hua・chi・mán, [(ɡ)wa.tʃi.mán；(ǥ)wa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 警備員（＝guachimán）．［←〔英〕watchman］
ma・chu・cón, [ma.tʃu.kón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 →machucadura.
a・col・char, [a.kol.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 詰め物［クッション］を入れる．2 キルティングにする．acolchar la puerta para la insonorización｜防音のためドアにキルティング加…
pia・che1, [pjá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- tarde piache〘話〙 遅れて，間に合わないで．
***gol・pe, [ɡól.pe；ǥól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 打つこと，殴打；衝突，衝撃．una maleta resistente a los golpes｜衝撃に強いスーツケース．Chocaron un coche y un autobús con un …
***o・cho, [ó.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 8の，8つの，8人［個］の．familia compuesta por ocho miembros｜8人家族．a las ocho｜8時に．2 ⸨名詞＋⸩ 8番目の．en el…
em・pe・na・cha・do, da, [em.pe.na.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 羽飾りをつけた．
**trans・for・ma・ción, [trans.for.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 変化，変形，変換．la transformación social｜社会変革．la transformación ambiental｜環境の変化．2 〖生物〗 形質転換．tra…
mel・ga・cho, [mel.ǥá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖魚〗 サメの一種．
**che・que, [tʃé.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 小切手〘略 ch, ch.〙 （▲手形は letra）．extender un cheque de cien mil euros｜10万ユーロの小切手を切る．cobrar un cheque｜小切手を現金…
***re・la・cio・nar, [r̃e.la.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 関係づける，結びつける．relacionar los signos con el significado｜記号を意味と結びつける．relacionar el crimen con el na…
a・gua・chi・na・do, da, [a.ǥwa.tʃi.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) →aguachento.
ha・chue・la, [a.tʃwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 手斧(ちょうな)，手おの．［hacha2＋縮小辞］
to・lo・lo・che, [to.lo.ló.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖音楽〗 マリアッチ mariachi のコントラバス．
gouache, [ɡwá.tʃe；ǥwá.- // ɡwáʃ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] 〖美〗 グアッシュ，不透明水彩（＝guache）．
co・llín, [ko.ʝín∥-.ʎín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (中米) 山刀，マチェテ machete.
*in・a・cep・ta・ble, [i.na.θep.tá.ƀle/-.sep.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 受け入れられない，容認［承認］できない；信じられない．Esta propuesta es inaceptable.｜この提案は容認できない．
al・fón・ci・go, [al.fón.θi.ǥo/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ピスタチオ（の木・実）（＝pistacho）．
CTNE, [θe.te.(e.)ne.é]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Compañía Telefónica Nacional de España スペイン国営電話会社．
**a・for・tu・na・do, da, [a.for.tu.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋／estar＋⸩ 運のよい，幸運な；幸運をもたらす．una persona afortunada｜幸運な人．una coincidencia afortunada｜偶…
***cau・sar, [kau.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨a... …に⸩ 〈結果を〉引き起こす，…の原因となる．causar daño｜害を与える．causar muchas víctimas｜たくさんの犠牲者を出す…
**al・go・dón, [al.ǥo.đón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 綿，綿花，綿実．algodón en rama｜原綿，生綿．aceite de algodón｜綿実油．2 木綿，綿布；綿糸．camisa de algod�…
***ca・te・go・rí・a, [ka.te.ǥo.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 等級，階級；階層（＝clase）．hotel de primera [segunda] categoría｜一流［二流］ホテル．categoría social [profesional]｜…
ná・car, [ná.kar]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （貝殻の）真珠層．
**pro・fe・sio・nal, [pro.fe.sjo.nál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ プロの，本職の．vida profesional｜プロ生活．soldados profesionales｜職業軍人［職業兵］．la Liga de Fútbol Pro…
ger・mán, [xer.mán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] germano の語尾消失形．
**su・mer・gir, [su.mer.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [101][他] 水中に沈める，浸す，水没させる．sumergir la mano en el agua｜手を水の中につける．━～・se[再]1 沈む，水没する；潜水する．2 ⸨en... …
pa・cho・rrien・to, ta, [pa.tʃo.r̃jén.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ペルー) (ラプラタ) →pachorrudo.
***a・ná・li・sis, [a.ná.li.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 分析，分解（⇔síntesis）．análisis de mercados｜市場分析．hacer un análisis del contenido｜内容の分…
Ge
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 germanio ゲルマニウム．
sugier-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →sugerir.
ga・la・na, [ɡa.lá.na；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数で〙 〘ラ米〙 (中米)echar galanas空威張りする．hacer galanasいたずらをする．
***mo・vi・mien・to, [mo.ƀi.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 動き，運動．observar los movimientos de una hormiga｜アリの動きを観察する．movimiento de rotación｜回転運動．movimiento aceler…
go・lo・si・na, [ɡo.lo.sí.na；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （主としてキャンディ・グミなどの）甘い菓子（＝chuchería）．2 願望（の対象），誘惑（する物）；きまぐれ．mirar con golosina｜よ…
**per・so・na・li・dad, [per.so.na.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （他人の目に映じる）性格；個性；人柄；〖心〗 人格．formación de la personalidad｜人格形成．test de personalidad｜性格テスト．t…
a・chi・nar, [a.tʃi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈目を〉つり上げる［細める］．━～・se[再] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 俗っぽくなる，卑しくなる．
pe・rra, [pé.r̃a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 →perro.2 〘話〙 センティモ貨幣．perra chica｜5センティモ貨．perra gorda [grande]｜10センティモ貨．Estoy sin una perra.｜私は一…
a・cho・lar, [a.tʃo.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (アンデス) (チリ) 〘話〙 〈人に〉恥ずかしい思いをさせる，当惑させる；びくつかせる．━～・se[再] 〘ラ米〙(1) (アンデス) (チリ) …
ma・ri・ma・cha, [ma.ri.má.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー) →marimacho.
se・se・re・que, [se.se.ré.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 酔っ払った（＝borracho）．
**trans・for・mar, [trans.for.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …に⸩ 変形させる，〈…の様相・性質などを〉変える．transformar un sueño en realidad｜夢を現実に変える．transformar el petr…
cha・fi・rro, [tʃa.fí.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (中米) ナイフ，刃物；マチェテ machete.
ma・chi・na, [ma.tʃí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （港・造船所の）大型クレーン，起重機．2 杭(くい)打ち機．3 〘ラ米〙 (プエルトリコ) メリーゴーラウンド，回転木馬．
**al・muer・zo, [al.mwér.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 昼食；昼食会．tomar un almuerzo ligero｜軽い昼食をとる．almuerzo de negocios｜ビジネスランチ，（商談などを兼ねた）昼食会．almuerzo es…
***en・te・ro, ra, [en.té.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 全体の，全部の．comerse un pollo entero｜鶏を1羽まるごと平らげる．leer el libro entero｜その本を一冊読みきる．viajar…
pug・nar, [puǥ.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨por... …のために⸩ 争う，闘う．pugnar por defensa de la libertad｜自由を守るために闘う．2 ⸨por＋不定詞…しようと⸩ もがく，懸命になる．…
encoj-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →encoger, encojar.
digir-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →digerir.
ca・pe・ro, [ka.pé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （儀式で）大外衣を着用した聖職者．2 コート掛け（＝cuelgacapas）．━[形]tabaco capero｜葉巻タバコ．
por・ca・llón, llo・na, [por.ka.ʝón, -.ʝó.na∥-.ʎón, -.ʎó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] →porcachón.