【慕企】ぼき
- 普及版 字通
- 慕いまねする。字通「慕」の項目を見る。
【竦企】しようき
- 普及版 字通
- 足をそばだてる。〔晋書、衛恒伝〕(漢の崔の草書勢)左を抑へ右を揚げ、之れをむに崎の(ごと)し。竦企して鳥のごとく(うづくま)り、志は飛移に在り…
マキ maquis
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 レジスタンスにおけるマキ〈しみ〉〈斑点〉を意味するラテン語に由来し,フランスでは地中海沿岸,とくにコルシカ島の密な低木林を指す。イ…
kayákku, カヤック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. kayak) O caiaque (Canoa esquimó/inuíte).
ṓséń1[oó], おうせん, 応戦
- 現代日葡辞典
- (a) O contra-ataque;(b) O aceitar o desafio.Teki no hōgeki ni ~ suru|敵の砲撃に応戦する∥Responder ao ataque do inimigo;contra-at…
anthropophagie /ɑ̃trɔpɔfaʒi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 食人の風習(=cannibalisme).
fukí-káé1, ふきかえ, 吹き替え
- 現代日葡辞典
- (<fukí-káéru1)1 [スタンドイン] O duplo (do a(c)tor). [S/同]Sutáńdó-ín(+). ⇒sut…
o-kúní-námari, おくになまり, お国訛り
- 現代日葡辞典
- O sotaque regional [da terra]. [S/同]Hṓgén(○);ináká-kótoba;kuní-námari(+).
温める,暖める あたためる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 電子レンジで食べ物を温める|aquecer a comida no forno microondas部屋を暖める|aquecer o quarto
***a・quél, a・qué・lla, [a.kél, a.ké.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘指示〙 [複 aquéllos, aquéllas]▲指示形容詞と混同するおそれのないときにはアクセント符号をつけないことがある.1 〘話…
itáméru2, いためる, 痛める
- 現代日葡辞典
- (⇒itámu1)1 [肉体的な痛みを起こす] Ferir;magoar;danificar.Jibun no hara o itameta ko|自分の腹を痛めた子∥A criança que sai…
よう【用】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 名詞 〙[ 一 ]① 用いるべきこと。必要なこと。入り用。[初出の実例]「人のようあらば、このひとをつかひ給へ」(出典:宇津保物語(970‐999…
用
- 小学館 和西辞典
- recado m., encargo m., asunto m.急ぎの用|asunto m. urgente何の用なの|¿A qué vienes?用がある|(用事が) tener unas cosas qu…
ねびき 値引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶値引きなしの値段|prezzo fisso [senza lo sconto] ¶100円値引きする|fare uno sconto di cento yen ¶この本は1000円に値引きしてもらった.|Mi …
a・chi・co・ria, [a.tʃi.kó.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 チコリ,キクニガナ(=endibia).2 チコリ根エキス飲料,チコリコーヒー.
es・cu・lent /éskjulənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈植物などが〉食べられる,食用の(edible).━━[名]食用になる物,(特に)野菜.
bath1 /bǽθ | bάːθ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~s /bǽðz,bǽθs | bάːðz/)1 [C]入浴,水浴び.take [((英))have] a bathふろに入るrun a quick bathさっとひと浴びするgive a person a …
カーディガン
- 小学館 和西辞典
- chaqueta f. de punto, ⸨中南米⸩ cárdigan m.
小鮑 (トコブシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Sulculus diversicolor aquatilis動物。ミミガイ科の巻き貝
床臥 (トコブシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Sulculus diversicolor aquatilis動物。ミミガイ科の巻き貝
tachí-sáru, たちさる, 立ち去る
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…) Deixar um lugar;partir;ir-se embora;desaparecer.Totto-to tachisare|とっとと立ち去れ∥Ponha-se já lá…
cór・ner, [kór.ner]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [複~s]〖スポ〗 (サッカー)コーナーキック(=saque de esquina).tirar un córner|コーナーキックをする.
jeans, [ʝíns]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〘複数形〙 〖服飾〗 ジーンズ(=pantalón vaquero).
しんぴょうせい 信憑性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- autenticità(女),attendibilità(女),credibilità(女);(真実性)veridicità(女) ◇信憑性のある 信憑性のある しんぴょうせいのある aute̱nt…
barbeiro, ra /baxˈbejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]運転の下手な(人).barbeiro[男]❶ 理容師.❷ 理容室,床屋.❸ (シャーガス病を媒介する)サシガメ.
上半身
- 小学館 和西辞典
- parte f. superior del cuerpo, busto m.上半身のde medio cuerpo, de cintura para arriba上半身裸の|desnudo[da] de cintura para arriba
Paquet,A.【PaquetA】
- 改訂新版 世界大百科事典
**ba・lón, [ba.lón;ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (大型の)ボール(→pelota).balón de fútbol|サッカーボール.pasar el balón|ボールをパスする.2 (ガスの)気球…
***ban・co, [báŋ.ko;ƀáŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1(1) 銀行.abrir una cuenta en el banco|銀行に口座を開く.empleado de banco|銀行員.banco agrícola|農業銀行.banco central|…
rotéń2, ろてん, 露店
- 現代日葡辞典
- A tenda ao ar livre;a barraca de feira.◇~ shōnin露店商人O barraqueiro.
描く
- 小学館 和西辞典
- (絵を) pintar, (線画を) trazar, dibujar, (描写する) describir絵をかく|(色をつけて) pintar, dibujar地図をかく|⌈dibujar [tra…
そう【捜〔搜〕】[漢字項目]
- デジタル大辞泉
- [常用漢字] [音]ソウ(サウ)(慣) [訓]さがすすみずみまでさがし求める。「捜査・捜索/博捜」
tamáránáí, たまらない, 堪らない
- 現代日葡辞典
- (⇒taéru1)1 [我慢できない] Insuportável;intolerável.Kono shigoto ga iya de ~|この仕事がいやでたまらない∥Estou fart…
okóráséru[okórásu], おこらせる[おこらす], 怒らせる[怒らす]
- 現代日葡辞典
- (<okóru1) Irritar;fazer zangar.Hito o ~ yō na koto o suru|人を怒らせるようなことをする∥Fazer coisas que irritam a gente…
hakámá, はかま, 袴
- 現代日葡辞典
- 1 [衣類] A ~ (Peça de vestuário j.).2 [つくしの] 【Bot.】 A bainha.3 [徳利を入れる受け皿] O suporte da jarrinha do sak…
ジーンズ
- 小学館 和西辞典
- tejanos mpl., vaqueros mpl., pantalones mpl. vaqueros
毎日
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- chaque jour, tous les jours毎日の|quotidien(ne)毎日日記をつける|tenir un journal tous les jours
唐松草 (カラマツソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Thalictrum aquilegifolium var.intermedium植物。キンポウゲ科の多年草,高山植物,園芸植物
énzui, えんずい, 延髄
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A medula alongada [O bolbo raquidiano].
**bol・so, [ból.so;ƀól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ハンドバッグ(=~ de señora [mujer]).bolso de piel [tela]|革[布]のハンドバッグ.bolso de mano|手荷物.Siempre llevo en …
マキ(〈フランス〉maquis)
- デジタル大辞泉
- 《コルシカ島の叢林の意。犯罪者がよくそこに隠れたことから》第二次大戦中、ドイツ占領軍に抵抗したフランスの左翼系地下組織。
papai /paˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]【幼児語】パパ,お父ちゃんPapai Noel|[ブ]サンタクロース.acreditar em Papai Noel純真である.o papai (aqui)この私Esse carro lindo &…
keńbṓ2, けんぼう, 権謀
- 現代日葡辞典
- O ardil;a astúcia.◇~ jussu権謀術数O maquiavelismo;a maquinação.⇒bṓryákú;hakáríg…
braquet /brakε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖自転車〗 歯数比,ギア比.mettre le grand [petit] braquet|変速ギアをトップ[ロー]に入れる.changer de braquetギアを変える.
kyū́-bákú[uú], きゅうばく, 旧幕
- 現代日葡辞典
- (<kyū3+bákufu1) 【A.】 O antigo governo feudal.
claque /klak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 平手打ち.donner une claque sur la joue de qn|…の頬(ほお)に平手打ちを食わせる.➋ ⸨集合的に⸩ (芝居,演説会などの)さくら.faire la c…
te-gákí, てがき, 手書き
- 現代日葡辞典
- (<…+káku1) Escrito à mão;manuscrito. [A/反]Ińsátsú;táipu.
aquavit
- 改訂新版 世界大百科事典
リキッド
- 小学館 和西辞典
- líquido m.リキッドのlíquido[da]リキッドファンデーションbase f. de maquillaje líquida
あちこち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aqui e aliあちこちに警官がいる|Há policiais aqui e ali.