もくどく 黙読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lettura(女) in sile̱nzio ◇黙読する 黙読する もくどくする le̱ggere silenziosamente [mentalmente]
そそ 楚楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶楚々とした感じの女性|una graziosa gio̱vane donna
keíjí-báń, けいじばん, 掲示板
- 現代日葡辞典
- A tabela (para afixar avisos).◇Denkō ~電光掲示板O painel ele(c)tró[ô]nico.
あくじょうけん 悪条件
- 小学館 和伊中辞典 2版
- circostanze(女)[複]sfavore̱voli [ṣvantaggiose], condizioni(女)[複]diffi̱cili;(逆境,障害)avversità(女),difficoltà(女) ¶…
のらくら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のらくらと のらくらと pigramente, indolentemente, oziosamente ◇のらくらした のらくらした pigro, indolente, ozioso ¶一日じゅうのらくら過…
shṓ13[óo], しょう, 升
- 現代日葡辞典
- O shô (Medida de capacidade equivalente a 1,8 litros). ⇒gō5.
ほねおしみ 骨惜しみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇骨惜しみする 骨惜しみする ほねおしみする risparmiarsi, non prodigarsi, evitare gli sforzi ◇骨惜しみしない 骨惜しみしない ほねおしみしな…
pick up, pick-up, [pi.kú(p) // pi.káp, pí.kap]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [複~, ~s]1 (スピーカー・ラジオつき)レコードプレーヤー(=tocadiscos).2 ピックアップトラック.3 (レコードプレーヤーの)…
**u・ni・fi・car, [u.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 一つにする,統一[統合]する.unificar esfuerzos|力を結集する.2 一様にする,均一化する.unificar los salarios|賃金を一律にす…
keíéí, けいえい, 経営
- 現代日葡辞典
- A administração;a gerência (de negócios).~ nan ni ochiiru|経営難に陥る∥Ter problemas financeiros [de ~].~ …
afforzare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io affòrzo]⸨文⸩強める ~ la difesa|守りを固める. afforzaménto afforzamento [名](男)
格格 gége
- 中日辞典 第3版
- [名]満洲族の皇女と内親王に対する呼び方.
小恵蘭 (コケイラン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Oreorchis patens植物。ラン科の多年草
fukí-dáshí, ふきだし, 吹き出し
- 現代日葡辞典
- (<fukí-dásu)1 [吹き出す口] O ja(c)to [jorro].2 [漫画の] O “balão” (onde se escrevem os dizeres das caricaturas/“man…
ará-ísó, あらいそ, 荒磯
- 現代日葡辞典
- (<aráí2+…) A costa aparcelada (de recifes e escolhos). [S/同]Arísó.
しんしん 深深
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜はしんしんと更けてきた.|La notte è scesa silenziosa. ¶しんしんと冷え込んでいる.|Fa un freddo penetrante [pungente]. ¶しんしんと雪が…
じゅうけつきゅうちゅう 住血吸虫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙bila̱rzia(女),schistosoma(男)[複-i]
*San・tia・go2, [san.tjá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンティアゴ.(1) チリの首都;〖史〗 スペイン統治時代のチリ総監領の首都.(2) ドミニカ共和国の県;県都(=~ de los Caballeros).[←…
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro;(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
verzicare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io vérzico][av]⸨詩⸩萌え出る, 青々とする, 新緑に覆われる.
ónchū, おんちゅう, 御中
- 現代日葡辞典
- Excelentíssimos [Ilustríssimos] senhores (Em cartas).Jōchi Daigaku porutogarugo Gakka ~|上智大学ポルトガル語学科御中…
gakúréí, がくれい, 学齢
- 現代日葡辞典
- A idade escolar.~ ni tassuru|学齢に達する∥Atingir ~.◇~ ki学齢期O período da ~ (6-15 anos).
bṓzu[óo], ぼうず, 坊主
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [僧] O bonzo.~ maru mōke|坊主丸もうけ∥O ganho fácil (e sem investimento).~ nikukerya [nikukereba] kesa made nikui…
púri-puri (to), ぷりぷり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [弾力性に富むようす] (Im. de elástico e fofo).~ shita o-shiri|ぷりぷりしたお尻∥As nádegas gorduchas e fofas 「do menino」…
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso;(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
ハーフ 英 half
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (半分)meẓẓo(男) 2 〘スポ〙(前半,後半)tempo(男) 3 ⇒混血 ◎ハーフコート はーふこーと 〘服〙cappotto(男) corto, giaccone(男) ハーフサイズ…
せいじ 政治
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poli̱tica(女)⇒前ページ【用語集】 ◇政治的[の] 政治的 せいじてき 政治の せいじの poli̱tico[(男)複-ci] ◇政治的に 政治的に…
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女),meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.; meravigliarsi …
Alençon /alɑ̃sɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] アランソン:Orne 県の県庁所在地.
ユニティー(Unity)
- デジタル大辞泉
- 米国ユニティーテクノロジーズ社が開発・販売しているコンピューターゲーム向け統合開発環境(IDE)およびゲームエンジン。パソコン(Windows、macOS…
Nar・zis・se, [nartsísə]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/-n) 〔植〕 スイセン(水仙〔属〕).2 ⇒Narziss2(複数)
saíhṓ, さいほう, 裁縫
- 現代日葡辞典
- A costura.~ o suru|裁縫をする∥Costurar;coser.◇~ bako裁縫箱A caixa de ~.◇~ basami裁縫ばさみA tesoura de ~ (No J. é parecida a …
ラップタイム 英 lap time
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tempo(男) parziale [interme̱dio[複-i]]
てきぜん 敵前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎敵前上陸 敵前上陸 てきぜんじょうりく 〘軍〙ṣbarco(男)[複-chi]davanti al nemico 敵前逃亡 敵前逃亡 てきぜんとうぼう 〘軍〙diṣerzione(女…
aus・tral, [aus.trál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 南(方)の,南極の,南半球の.━[男] アウストラル:アルゼンチンの旧通貨(記号₳.1₳=100centavos).
o-ságari, おさがり, お下がり
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏に供えたもの] A oferenda (que foi) retirada do santuário.2 [客に出したごちそうの残り] As iguarias que a visita deixou (de com…
sovrumano
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 超人的な, 人間離れした;超自然的な potenze sovrumane|超自然的パワー. 2 非常な, たいへんな sforzi sovrumani|並々ならぬ努力. sovrum…
ぐんぽう 軍法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (法律)co̱dice(女) militare; legge(女) marziale 2 (兵法)strategia(女)[複-gie] ◎軍法会議 軍法会議 ぐんぽうかいぎ corte(女) marzi…
サバジオス Sabazios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 古代小アジア西部のフリュギアおよびリュディア地方を中心に崇拝された豊穣神。ギリシアへは前5世紀ごろに伝わり,しばしばディオニュソスと同一視さ…
verzeihen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [フェアツァイエン] (verzieh; verziehen) [他]([英] forgive) ⸨j3 et4⸩ (人に対して…を)許す, 容赦するVerzeihen Sie bitte!|すみません; 失礼…
三男 さんなん
- 日中辞典 第3版
- [3人の息子]三个儿子sān gè érzi;[3番目の子]三儿子sān érzi,第三个儿子dì-sān gè …
りょう 量
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (数量)quantità(女);(総量)totale(男) complessivo;(金額ではかった総量)〘経〙ammontare(男);(容量)volume(男);(薬などの規定量)doṣe(女) ◇量…
equilibrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]釣り合わせる, 平均させる, 平衡[均衡]を保たせる ~ le finanze dello Stato|国家財政の均衡を維持する. -arsi equilibrarsi [再]⸨相互的⸩…
matemàtica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 mathematics〕数学 ~ applicata|応用数学 alta ~|高等数学 esame di ~|数学の試験 ~ pura|純粋数学 La ~ non è un'opinione.…
ポルツィヒ Porzig, Walter
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1895[没]1961ドイツの言語学者。マインツ大学教授。インド=ヨーロッパ語族の比較研究を専門としたが,一般言語学的問題,特に J.トリールによっ…
assìduo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…(仕事, 勉強など)に〉精勤の, 精励の;熱心な, 熱意のある《a, in》 ~ nello studio|勤勉な È un lettore ~.|彼は熱心な読者だ. 2 …
ELDO
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕European Launcher Development Organization 欧州宇宙ロケット開発機構(=Organizzazione Europea per lo Sviluppo e la Costruzione di…
姫車蛾 (ヒメクルマガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Oruza divisa動物。ヤガ科の昆虫
さんぶつ 産物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生産物)prodotto(男) ¶この地方の主要産物は麦である.|Il principale prodotto di questa regione è il frumento. 2 (成果) ¶この会社の今日あ…
***for・zar, [for.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [20][他]1 ⸨a+不定詞/a que+接続法…することを⸩ 〈人に〉強いる,無理強いする.Me han forzado a venir.|私は無理やり来させられた.2 酷使する…