hirétsú, ひれつ, 卑劣
- 現代日葡辞典
- O ser servil/baixo/ignóbil.Kare wa ～ ni mo tomo o uragitta｜彼は卑劣にも友を裏切った∥Ele teve a baixeza de atraiçoar [foi t&…
carnage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)殺りく 大量殺りく 大虐殺 (大量の)死体 死骸carnageの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomat…
きょうし‐しんごう〔ケウシシンガウ〕【教師信号】
- デジタル大辞泉
- 《teaching signal》⇒教師データ
がいこく【外国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foreign country外国の foreign外国へ行くgo abroad外国に住むlive 「in a foreign country [abroad]１か月前に外国から帰ったI returned from abr…
kánju2, かんじゅ, 甘受
- 現代日葡辞典
- A resignação；a conformação.～ suru｜甘受する∥Resignar [Sujeitar]-se 「a」；conformar-se 「com」.
てんか【転化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) change; (a) transformation転化する change ((from; to, into))，transform ((from; into))；〔蔗糖が〕be inverted彼の憤りは次第にあきらめに…
おんせい【音声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (vocal) sound; a voice; speechこのテレビはちゃんと映っているのに音声が出ないThis TV's picture is fine, but there is no sound.音声応答シス…
retrait lignager【retraitlignager】
- 改訂新版 世界大百科事典
snap general election
- 英和 用語・用例辞典
- 抜き打ち総選挙 抜き打ち解散総選挙snap general electionの用例Greek Prime Minister Tsipras resigned, aiming to enhance his hold on power in s…
secrecy period
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密期間 秘密指定期間(secrecy designation period)secrecy periodの用例Under the secrecy protection law, highly confidential state secrets wi…
foreign laborer
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人労働者foreign laborerの用例The government-authorized foreign intern program has become a legal loophole for hiring unskilled foreign …
tachí-fúságáru, たちふさがる, 立ち塞る
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…） Impedir [Tapar] a passagem.Iriguchi ni tachifusagatte tōsanai｜入口に立ち塞って通さない∥Postar-se [Ficar] 「m…
センシング‐サイネージ（sensing signage）
- デジタル大辞泉
- センシング技術を利用したデジタルサイネージの総称。カメラやマイクなどで通行人の属性を判断し、適切な広告を選択して表示する。インタラクティブ…
DSP
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》Digital Signal Processor．
signorile
- 伊和中辞典 2版
- [形]（中世およびルネサンス期の）領主の, 君主の；紳士［淑女］らしい, 紳士的な；礼儀正しい, 洗練された；上品な；金持ちの un antico palazzo ～…
engage in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関係する 〜に参加する 〜に従事する 〜に携わる 〜に取り組む 〜に就(つ)く 〜に没頭する 〜に打ち込む 〜を行う 〜に加わるengage inの関連語…
Jóhn Háncock
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米略式))自筆の署名（signature）．
しんごう‐きょり〔シンガウ‐〕【信号距離】
- デジタル大辞泉
- 《signal distance》⇒ハミング距離
こうあん【考案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔工夫〕a device ((for))；〔巧妙な計画〕a design ((for))考案する design; devise; contrive（▼contriveには努力してという意がある）新しい機械…
しめい 指名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- designazione(女)；(任命)no̱mina(女)；preferenza(女) ◇指名する 指名する しめいする designare； nominare ¶指名順に｜in o̱rdine…
Constitution’s basic principle
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法の基本原理 憲法の基本原則Constitution’s basic principleの用例The enthronement ceremony of the Reiwa era made the content of it compatib…
ていねん【諦念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔精神的自覚〕spiritual awakening❷〔あきらめ〕resignation
七十
- 小学館 和西辞典
- setenta m.70番目の｜septuagésimo[ma]70分の1｜un setentavo70代の人｜septuagenario[ria] mf., ⸨話⸩ setentón[tona] mf.
building management
- 英和 用語・用例辞典
- ビル管理building managementの用例Elevator manufacturers, inspection and maintenance companies and building management firms must bear in mi…
半永久的
- 小学館 和西辞典
- 半永久的なsemieterno[na], semiperpetuo[tua]半永久的にcasi eternamente, casi indefinidamente
foreign fighter
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人戦闘員foreign fighterの用例According to Nick Rasmussen, chief of the National Counterterrorism Center, the rate of foreign fighters h…
ちょうごう【調号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔楽譜の〕a key signature
principal /prĩsiˈpaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] principais］[形]⸨男女同形⸩主な，主要なprato principal｜メインディッシュpersonagem principal｜主人公papel principal｜主役figura princ…
arcigno
- 伊和中辞典 2版
- [形]厳しい, 無愛想な；むっつりした, 不きげんな. arcignaménte arcignamente [副]無愛想に, 不きげんに.
daigner /deɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈daigner＋不定詞〉〔目上の人が〕…してくれる．Le roi a daigné lui parler.｜王はその者にお言葉をかけられたDaignez agréer mes hommage…
かんとく【監督】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔取り締まること〕supervision監督する supervise従業員の監督を厳しくする必要があるWe should supervise the employees more strictly.／The emp…
enseignement /ɑ̃sεɲmɑ̃ アンセニュマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 教育；教育法；教育課程．enseignement primaire [secondaire, supérieur]｜初等［中等，高等］教育enseignement public [privé]｜公教育［私…
tatóéru, たとえる, 例［譬・喩］える
- 現代日葡辞典
- Comparar；assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru｜人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to｜例えて言うと∥E…
くぎ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nagel [男]～を打ち込む｜einen Nagel ein|schlagen 〔in+4〕.～を抜く｜einen Nagel heraus|ziehen 〔aus+3〕.～を刺す｜(注意する) mahnen; ausdr&…
てんじょう 添乗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇添乗する 添乗する てんじょうする accompagnare, condurre ¶旅行社の人が団体旅行に添乗した．｜Una persona dell'agenzia ha accompagnato e si …
trial management
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判運営trial managementの用例The Supreme Court held a national meeting of presiding justices to discuss trial management, including more 3…
res・guar・do, [r̃es.ǥwár.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 防護，保護；保証（するもの）．Con esta lluvia torrencial, el paraguas apenas sirve de resguardo.｜この豪雨では，傘はほとんど役に立た…
時計
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Uhr [女]～の針｜Zeiger [男]～のバンド｜Uhrband [中]～の文字盤｜Zifferblatt [中]～回りに｜im Uhrzeigersinn; rechtsläufig.～と逆回りに…
niń'yṓ1, にんよう, 任用
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A nomeação [designação] (para um cargo).～ suru｜任用する∥Nomear；designar.[S/同]Nińmé�…
いげん 威厳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dignità(女)，nobiltà(女)，maestosità(女)，solennità(女) ¶威厳を保つ［失う］｜mantenere [pe̱rdere] la pro̱pria dignità ¶彼は威…
アッシニャ assignat
- 改訂新版 世界大百科事典
- フランスで革命中の1789年12月，国家財政の赤字を補てんするために発行され，革命暦4年プリュビオーズ（1796年2月）に廃止された紙幣。はじめは国有…
president-elect
- 英和 用語・用例辞典
- 次期大統領 大統領当選者 会長[学長]当選者president-electの用例According to U.S. President-elect Joe Biden, about 2 million people have been …
だしぬく【出し抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （新聞社が）特種で他社を出し抜くscoop a rival paper敵を出し抜くanticipate the enemy's movements／forestall the enemy警察はまた怪盗に出し抜…
じょうやく【条約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a treaty; a pact平和条約a peace treaty暫定条約a provisional agreement条約を結ぶconclude a treaty [pact] ((with))条約を改正［批准］するrevis…
payment transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い事務payment transactionの用例Local governments have designated local banks, shinkin banks and other establishments as financial insti…
execute and sign
- 英和 用語・用例辞典
- 作成して署名する 作成・署名するexecute and signの用例This agreement is executed signed in the English version, and all correspondence betwe…
ne・cken, [nέkən ネケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：neckte/geneckt)1 (他) (h) ((j-et4〔mit j-et3〕))（…4を〔…3のことで〕）からかう，ひやかす．2 (再) (h) ((sich4 mit j-et3))（…3と）…
Unterschrift
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウンターシュリフト] [女] (―/―en) （[英] signature）署名, サイン.
包容力
- 小学館 和西辞典
- generosidad f., ⸨格式語⸩ magnanimidad f.包容力のある包容力のある人｜persona f. ⌈generosa [magnánima], persona f. de mente amp…
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].