предполага́ть [プリドパラガーチ] [プリドパラジーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリドパラガーチ][不完]/предположи́ть[プリドパラジーチ]-ожу́, -о́жишь 命-жи́ 受過-о́женный[完]〔suppose, assume〕①〈[対]〉仮定する…
соглаше́н|ие [サグラシェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サグラシェーニエ][中5]〔agreement〕①合意,了解,意見の一致Дости́чь ‐соглаше́ния сторона́м не удало́сь.|双方が合意に達することはで…
стих|и́я
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〔element〕①(人間が抗えない)自然現象,自然力②(古代ギリシア哲学で)物質の基本要素,四大元素(火,水,風,土)の一つ…
сокраща́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/сократи́ть-ащу́, -ати́шь 受過-ащённый (-щён, -щена́)[完]〔shorten, reduce〕〈[対]〉①短くする,短縮する//сокраща́ть рабо́чий …
а́томн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔atomic, nuclear〕①〚理・化〛原子の//а́томный ве́с|原子量‐а́томная фи́зика|原子物理学‐а́томное ядро́|原子核②原子力の…
спу́тни|к [スプートニク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スプートニク][男2]/‐спу́тница[女3]〔companion, satellite〕①(旅行の)同行者,道連れ;連れ,伴侶‐спу́тники в ваго́не|一緒に乗り合…
зажима́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/зажа́ть-жму́, -жмёшь 受過-тый[完]〔grip, hold〕〈[対]〉①締めつける,押さえつける,握りしめる//зажима́ть каранда́ш в руке́|…
упомина́ть [ウパミナーチ] [ウパミヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウパミナーチ][不完]/упомяну́ть[ウパミヌーチ]-яну́, -я́нешь 命-ни́ 受過-я́нутый[完]〔mention, refer to〕①〈о[前]/про[対]/что̀節〉…
за́втра [ザーフトラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザーフトラ]〔tomorrow〕Ⅰ[副]あした,明日;近い将来にЗ//За́втра бу́дет до́ждь.|明日は雨だろうОни́ прие́дут //за́втра у́тром.|彼ら…
гастро́л|и
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ей[複]〔tour, engagement〕①客演,出張公演приезжа́ть на //гастро́ли|公演に来るнаходи́ться на ‐гастро́лях|公演中である②((俗)…
кварти́р|а [クヴァルチーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [クヴァルチーラ][女1]〔appartment, flat〕①マンション,アパート(集合住宅の1居住区画)трёхко́мнатная //кварти́ра|3部屋のマンションко…
ра́мк|а [ラームカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラームカ]複生-мок[女2]〔frame, limits〕①小さな枠[フレーム,額縁]②(記事や挿絵を囲む)枠,かこみтра́урная //ра́мка|黒枠…
весёл|ый [ヴィショールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴィショールイ]短ве́сел, -ла́, -ло, -лы/-лы́ 比-ле́е[形1]〔cheerful, merry〕①陽気な,楽しい,快活な//весёлый хара́ктер|快活な性格…
дипло́м [ヂプローム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂプローム][男1]〔diploma〕①卒業証書,(学位・資格などの)免許状университе́тский //дипло́м|大学卒業証書//дипло́м профе́ссора|教授…
гри́б [グリープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [グリープ]-а́[男1]〔fungus, mushroom〕①キノコсъедо́бный [ядови́тый] //гри́б|食用[毒]キノコпойти́ в ле́с за //гриба́ми|森へキノコ…
факульте́т [ファクゥリチェート] [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ファクゥリチェート][男1]〔faculty, department〕(大学の)学部юриди́ческий //факульте́т|法学部филологи́ческий //факульте́т|文学部медици́н…
я́м|а [ヤーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヤーマ][女1]〔pit, hole〕①穴,くぼみДоро́га вся́ в ‐я́мах.|道は穴だらけだводяна́я //я́ма|淵(о́мут)вы́рыть ‐я́му|穴を掘るупа́ст…
провожа́ть [プラヴァジャーチ] [プラヴァヂーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プラヴァジャーチ][不完]/проводи́ть2[プラヴァヂーチ]-вожу́, -во́дишь, ... -во́дят 命-ди́[完]〔accompany, see off〕〈[対]〉①見送りの…
же́нск|ий [ジェーンスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジェーンスキイ][形3]〔woman's, female〕女性の//же́нский вопро́с|婦人問題‐же́нские дела́|((話))月経‐же́нские боле́зни|〚医〛婦人病//же́н…
совсе́м [サフシェーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サフシェーム][副]〔entirely, completely〕①全く,すっかり,完全に//совсе́м но́вая ве́щь|まったく新しい物С//Совсе́м темно́.|真っ暗…
сочиня́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/сочини́ть-ню́, -ни́шь 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔write, compose〕〈[対]〉①〈文学・音楽作品を〉創作する,つくる//сочиня́…
удо́бн|ый [ウドーブヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウドーブヌイ]短-бен, -бна[形1]〔comfortable, convenient〕①便利な,使いやすい;快適な,心地のいい‐удо́бная ку́хня|使いやすいキッチ…
элеме́нт [エリミェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [エリミェーント][男1]〔element〕①要素,成分фантасти́ческий //элеме́нт по́вести|小説の幻想的要素②((話))人物,人посторо́нний /…
по́мнить [ポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ポームニチ]-ню, -нишь 命-ни[不完]〔remember〕〈[対]/о[前]/про[対]〉…を覚えている,記憶している,忘れない//по́мнить своё де́тство|自分の…
медици́нск|ий [ミヂツィーンスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミヂツィーンスキイ][形3]〔medical〕医学の,医療の,医療目的用の‐медици́нская нау́ка|医学‐медици́нское обслу́живание|医療‐медици́нская се…
вспомина́ть [フスパミナーチ] [フスポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フスパミナーチ][不完]/вспо́мнить[フスポームニチ]-ню, -нишь 命-ни[完]〔remember〕〈[対]/о[前]〉…を思い起こす,思い出す//вспомина́ть мо́ло…
опла́т|а [アプラータ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アプラータ][女1]〔pay, payment〕①支払い//опла́та услу́г|サービス料の支払いО//Опла́та това́ра произво́дится по̀сле его́ доста́вки.…
шко́л|а [シコーラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [シコーラ][女1]〔school〕①学校ходи́ть в ‐шко́лу|学校に通うоко́нчить ‐шко́лу|学校を卒業するнача́льная [сре́дняя] //шко́ла|小[中等…
именова́|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ну́ю, -ну́ешь 受現-ну́емый[不完]/на//именова́ть受過-но́ванный[完]〔name〕((文))〈[対]を[造]と〉名付ける,呼ぶЕго́ именова́ли Петро́м [Пёт…
давно́ [ダヴノー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダヴノー][副]〔long ago, for a long time〕①だいぶ以前に,ずっと前にВойна́ //давно́ зако́нчилась.|戦争はとうの昔に終わっている$…
ме́тр1 [ミェートル]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミェートル][男1]〔meter〕①メートル(長さの単位)квадра́тный //ме́тр|平方メートル,平米(m2)куби́ческий //ме́тр|立方メートル,立…
меха́ника
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女2]〔mechanics〕①力学теорети́ческая //меха́ника|理論力学прикладна́я //меха́ника|応用力学небе́сная //меха́ника|天体力学нью́тонов…
экспериме́нт [エクスピリミェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [エクスピリミェーント][男1]〔experiment〕〈над[造]/на[前]に対する/с[造]に関する〉実験;試みсме́лый //экспериме́нт|大胆な試み//экспериме́…
фами́лия [ファミーリヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ファミーリヤ][女9]〔surname〕①姓,名字//фами́лия, и́мя, о́тчество|姓・名前・父称([参考]公文書でのフルネーム,手紙の宛名はこの順序…
приходи́ть [プリハヂーチ] [プリイチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プリハヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́[不完]/прийти́[プリイチー]приду́, придёшь 命приди́ 過пришёл, -шла́ 能過прише́дший 副分придя…
гру́д|ь [グルーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [グルーチ]生・与・前-и́/-и, в/на -и́ 造-ью 複-и, -е́й[女10]〔chest, breast, bosom〕①胸,胸部;胸腔широ́кая //гру́дь|広い胸дыша́ть…
назва́н|ие [ナズヴァーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナズヴァーニエ][中5]〔name, title〕①名,名称//назва́ние расте́ния|植物名//назва́ние журна́ла|雑誌名②あだ名да́ть [与] //наз…
запро́с [ザプロース]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザプロース][男1]〔inquiry, requirements〕①(公的な)照会,質問,問い合わせ;照会状,質問状обрати́ться с //запро́сом|照会するОни́ п…
окруже́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔encirclement, surroundings〕①取り囲む[包囲する]こと②(敵軍の)包囲(網)попа́сть в //окруже́ние|包囲されるвы́йти из…
па́мятник [パーミトニク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パーミトニク][男2]〔monument〕①〈[与]〉〈人の〉記念碑,記念像//па́мятник Пу́шкину|プーシキンの像поста́вить [与] //па́мятник|…の記…
догово́р [ダガヴォール]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ダガヴォール],((話))до́говор[男1]〔agreement, treaty〕条約,契約ми́рный //догово́р|平和[講和]条約торго́вый //догово́р|通商条約//догов…
основн|о́й [アスナヴノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アスナヴノーイ][形2]〔fundamental, basic〕①主要な,基本[根本,根源]的な‐основна́я зада́ча [це́ль]|主要な課題[目的]‐основна́я ч…
разуме́ться [ラズゥミェーッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラズゥミェーッツァ][不完]〔be meant, be understood〕〈под[造]で〉意味される,了解されるПод э́тим намёком мно́гое разуме́ется.|このほのめ…
ско́льк|о [スコーリカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スコーリカ]-ких, -ким, -ко/-ких, -кими, -ких (по ско́льку/ско́лько)語法≪結合する名詞の数と格≫Ⅰ主格および主格に等しい対格の場合—可…
удо́бно [ウドーブナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウドーブナ]Ⅰ[副]〔comfortably〕快適に,心地よく;便利に//удо́бно усе́сться|具合よく座るⅡ[無人述]①快適だ,心地がいい…
бли́зк|ий [ブリースキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ブリースキイ]短-зок, -зка́, -зко, -зки/-зки́ 比бли́же 最上ближа́йший[形3]〔nearby, imminent〕①〈к[与]に〉(時空・関係・内容が)近…
неудо́бно
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 〔uncomfortably〕Ⅰ[副]①不便に,具合悪く②気まずく,きまり悪くчу́вствовать себя́ //неудо́бно|気まずい思いをするⅡ…
очк|о́ [アチコー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アチコー]複-и́, -о́в[中1]〔point, hole〕①(スポーツの)点,得点,ポイント,勝ち点коли́чество ‐очко́в|得点数подсчёт ‐очко́в|合計得…
пе́чь1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- пеку́, печёшь, ... пеку́т 命пеки́ 過пёк, пекла́ 能過пёкший 受過печённый (-чён, -чена́)[不完]〔bake, hot〕①〔完ис//пе́чь〕〈[対]〉〈…
сра́внивать1 [スラーヴニヴァチ] [スラヴニーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スラーヴニヴァチ][不完]/сравни́ть[スラヴニーチ]-ню́, -ни́шь 命-ни́ 受過-нённый (-нён, -нена́)[完]〔compare〕〈[対]を[造]と〉①比べ…