parcela /paxˈsεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 分割払いpagar em três parcelas|3回に分けて支払うpagamento em três parcelas|3回の分割払いComprei o computador e…
urgência /uxˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 緊急,火急com urgência|至急にem caso de urgência|緊急の場合はserviço de urgências|緊急病棟,救…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
Kryp・ta, [krÝpta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..ten [..tən])❶ 〔建〕 地下聖堂,クリプタ(教会堂の半地下墓所・聖遺物安置所).❷ ((複数で)) 〔医〕 陰窩(いんか…
Pott, [pɔt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Pötte [pœ́tə] ) ((北部))❶aa つぼ,深鍋,ポット.ab おまる.❷ 船;汽船.◆zu Pott [e] k…
competente /kõpeˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 有能な,能力[資格]のあるum funcionário muito competente|とても有能な公務員pessoa competente|資格のある人…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …に同情する,憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.|友の苦しみに同情していた.❷ …の同情を誘うA tragédia co…
be・fin・den*, [bəfÍnd°ən ベフィ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (132ge:befand [bəfánt°]/befunden [bəfύndən])1 (再) (h)❶ ((英)be) ((sich4+場…
Kon・zil, [kɔntsíːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e (-ien [..liən]))❶ 〔カトリック〕 公会議,司教会議,教会会議;司教区の司祭会議.❷ (教職員・学生の各代表か…
papagaio /papaˈɡaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オウム.❷ オウム返しする人.❸ おしゃべりな人falar como um papagaio|口数が多い.❹ 凧.❺ [ブ][話]約…
incorrer /ĩkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に陥る[+ em]incorrer em contradição|矛盾に陥るincorrer em erro|間違いを犯す.❷ …を被る[+ em]inco…
Ha・fen2, [háːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [中] (-s/Häfen [hέːfən])❶ ((南部))(土製の)大なべ,大つぼ.❷ (ガラス細工用の)るつぼ.
Pi・ra・te・rie, [piratəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən] )❶ 海賊行為;シージャック;ハイジャック.❷ 〔法律〕 中立国の船舶に対する交戦国軍艦…
Tri・ton, [tríːtɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1❶ ((人名)) 〔ギリシア神〕 トリトン(Poseidonポセイドンの息子で半人半魚の海神)❷ [男] (-[s]/ ) 〔天文〕 トリトン(海王星の衛…
Lamm, [lam]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/Lämmer [lέmər]; (小)Lämmchen)❶ ((英)lamb) 子羊geduldig wie ein Lamm sein\((戯)) 子羊のよう…
franc2, che
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [frɑ̃, ɑ̃ːʃ] [形]❶ 率直な,ざっくばらんな.❷ 純粋な,混じり気のない;正真正銘の;明…
In・ter•reg・num, [Intərrέɡnυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..nen [..nən], ..na [..na])❶ 〔政治〕 暫定政権〔の期間〕.❷ 〔歴史〕 皇帝空位期間,(特に神聖ローマ帝国の)大…
trans•pa・rent, [transparέnt]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)❶ 透明な;透けて見える.❷ 分かりやすい.2 Trans•pa・rent [中] (-[e]s/-e)❶ 横断幕.❷ 透…
Pflug, [pfluːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Pflüge [pflýːɡə] )❶ ((英)plow) プラウ,犂(すき),鋤(すき)unter dem Pflug sein\((雅))…
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 倒す,落とすO vento tombou o candeeiro.|風がランプを倒した.❷ 傾ける.❸ 文化財に指定する.[自]❶ 倒れる,…
Bi•got・te・rie, [biɡɔtəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən])❶ ((単数で)) ひどく信心深そうにすること;聖人ぶること.❷ いかにも信心深そうな言動;…
an|spre・chen*, [ánʃprεçən ア(ンシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250:sprach [ʃpraːx]...an/angesprochen [..ʃprɔxən])1 (他) (h)❶ ((j4))aa ((英)speak to)(…4…
amalgamar /amawɡaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 【化学】アマルガムにする.❷ 混合する,結合させる.amalgamar-se[再]…と混ざり合う[+ com].
esforçar /isfoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 強める,強くするEle esforçou a voz.|彼は声を大きくした.❷ 力づける,励ます.❸ 増やす.❹ 確証…
Syn・ko・pe1, [zÝnkope]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [zYnkóːpən])❶ 〔言語〕 語中音消失(子音に挾まれた弱い母音の脱落:(例)ew'ger<ewiger).❷ 〔医…
Te・nor1, [tenóːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/..nöre [..nǿːrə];オーストリア-e) 〔音楽〕❶ テノール(男声の高音域).❷ テノール…
Ge・gen•stand, [ɡéːɡənʃtant° ゲーゲ(ンシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)object) 物,物体ein runder 〈harter〉 Gegenstand\丸い〈固い〉物G…
reencontrar /xeẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 再会する.❷ (なくした物を)見つける.reencontrar-se[再]…と再び会う,再会する[+ com].
consentir /kõsẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 許可する,承認するQuem cala consente.|[諺]沈黙は承諾のしるし.❷ ⸨consentir que +[接続法]⸩…することを許可する,許…
Kom・man・do, [kɔmándo]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s (..den [..dən]))❶ 号令,命令.❷ ((単数で)) 指揮権.❸ 特命部隊,コマンド.❹ 司令部.
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vigores][男]❶ 活力,生命力gente nova, cheia de vigor|活気に満ちている若者たち.❷ 迫力,熱情Ele afirmou com vigor.|…
En・sem・ble, [ãsã́[ː]bəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s [..bəl[s]]/-s [..bəl[s]])❶ 〔音楽・演劇〕aa (統一のある)全体.ab アンサンブル,重奏,重唱.ac (劇団・合奏…
empolgar /ẽpowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ つかむ,握る.❷ …の心をつかむ,…を感動させるA banda empolgou a plateia.|バンドは聴衆を感動させた.empolgar-se[再]&…
Tam・bour, [támbuːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e(スイス-en [tambúːrən]))❶ 〔軍事〕 鼓手.❷ 〔建〕 ドラム(円筒形の壁).❸ (紡績機械…
metro /ˈmεtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ メートルO comprimento desta ponte é de vinte metros.|この橋の長さは20メートルだum metro quadrado|1平方メートルdois me…
compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compulsões][女]❶ 衝動,衝動強迫compulsão de comer|食べる衝動.❷ 強制,無理強い.
lista /ˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 表,リスト,名簿fazer uma lista|表を作るlista de compras|買い物リストlista de espera|キャンセル待ちリストlista negra|ブラ…
coro /ˈkoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【音楽】合唱,合唱曲coro a capela|アカペラ.❷ 合唱団,合唱隊,聖歌隊coro de meninos|少年合唱団.❸ (教会の)聖…
culminar /kuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 頂点に達する,全盛を極めるO filme culminou com o beijo dos protagonistas.|映画は主人公たちのキスでクライマックスに達したAs re…
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋,グローブ,グラブcalçar as luvas|手袋をはめるtirar as luvas|手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
initiation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sjɑ-] [女]❶ ((à))(…の)手ほどき;入門(書).❷ (宗教,特定集団への)加入;加入儀式,通過儀礼.
invraisemblable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɑ̃-] [形]❶ 信じがたい,ありそうもない.❷ 奇妙な,おかしい.invraisemblablement[副]
Ter・ri・to・ri・um, [tεritóːriυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..rien [..riən])❶ ((英)territory) 領域,土地.❷ 領土,領地;(動物などの)生息地,縄張り.
Au・to・ma・tis・mus, [aυtomatísmυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən])❶ 〔工〕(プログラムに基づく)自動機構.❷ 〔生物・医〕 自動性,自動作用;〔心理〕 自動症.
condensar /kõdẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濃縮する,凝縮するO cozinheiro condensou o caldo com maisena.|料理人はコーンスターチでだし汁を濃縮させたA equipe condensou es…
gozar /ɡoˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 楽しむ,享受するgozar quatro dias de férias|4日間の休暇を楽しむ.❷ からかうEles gozaram o menino.|彼らは男の子…
cariz /kaˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][[複] carizes]❶ 顔.❷ 見かけ,外観,様子;全体的な特徴A peça musical tem um cariz dramático.|そのミュー…
espantar /ispɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ おびえさせる,怖がらせるAquela máscara espantou as crianças.|あのお面は子供たちを驚かせた.❷ 驚かせる,…
ver•der・ben*, [fεrdέrb°ən フ(エあ)デ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (119ge:verdarb [fεrdárp°]/verdorben [..dɔ́rbən])1 (他) (h)❶ ((英)spoil) ((〔j3〕et4)…
Er•lass, (旧..laß), [εrlás]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e;オーストリア..lässe [..lεsə])❶ ((単数で))(政令などの)公布.❷ 政令,布告.❸ ((単数…