublier un article …
postuler /pɔstyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔職や地位〕を志願する．➋ （前提として）…を仮定する；〔命題など〕を公準として立てる．postuler la bonté naturelle de l'homme｜人間性…
dérogation /derɔɡasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 違反；（規則などの）例外，特例．dérogation au règlement｜規則違反tolérer quelques dérogations （＝exception）｜いくつかの例外を容認す…
*hacker
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [akœːr] [男]((英))ハッカー．
†hacker /akœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 〖情報〗 ハッカー．
rond, ronde /rɔ̃, rɔ̃ːd ロン，ローンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丸い，円形の，球形の．plat rond｜丸い皿visage rond｜丸顔un ballon rond｜サッカーボールLa Terre est ronde.｜地球は丸いavoir le dos ron…
association /asɔsjasjɔ̃ アソスィヤスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 会，団体，協会，組合，結社．former une association｜会を結成するassociation amicale｜同好会association sportive｜スポーツクラブassoci…
vertueux, euse /vεrtɥø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨文章⸩ 徳の高い，有徳の，立派な．un cœur vertueux｜高潔な心une conduite vertueuse｜立派な行い．➋ 〔女性が〕貞節な，貞潔な．une épouse…
mondialiser /mɔ̃djalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を世界的にする，全世界に広める．mondialiser la protection de la nature｜自然保護を全世界に浸透させる．
cellulaire /selylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 細胞の，細胞から成る；細胞状の．division cellulaire｜細胞分裂．➋ 独房の．prison cellulaire｜独房voiture [fourgon] cellulaire｜囚人護…
analyse /analiːz アナリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 分析．analyse qualitative｜定性分析analyse quantitative｜定量分析analyse économique｜経済分析analyse des données｜データ分析roman d'a…
refonder
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（政党などを）再建する．refondation[女]
enfoncer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]❶ 打ち込む，突っ込む；打ち破る，壊す；[話]打ち負かす．❷ ((dans))（…に）追いやる，陥らせる．━[自]はまり込む，沈む；へこ…