pad・dock, [pá.đok]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～］1 （競馬場やドッグレース場の）パドック．2 （オートサーキットの）パドック：レース前に参加者がいる場所．
**a・per・tu・ra, [a.per.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 開くこと；開設．apertura de un testamento｜遺言状の開封．apertura de crédito [una cuenta bancaria]｜信用状［銀行口座］の開設．…
o・lle・ta, [o.ʝé.ta∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 ばかな．━[女] 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (ペルー) チョコレート［ココア］沸かし器．(2) (コロンビア) こんろ；…
*cú・bi・co, ca, [kú.ƀi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 立方体の，立方体状の．2 立方の；3乗の．métro cúbico｜立方メートル．raíz cúbica｜立方根．
break・beat, [breik.bít；ƀreik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s］〖音楽〗 ブレイクビート：レコードのドラムのみになった部分を繰り返し，あるいは組み合わせて作るリズム，またそのリズムをベ…
en・ca・cha・do, da, [eŋ.ka.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 風采(ふうさい)のよい；立派な，偉い；魅力的な．━[男]1 （川底・水路の）砂利敷き；コンクリート床．2 （道路舗装の）…
re・vol・ve・dor, do・ra, [r̃e.ƀol.ƀe.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →revoltoso.━[男] サトウキビの搾り汁をかき混ぜてペースト状にする容器．━[女] 〘ラ米〙 (メキシコ) コンクリートミキサー（＝hormigonera）．
cham・pu・rra・do, [tʃam.pu.r̃á.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 〘話〙 ごたまぜ．(2) (メキシコ) チョコレートとトウモロコシ粉を混ぜた飲み物．(3) (キューバ) プラムジュース．
fes・to・ne・a・do, da, [fes.to.ne.á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖服飾〗 （カーテン・スカートなどの）すそにスカラップ［波形の縁取り］の付いた．2 花綱装飾の施された．3 〖植〗 〈葉が〉ぎざぎざ［鋸歯(…
gai・ta, [ɡái.ta；ǥái.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗(1) バグパイプ，風笛（＝～ gallega）．(2) フラジョレット：縦笛の一種の古楽器．(3) ハーディガーディ．→zanfonía.(4) 〘俗…
de・re・cha・zo, [de.re.tʃá.θo；đe.-/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖闘牛〗 右手によるパセ pase：ムレータ muleta 技の一つ．2 〖スポ〗 （ボクシングの）ライト，右のパンチ；（サッカーなどの）右のキック［…
im・pre・ci・so, sa, [im.pre.θí.so, -.sa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 不正確［不明確］な，あいまいな．Este informe está lleno de datos imprecisos.｜このレポートは不正確なデータだらけだ．
**pro・fun・di・dad, [pro.fun.di.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 深さ，深度．trescientos metros de profundidad｜300メートルの深さ．El río tiene poca profundidad.｜この川は浅い．2 奥行き．Este…
a・nas・tig・má・ti・co, ca, [a.nas.tiǥ.má.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖光〗 収差を補正した．objetivo [lente] anastigmático｜アナスティグマート，収差補正レンズ．
*ac・tua・li・za・ción, [ak.twa.li.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 現代化；現状に合わせること；（賃金などの）改定．2 〖哲〗 具現化；〖言〗 現前化．3 〖IT〗 アップデート，バージョンアップ．
to・ji・no, [to.xí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖海〗(1) （積み荷などを固定する）止め木．(2) （船腹に据えつけた）階段用横木．(3) （マストに取りつける）索止め，クリート．
re・ves・ti・mien・to, [r̃e.ƀes.ti.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 上張り，コーティング；外装（材）；（腰）羽目．suelo con revestimiento de cemento｜コンクリート床．
ta・ble・a・do, da, [ta.ƀle.á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖服飾〗 ひだのある，ひだを付けた．falda tableada｜プリーツスカート．━[男]1 ひだ，プリーツ．2 →tableo.
***puer・to, [pwér.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 港，港湾（都市）．entrar en el puerto｜入港する．salir del puerto｜出港する．puerto comercial｜貿易港．puerto franco [libre]｜自由（…
la・mi・na・ción, [la.mi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （金属の）圧延；薄板にすること；薄層［薄片］に切ること．tren de laminación｜圧延機［設備］．2 薄板［箔(はく)］で覆うこと；ラミ…
es・col・tar, [es.kol.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 護衛［護送］する．escoltar a un prisionero｜囚人を護送する．2 お供する，随行する．3 〈女性を〉送り届ける，エスコートする；〈女性に〉…
can・cán, [kaŋ.kán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （フレンチ）カンカン．2 フリル付きペチコート．━[女] 〘ラ米〙 (ラプラタ) タイツ，パンティーストッキング．［←〔仏〕cancan］
tec・tó・ni・co, ca, [tek.tó.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 構造の，建築（物）の．2 〖地質〗 地質構造の；地殻変動運動の．━[女] 構造地質学．tectónica de placas｜プレート・テクトニクス．
pa・rri・lla1, [pa.r̃í.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （肉などを焼く）焼き網，グリル．bistec a la parrilla｜網焼きステーキ．carne asada en la parrilla｜網焼き肉．parrilla eléctrica…
***fal・da, [fál.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スカート；（衣服の）ウエストより下の部分．falda acampanada [de capa]｜フレアースカート．falda corta｜ミニスカート．falda pantal…
ar・bo・la・do, da, [ar.ƀo.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 樹木の茂った．región arbolada｜森林地帯．2 高波の立った．mar arbolada｜（6メートル以上の）高波が立った海．━[男] 樹木…
pe・pi・to, [pe.pí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 肉を挟んだサンドイッチ．2 （クリームまたはチョコレートをはさんだ）細長い菓子パン．3 〘ラ米〙 (コロンビア) (パナマ) (ベネズエラ) 〘話…
*re・si・den・cial, [r̃e.si.đen.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （主に高級）住宅用の，居住用の．zona residencial｜住宅地．━[男] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チリ) 下宿屋，安宿．(2) 高級アパート．
be・sa・na, [be.sá.na；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖農〗 畝上げ；最初の畝溝．2 スペイン Cataluña 地方の面積の単位：2.187平方メートル．3 〘ラ米〙 (キューバ) (メキシコ) 耕作予定…
*ac・tua・li・za・do, da, [ak.twa.li.θá.đo, -.đa/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 現状［現代］に適した，現代的な；新しい．el sistema actualizado｜改定されたシステム．2 〖IT〗 更新された，アップデート［バージョンアッ…
bu・trón, [bu.trón；ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 泥棒が押し入るために天井や壁に開ける穴．2 →buitrón.3 〘隠〙 万引きしたものを隠しておく袋：通常女性がスカートの中に入れる．4 ワ…
bo・ce・ra, [bo.θé.ra；ƀo.-/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 口の周りに付く飲み物［食べ物］．boceras de chocolate｜口に付いたチョコレート．2 〖医〗 唇の端にできる吹き出物［ヘルペス］．
e・flo・res・cen・cia, [e.flo.res.θén.θja/-.sén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 発疹(はっしん)，吹き出物．2 〖化〗 風解，風化；白華(はっか)（コンクリート・しっくいの表面の白色発出物）．3 （果実の表皮に出る…
ve・le・ro, ra1, [be.lé.ro, -.ra；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 帆走の；船足の速い．━[男]1 〖海〗 帆船，セーリングボート（＝barco ～）．→barco[類語]．2 〖航空〗 グライダー．3 帆製造業者．
bal・sa1, [bál.sa；ƀál.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 いかだ；渡し船．balsa inflable｜膨張式救命ボート．balsa salvavidas｜救命いかだ．2 〖植〗 バルサ；バルサ材（救命用具・浮標・模型飛行機…
me・mo・rán・dum, [me.mo.rán.dum], me・mo・ran・do, [me.mo.rán.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 memoranda, memorándums］1 覚え書き，メモ，備忘録；（外交上の）覚書．2 ノート，メモ帳，手帳．3 〘ラ米〙 (チリ) （銀行の）預…
*ban・do2, [bán.do；ƀán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 派，党派，派閥；（敵・味方の）グループ．pasarse al otro bando｜敵方へ回る．2 （鳥・魚などの）群れ．［←〔ゴート〕bandwo「（集団の）旗…
ca・je・tín, [ka.xe.tín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 小箱．2 （ドア枠の受け座の）穴．3 〖電〗 クリート，電線押さえ．4 〖印〗 活字板の区画．5 書き込み欄付きの印判．6 （車掌が持つ）切符箱…
cas・tor, [kas.tór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖動〗 ビーバー．2 ビーバーの毛皮；ビーバーの毛でできたフェルト；ビーバー・クロス．→castorina.3 〘ラ米〙 (メキシコ) 〖服飾〗 （ウール…
ban・ca・da, [baŋ.ká.đa；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （船・ボートの）漕(こ)ぎ座．2 〖機〗 （旋盤などの）ベッド，フレーム．3 〖鉱〗 （坑道内の）足場．4 〘ラ米〙 (コロンビア) (ラプラタ) 〘…
fal・de・ro, ra, [fal.dé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 スカートの．2 〘話〙 女好きな．hombre faldero｜女好きの男性．━[男] 〘話〙 女好き，女たらし．perro faldero愛玩(あいがん)犬；〘軽蔑〙 …
re・ta・co, ca, [r̃e.tá.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〘軽蔑〙 背が低く小太りの．━[男] [女] 〘話〙 背が低く小太りの人，ずんぐりむっくりした人．━[男]1 （銃身の短い）猟銃．2 〖遊〗 （…
Portof Spain, [pórtof es.péin, pór.tofs.péin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ポート・オブ・スペイン：トリニダード・トバゴ共和国の首都．［以前 Puerto España と言われたが19世紀初め英国領となってからはその…
ras・gón, [r̃as.ǥón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （布の）裂け目，破れ，ほころび．hacer un rasgón en la falda｜スカートにかぎ裂きを作る．2 〘ラ米〙 (コロンビア) （馬に）拍車を…
te・le・di・ri・gi・do, da, [te.le.đi.ri.xí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 遠隔操作の，リモートコントロールの．proyectil teledirigido｜誘導ミサイル［弾］．coche [vehículo] teledirigido｜リモコン車；ラジ…
*ba・ran・da, [ba.rán.da；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 手すり，欄干（＝barandilla）．2 （ビリヤード台の）クッション．3 〘ラ米〙(1) (ラプラタ) 〘話〙 汗臭さ．(2) (ペルー) 長屋，アパート．━[…
N
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙(1) 〖化〗 nitrógeno 窒素．(2) norte 北．(3) nota（編集者による）注，注記．(4) 〔英〕〖物理〗 newton ニュートン：力の単位．
es・cu・rri・do, da, [es.ku.r̃í.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈特に女性が〉細い．escurrida de pecho｜胸がぺちゃんこな．2 タイトスカートをはいた．3 〘ラ米〙 (カリブ) (ペルー) (メキシコ) 〘話〙 恥…
guar・da・pol・vo, [ɡwar.đa.pól.ƀo；ǥwar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖服飾〗 ダスターコート；（子供・店員などの）上っ張り．2 ほこりよけカバー；（乗馬靴の甲の）革カバー．3 〖建〗 ひさし，小屋根．4 （懐…
fo・llón, llo・na, [fo.ʝón, -.ʝó.na∥-.ʎón, -.ʎó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 臆病な；虚勢を張る；卑怯な．2 怠惰な，無情な．3 〘ラ米〙 (グアテマラ) 〈服が〉ゆったりした，だぶだぶの；(ベネズエラ) 短い．━[男] [女]…