よだん 予断
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶両国の和平交渉がどうなるか予断を許さない．｜Non si può prevedere come si ṣvolgeranno i negoziati per la pace fra i due paeṣi.
预售 yùshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]前売りをする．～门票ménpiào／入場券の前売りをする．
maritime liaison mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 海上連絡メカニズムmaritime liaison mechanismの用例“Japan and China will start administrative work to implement the maritime liaison mechani…
しろうと 素人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (門外漢，未経験者)profano(男)［(女)-a］，incompetente(男)(女)；(アマチュア)dilettante(男)(女)；(愛好者)amatore(男)［(女)-trice］ ¶素人のど…
heímén, へいめん, 平面
- 現代日葡辞典
- A superfície；o plano.～ teki na iken｜平面的な意見∥A opinião superficial.◇～ kikagaku平面幾何学A geometria plana；a planimet…
spiccare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 切り離す, 取り外す ～ un frutto dall'albero｜木から果実をもぎ取る ～ il bollore｜沸騰し始める ～ un muro｜壁を築き始める ～ le parol…
マスター 英 master
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (バーなどの主人)padrone(男)［(女)-a］ 2 (熟達すること) ◇マスターする ますたーする impadronirsi di ql.co., cono̱scere a fondo ql.c…
パンパイプ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] panpipe ) 管楽器の一つ。葦(あし)、または金属製の管を平らに並べたり、束にしたりしたものを、吹き鳴らして演奏する。ギリシ…
ugóku, うごく, 動く
- 現代日葡辞典
- 1 [位置・地位・状態が変わる] Mover-se；andar；mexer-se；mudar.～ to inochi wa nai zo｜動くと命はないぞ∥Se você se mexe(r), mato-o [&…
capital inflow
- 英和 用語・用例辞典
- 資本流入 資本の流れ 資本移動 資金の流入 資本輸入 流入資金 買い越し (=the inflow of capital;⇒foreign capital inflows, inflow)capital inflow…
かたいれ 肩入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(愛顧)patronato(男)，patroci̱nio(男)［複-i］ ◇肩入れする 肩入れする かたいれする…
漫画
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bande dessinée [女], manga [男]漫画を読む｜lire un manga漫画はもはや文化だ｜La bande dessinée fait maintenant partie de la cu…
provide information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報を提供するprovide informationの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly conn…
marchand, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]商人．～ en gros [au détail]｜卸売り［小売り］商～ de canons｜死の商人．━[形]商業の；販売に適した，商品価値のある．
turco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -chi］トルコの；トルコ人の；トルコ語の；トルコふうの Repubblica turca｜トルコ共和国 bagno ～｜トルコ式風呂 alla turca｜トルコ…
電池 でんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pilha；bateria乾電池｜pilha seca電池を充電する｜carregar a bateria電池が切れた｜Acabou a bateria.
bilateral transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 二国間取引 双方的取引 双務取引bilateral transactionの用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons development program, th…
easy monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 金融緩和 (=easy money policy, easy money step)easy monetary policyの用例As major industrialized nations have enforc…
とおめ 遠目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人よりよく見える目) ¶彼は遠目が利く．｜Da lontano ha una vista acuta. 2 (遠くから見ること) ¶彼は遠目には若く見える．｜Sembra più gio�…
うしろみごろ【後ろ身頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the back part of a kimono
きせかえる 着せ替える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供の服を着せ替える｜cambiare i vestiti al [d'a̱bito il] bambino
こうみょう 光明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶前途に一筋の光明を見いだした．｜Abbiamo intravisto un barlume [un bagliore／un filo] di speranza nel futuro.
fukáń-shṓ1, ふかんしょう, 不感症
- 現代日葡辞典
- 1 [感じない症状] 【Med.】 A frigidez.～ no onna｜不感症の女∥A mulher frígida.2 [鈍くなること] 【Fig.】 A insensibilidade.Sōon…
よわい 弱い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【体力がない】de̱bole, fiacco［(男)複-chi］；(虚弱な)delicato, fra̱gile ¶胃が弱い｜avere lo sto̱maco delicato ¶目が…
public funds [fund] injection
- 英和 用語・用例辞典
- 公的資金の注入 公的資金による出資 (=the infusion [injection] of public funds;⇒injection, request)public funds [fund] injectionの用例The ban…
いっしんいったい【一進一退】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の病状は一進一退だHis illness [condition] hangs in the balance.勝負は一進一退でどちらが勝つか予測できないIt is a seesaw game and we canno…
む 無
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (存在しないこと・もの)nulla(男)，nullità(女)，niente(男)；(空虚)vuoto(男) ¶そんな約束は無に等しい．｜Una si̱mile promessa 「non va…
ちゅうごし 中腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶中腰になる｜alzarsi in [assu̱mere] una poṣizione non completamente eretta／stare metà in piedi e metà seduto
ぼうりょく 暴力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- violenza(女)，forza(女) bruta ¶〈人〉に暴力を振るう｜far violenza a [su] qlcu.／trattare brutalmente qlcu.／maltrattare qlcu. ¶暴力を用いる…
まっしん【真っ×芯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒しん（芯）ボールはバットの真っ芯にあたったHe hit the ball 「right on the nose [with the meat of the bat].
nuclear nation
- 英和 用語・用例辞典
- 核保有国nuclear nationの用例At the 2015 NPT Review Conference, nuclear nations and nonnuclear nations were at odds over nuclear disarmament…
review conference
- 英和 用語・用例辞典
- 再検討会議review conferenceの用例At the 2015 NPT Review Conference, nuclear nations and nonnuclear nations were at odds over nuclear disarm…
くちはばったい 口幅ったい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶口はばったいことを言うな．｜Non dire impertinenze. ¶口はばったいことを言うようですが…｜Oṣerei dire che＋[直説法]／Non per vantarmi, ma...
蛇菰 (ツチトリモチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Balanophora japonica植物。ツチトリモチ科の寄生多年草
往信 おうしん
- 日中辞典 第3版
- 去信qùxìn；（往复明信片的）去信部分(wǎngfù míngxìnpiàn de)qùxìn b�…
わふく【和服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) kimono；((in)) Japanese dress [clothing]説明Wafuku is another word for“kimono”, or the Japanese national costume. A kimono is wrapped a…
かんべん 勘弁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scuṣa(女)，perdono(男)，tolleranza(女) ◇勘弁する 勘弁する かんべんする (許す)perdonare 「qlcu. per ql.co. [ql.co. a qlcu.], scuṣare qlcu.…
taux /to トー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 比率，割合，パーセンテージ．taux de natalité｜出生率taux de mortalité｜死亡率taux de croissance économique｜経済成長率taux d'inflatio…
ぼうぼう 茫茫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (毛髪などが乱れている様子) ¶ひげぼうぼうの男｜uomo dalla [con la] barba irsuta [incolta] ¶彼は髪をぼうぼうに伸ばしている．｜Porta i capel…
***le・ja・no, na, [le.xá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ （距離が）遠い（⇔cercano）．Lejano Oriente｜極東．unlugar lejano｜遠隔地．un país lejano｜遠い異国…
investment risk
- 英和 用語・用例辞典
- 投資リスクinvestment riskの用例It is a matter of urgency to ensure that banks make profit margins that can meet investment risk and that th…
ダービシュ・アンド・バングズ魔法用具店
- デジタル大辞泉プラス
- 《Dervish and Banges》英国の作家J・K・ローリングによるファンタジー「ハリー・ポッター」シリーズに登場する商店。魔法族の住むホグズミード村に…
ÍSM bánd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- industrial，scientific and medical band 産業科学医療用帯域，ＩＳＭ帯域［バンド］（◇産業・科学・医療向け無線機器に開放されている周波数帯域）…
もうけ【×儲け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- profits; earnings大もうけするmake a large profitぼろいもうけ(an) undue profit／easy gain彼らはぼろいもうけをした《口》 They made a killing.…
みすます 見澄ます
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (よく見る)guardare [osservare] bene ql.co.；(確かめる)accertare [assicurarsi di] ql.co. ¶誰もいないのを見すましてそっと部屋に入った．｜Entr…
おぼれる 溺れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水中で)annegare(自)［es］，affogare(自)［es］ ¶溺れている子を助けた．｜Ho salvato un bambino che stava per affogare. ¶溺れる者は藁(わら)…
Chapter 11
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦改正破産法第11章 米連邦破産法11章 チャプター・イレブン 会社更生手続き (=Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Reform Act:企業の法的整理の…
つぶれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'écraser, s'écrouler；〔倒産〕faire faillite卵がかごの中でつぶれた｜Les œufs se sont ecrasés dans le panier.引…
ońséń, おんせん, 温泉
- 現代日葡辞典
- As termas 「de Caldas da Saúde」；águas termais.～ ni iku｜温泉に行く∥Ir para as termas.～ ni tsukaru｜温泉につかる∥Tomar ban…
online currency
- 英和 用語・用例辞典
- ネット通貨online currencyの用例Bitcoin, an online currency, is illegal in Thailand and financial services involving bitcoin are banned in C…