体温
- 小学館 和西辞典
- temperatura f. (corporal)体温が上がる|subir la temperatura私は夜に体温が上がる|Por la noche me sube la temperatura.体温が下がる|bajar la…
野坂山地 のさかさんち
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福井県中央部にあり,敦賀平野と近江盆地を分ける山地。野坂岳 (913m) に由来する山地であるが,愛発 (あらち) 山地,湖北山地ともいう。東は栃ノ木…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に冠をかぶせる,…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.|市長は市の「ミス桜」…
恒星年 こうせいねん sidereal year
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 地球が,恒星に対してある点から再び同じ点まで戻る時間,つまり太陽の周囲を1公転する時間。観測のうえでは,恒星天に対して太陽が天球上を1周する…
グアニン guanine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- C5H5N5O 。2-アミノ-6-オキシプリン。核酸の構成成分であるプリン塩基の一つ。海鳥の糞の堆積物グアノの中にカルシウム塩として多量に含まれているこ…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3 1+…) Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- viver幸せに暮らす|viver feliz私は両親と暮らしている|Vivo com meus pais.
vale 2 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]クーポン券,引換券Com o vale de 100 dólares, dá para comprar muita coisa.|100ドルのクーポンがあればたくさんのものが買え…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
yū́bṓ[uú], ゆうぼう, 有望
- 現代日葡辞典
- O ser prometedor [ter futuro].Kare wa zento ~ de aru|彼は前途有望である∥Ele tem um futuro promissor [prometedor].~ na shōbai|有…
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- (<…2+karú) A caçada com falcão;a falcoaria.~ o suru|鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
flecha /ˈflεʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 矢atirar uma flecha|矢を射るflecha de Cupido|キューピッドの矢.❷ 矢印.como uma flecha矢のごとく,全速力でsubir como …
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome;a barriga vazia.~ de aru|空腹である∥Ter fome;estar esfomeado [com fome].~ o mitasu|空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.~ o shi…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- (<…+asóbú)1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ~ o sur…
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (バター,油,クリームなどを)…に塗る[+ com/de]Ela untava o frango com manteiga.|彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた.'…
communal, ale /kɔmynal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 市町村の,地方自治体の,公営の.école communale|公立小学校l'autonomie communale|地方自治.communaux[男・複] 共同地,入会地.communal…
まとめる 纏める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (揃える,集める)riunire insieme, radunare, raggruppare;(秩序立てる)sistemare ql.co., riordinare ql.co., me̱ttere in o̱rdin…
ペペロミア ぺぺろみあ [学] Peperomia
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- コショウ科(APG分類:コショウ科)ペペロミア属の総称。多肉質の草本で、多くは常緑多年草であるが、一年草もある。アメリカ大陸を中心に、熱帯から…
*com・ple・men・to, [kom.ple.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 補い,補足するもの.oficial de complemento|〖軍〗 予備役将校[士官].2 欠かせないもの,付き物.El vino es un complemento de la buen…
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente;com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ~ satosu|父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
malhonnêteté /malɔnεtte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 不正直,不誠実;ごまかし.commettre une malhonnêteté|不正を働く.
シー‐アイ‐エム【CIM】[computer input from microfilm]
- デジタル大辞泉
- 《computer input from microfilm》マイクロフィルムに記録されている情報を直接コンピューターに入力する装置。
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente;discretamente;com [por] rodeios;como quem não quer.~ chūi suru|それとなく注意する∥Chamar discretamente …
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
com・puer・ta, [kom.pwér.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 水門,堰(せき);水流調節門[装置].compuerta de esclusa|水門.2 上下二段式扉の下部,半扉.
評議
- 小学館 和西辞典
- deliberación f.評議するdiscutir ⸨sobre⸩評議員consejero[ra] mf.評議会consejo m., comisión f.
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
comissão /komiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comissões][女]❶ 手数料,歩合5% de comissão|5パーセントの手数料por comissão|歩合制で.❷ 委員会a…
しるす 記す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き留める)scri̱vere ql.co., appuntare ql.co., annotare ql.co.;(記録する)registrare ql.co. ¶×印を記す|segnare ql.co. con una croc…
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza;(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
どやす
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なぐる〕beat後ろから肩をどやされた「I was suddenly hit [《口》 Somebody suddenly walloped me] on the shoulder from behind.❷〔どなる〕 《…
しゃほん【写本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (hand)written copy; a manuscript (copy) ((略 MS, 複 MSS))中世の聖書の写本a manuscript copy of the Bible dating from the Middle Ages
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
とく 説く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (説明する)spiegare ql.co. a qlcu.;(述べる)esporre ql.co. ¶事情を説く|spiegare la situazione 2 (教える,説教する)predicare ql.co.;(諭(…
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は息子にいつも困らせられている|Eu sempre passo apuros com meu filho.
amá-jíó, あまじお, 甘塩
- 現代日葡辞典
- (<amáí 3+shió) O pouco sal.~ no tsukemono|甘塩の漬け物∥Legumes de conserva, com ~.[S/同]Usú-jí…
lógico, ca 2 /ˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]論理学の,論理的な;筋道の通った,当然のconclusão lógica|理にかなった結論Como é lógico, ele ficou com muit…
複合
- 小学館 和西辞典
- 複合のcomplejo[ja], múltiple複合汚染contaminación f. múltiple複合競技prueba f. combinadaノルディック複合競技|combinad…
dṓkyó[oó], どうきょ, 同居
- 現代日葡辞典
- A coabitação;o viver na mesma casa.Musuko fūfu to ~ suru|息子夫婦と同居する∥Viver com o filho casado (e a nora).[A/…
intituler /ε̃tityle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に題名をつける.Comment a-t-il intitulé son film?|彼は自分の映画にどんなタイトルをつけたのですか.s'intituler[代動] …という題であ…
com・bined /kəmbáind/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 結合[合同,連合,協力]した;《化学》化合した.combined operations(陸海空軍の)協同作戦2 〔限定〕合わせた,合計の.combinedly[副]co…
combiner /kɔ̃bine コンビネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を組み合わせる,調和させる.combiner des couleurs|色彩を配合するcombiner le travail et les loisirs|仕事とレジャーをうまく組み合…
にる 煮る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (far) cuo̱cere ql.co.(▲煮る・焼くにかかわらず,火を通すことをさす);(ゆでる)bollire [lessare] ql.co. ¶とろ火で煮る|cuo̱cer…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- (<oshí-kákéru+…) A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
com・pel /kəmpél/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~led;~・ling)(他)1 〈事が〉〈人を〉無理に(…の状態に)させる≪to,into≫;〈人・事が〉〈人に〉無理やり(…)させる;〔受身形で〕〈人…