トラック‐アット‐ワンス（track-at-once）
- デジタル大辞泉
- CD-Rなどにデータを書き込む際、トラックという単位で、何度でも追記ができる方式のこと。TAO。
*ma・mar, [ma.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （…から）母乳を飲む［吸う］．dar de mamar al niño｜赤ん坊に母乳を飲ませる．2 〘話〙 （幼いときから）覚える，体得する．mamar la…
chichí2, ちち, 乳
- 現代日葡辞典
- 1 [乳汁] O leite.Ano ushi wa ～ ga yoku deru｜あの牛は乳がよく出る∥Aquela vaca tem [dá] muito ～.～ o suu｜乳を吸う∥Mamar (o ～).◇～…
架 jià [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [量]1 支えのついたものや機械を数える．一～收录机shōulùjī／ラジカセ1台．几～飞&#x…
des・pa・rra・me, [des.pa.r̃á.me；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙1 →desparramamiento.2 羽目を外すこと．
rakúchṓ, らくちょう, 落丁
- 現代日葡辞典
- A falta [omissão] de páginas.～ bon wa o-torikae itashimasu｜落丁本はお取りかえいたします∥Se faltar alguma página ao l…
narásu3, ならす, 馴らす
- 現代日葡辞典
- Domesticar；amansar；domar.Yasei no raion o narashite gei o shikomu｜野生のライオンを馴らして芸を仕込む∥Domar o leão e ensinar-lhe h…
さくする 策する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progettare ql.co., far progetti [piani]；(陰謀を)ordire ql.co., tramare [macchinare] ql.co.； intrigare(自)［av］
victims of violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力の犠牲[犠牲者]victims of violenceの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, she wore…
Maoist
- 英和 用語・用例辞典
- 毛沢東主義者 毛沢東主義派
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （占い・賭博用の）くじを入れるタケ筒．2 ⇀qiānzi【扦子】2
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （条約などの）調印を拒む．2 ビザの発給を拒否する．
Black [black] American
- 英和 用語・用例辞典
- 米黒人 アフリカ系黒人 アフリカ系アメリカ人Black [black] Americanの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open ten…
particle detector
- 英和 用語・用例辞典
- 素粒子観測装置particle detectorの用例The photomultiplier tube of Hamamatsu Photonics K.K. is used in the Kamiokande particle detector.浜松…
ラマ教
- 小学館 和西辞典
- lamaísmo m.ラマ教の（信者）lamaísta (com.)
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも，なわなどでくくる] Amarrar；atar；apertar；prender；ligar.Shibariageru｜縛り上げる∥～ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru｜縛り付け…
さけぶ 叫ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大声をあげる)gridare(他)，(自)［av］；urlare(他)，(自)［av］；(悲鳴をあげる)strillare(他)，(自)［av］；(騒ぐ)schiamazzare(自)［av］；(感…
あくひょう 悪評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人格などに対する)cattiva reputazione(女)[fama(女)]；(作品などに対する)cri̱tica(女) avversa [sfavore̱vole] ¶悪評を立てる｜par…
jū́dáń2[uú], じゅうだん, 銃弾
- 現代日葡辞典
- A bala；o projé(c)til.～ ni taoreru｜銃弾に倒れる∥Ser atingido [morto] por uma bala.[S/同]Dańgáń(+)；j&#…
【格格】かくかく
- 普及版 字通
- 鳥の鳴く声。唐・温庭〔晩帰曲〕詩 格格たる水禽、飛んで波を帶び 光斜にりて、夕陽多し字通「格」の項目を見る。
Minamata disease
- 英和 用語・用例辞典
- 水俣病Minamata diseaseの用例Minamata disease is the first recognized case of illness caused by environmental pollution.水俣病は、環境汚染に…
はままつしびじゅつかん 【浜松市美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある美術館。昭和46年(1971)創立。市制施行60年を記念して開設。18～19世紀の西洋・中国・日本のガラス絵、浮世絵版画などを中心に収…
zeńshíń-zéńréí, ぜんしんぜんれい, 全身全霊
- 現代日葡辞典
- Todo o corpo e toda a alma；alma e coração.～ o komeru｜全身全霊を込める∥Dedicar-se inteiramente [de alma e coraç�…
uwáté, うわて, 上手
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋te）1 [他よりすぐれていること] O ser superior [melhor]；o ter mais habilidade [mão] 「para lidar com máquinas…
はままつしはくぶつかん 【浜松市博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある総合博物館。昭和54年(1979)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。国指定史跡蜆塚(しじみづか)遺跡に隣接。…
a・ma・to・rio, ria, [a.ma.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 恋愛の；性愛の．cartas amatorias｜恋文．
kassáí, かっさい, 喝采
- 現代日葡辞典
- O aplauso 「da assistência」；a ovação [aclamação] 「ao Presidente」.～ o hakusuru｜喝采を博する∥Ser mui…
秋咲万作 (アキザキマンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis virginiana植物。マンサク科の園芸植物
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ（かし）, 良かれ（かし）
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.～ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta｜よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
屋久種子五葉 (ヤクタネゴヨウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pinus armandii var.amamiana植物。マツ科の常緑針葉高木,園芸植物
小人たちが騒ぐので
- デジタル大辞泉プラス
- 川原泉による漫画作品。毎回担当編集さんからの電話のやり取りから始まるナンセンスな話が収録されたエッセイ漫画。『PUTAO』1997年7月号～1998年6月…
そうび 装備
- 小学館 和伊中辞典 2版
- equipaggiamento(男)；(軍隊・乗物・工場の)armamento(男) ◇装備する 装備する そうびする armare [equipaggiare] ql.co.；(自分が)armarsi [equipa…
格格 gége
- 中日辞典 第3版
- [名]満洲族の皇女と内親王に対する呼び方．
胡桃 hútáo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜植物＞クルミ．▶“核桃hétao”とも．
萄 táo [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- “葡萄pútao”（ブドウ）という語に用いる．
かつぼう 渇望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男)［複-i］impaziente [ardente] ◇渇望する 渇望する かつぼうする e̱ssere assetato [affamato] di ql.co., e̱s…
koń'yṓ, こんよう, 混用
- 現代日葡辞典
- O uso simultâneo.Futatsu no kusuri o ～ suru｜２つの薬を混用する∥Usar [Tomar] dois remédios ao mesmo tempo.[S/同]Heíy&…
小説 しょうせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- romance；novela小説家｜romancista；novelista推理小説｜novela policial恋愛小説｜romance de amor冒険小説｜romance de aventuraＳＦ小説｜novela…
スーマオ(思茅)〔地区〕 スーマオ Simao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国西南地方，ユンナン (雲南) 省南西部の地区。ホントワン (横断) 山脈の南に続く高原地域で，盆地と丘陵がゆるやかに交錯する。行政中心地のスー…
あまくさしろうメモリアルホール 【天草四郎メモリアルホール】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 熊本県上天草市にある記念館。寛永14年(1637)の天草・島原の戦いについて映像メディアやジオラマなどで紹介する。天草四郎公園内にある。 URL：http:…
gobṓ[óo], ごぼう, 牛蒡
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A bardana (Raiz comprida, comestível)；a pegamassa.～ nuki ni suru(Id.)｜ごぼう抜きにする∥(a) Arrancar de uma vez；levantar…
Christão【Christao】
- 改訂新版 世界大百科事典
か【架】
- 改訂新版 世界大百科事典
ママと娼婦
- デジタル大辞泉プラス
- 1973年製作のフランス映画。原題《La maman et la putain》。監督：ジャン・ユスターシュ、出演：ベルナデット・ラフォン、ジャン＝ピエール・レオ、…
atsúkái, あつかい, 扱い
- 現代日葡辞典
- （＜atsúkáu）1 [処理；使用法] O tratamento [manej(ament)o；manuseamento].～ no muzukashii kikai｜扱いのむずかしい機械∥A m�…
heídókú, へいどく, 併読
- 現代日葡辞典
- A leitura simultânea de duas ou mais coisas.Ni-shi o ～ suru｜二紙を併読する∥Ler dois jornais simultaneamente [ao mesmo tempo；conco…
奴草 (ヤッコソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Mitrastemon yamamotoi植物。ラフレシア科の寄生植物
つがるしきづくりかめがおかこうこしりょうしつ 【つがる市木造亀ヶ岡考古資料室】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県つがる市にある資料館。亀ヶ岡遺跡の出土品を収蔵・展示する。つがる市農業者トレーニングセンター 縄文館に併設。 URL：http://www.city.tsug…
súgoku, すごく, 凄く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “sugói”) Muito；extremamente；terrivelmente.～ atama ga itai｜凄く頭が痛い∥Estou com uma terrível dor de cabeç…
－くん －君
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶やあ，山田君．｜Ciao, Yamada!▲親しい間柄の人を呼ぶ場合，イタリアでは名前を呼び捨てにするのがふつう．ニュアンスによって，姓にsigno̱r…