procès /prɔsε プロセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖法律〗 訴訟．procès civil [criminel]｜民事［刑事］訴訟faire [intenter] un procès à qn｜…を告訴するgagner [perdre] un procès｜勝訴［…
numéro /nymero ニュメロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注数詞があとにくる場合は no, No，複数では nos と略すこともある．➊ 番号，…番の人；番地，部屋番号．numéro de compte bancaire｜銀行の口座…
nattier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]筵(むしろ)製造販売人．
diffuser /difyze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔光，熱など〕を放出する，拡散させる．⇒RÉPANDRE.➋ …を放送する，電波に乗せる．diffuser un concert en direct｜コンサートを生放送する…
dessus /d(ə)sy ドゥスュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 上（側）に（⇔dessous）；表面に（⇔dedans）．Mettez votre valise dessus.｜トランクはその上に置いてくださいCette chaise est solide, vous …
cultiver /kyltive キュルティヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を耕す；栽培する．cultiver un champ｜畑を耕すcultiver la vigne｜ブドウを栽培する．➋ 〔才能，情緒など〕を養う，培う，はぐくむ．cult…
communicatif, ive /kɔmynikatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔感情などが〕人に移りやすい，伝染しやすい．➋ 気さくな，あけっぴろげな．un caractère peu communicatif （＝ouvert）｜打ち解けない性格…
souverain, aine /suvrε̃, εn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ 至上の，最高の，比類のない．le souverain bien｜最高善⌈une adresse [une habileté] souveraine｜たぐいまれな巧…
échantillonnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（商品の）見本作り；見本集；〚統計〛標本抽出；〚楽〛サンプリング．
vibrer /vibre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 振動する；振動音を立てる．faire vibrer un diapason｜音叉(おんさ)を振動させるvitre qui vibre｜びりびり震える窓ガラス．➋ 〔声などが〕…
possession /pɔsesjɔ̃ ポセスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 所有；所持；入手．la possession d'une fortune｜財産の所有s'assurer la possession de qc｜…を所有［入手］する．➋ 所有物，財産；⸨多く複…
pudeur /pydœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （特に性的な事柄に対する）羞恥(しゆうち)（心）；恥じらい．un spectacle qui offense la pudeur｜良俗に反する見せ物．➋ 慎み，遠慮．Ayez …
fascinage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（築堤などの）粗朶(そだ)による強化．
grenadage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚軍〛擲(てき)弾攻撃［発射］．
dépannage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]修理；[話]窮状から救うこと；援助．
monnayage /mɔnεjaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 貨幣鋳造．
patronage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 後援，協賛；庇(ひ)護．❷ 青少年クラブ．❸ （守護聖人の）守護，加護．
indigénat
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((集合的))現地人，原住民；（現地人に対する）統治制度．
proliférer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [6][自]増殖する，繁殖する；急増する．
pic3 /pik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à pic(1) [副・句] 垂直に，切り立って．Le rocher tombe à pic sur la mer.｜その岩は海の上にまっすぐ突き出ているcouler à pic｜沈没す…
suivant2 /sɥivɑ̃ スュイヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ …に従って，によれば．注人称代名詞の前では suivant を避け，selon, d'après を用いる．suivant la télévision｜テレビによればSuivant son h…
cavité /kavite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 穴，くぼみ，空洞．la cavité des rochers｜岩窟(がんくつ)．➋ 〖解剖〗 腔(こう)，窩(か)．cavité des yeux｜眼窩cavité buccale｜口腔．
hier /jεːr イエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ きのう，昨日．注間接話法などで「前日に」は la veille という．Il est arrivé hier.｜彼はきのう着いたIl est parti hier (au) soir.｜彼は…
barbarie /barbari/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 残忍性，野蛮．un acte de barbarie｜残虐な行為．➋ 粗野，洗練されていないこと．➌ ⸨文章⸩ （民族について）文明化されていない状態，未開（⇔…
escamoter /εskamɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （手品で）…を消す．➋ 〈escamoter qc/qn à qn〉…から…をすり取る，くすねる．On m'a escamoté mon portefeuille.｜私はいつの間にか財布を…
rythmique /ritmik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ リズムのある，律動的な．gymnastique rythmique｜リトミック，リズム体操（＝rythmique）．➋ （詩，文章の）律動に関する．groupe rythmique…
réduire /redɥiːr レデュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70過去分詞réduit現在分詞réduisant直説法現在je réduisnous réduisonstu réduisvous réduisezil réduitils réduisent複合過去j'ai réduit半過去je r…
foie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]肝臓；（食用としての）肝臓，レバー，肝．～ gras｜フォアグラ．
info
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女][話]information の略．
bulgare
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]ブルガリアの．━[名]((B～))ブルガリア人．━[男]ブルガリア語．
hidalgo
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((西))（スペインの）最下級貴族．
vulgate
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ((V～))ウルガタ聖書（4‐5世紀に聖ヒエロニムスが訳したラテン語訳聖書）．❷ ((軽蔑))通念，世の風潮．
rocher1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 岩，岩壁．faire du ～｜ロッククライミングをする．❷ 〚菓〛ロッシェ（岩をかたどった砂糖菓子）．
rucher /ryʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 養蜂(ようほう)場；（ひとまとめに置かれた密蜂(みつばち)の）巣箱群．
bûcher2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]，[自][話]猛勉強する．
chérot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形][話]値の張る．
choyer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [10][他]かわいがる；（感情，考えを）抱く，はぐくむ．
chuter1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]落ち込む，低下する；[話]落ちる，倒れる；崩壊する；失敗する．
lâcher2 /lɑʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 放つ［放す］こと．
perche1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]棒，竿(さお)．～ (à son)｜ブーム（録音マイクをつけた長い棒）saut à la ～｜棒高跳び．grande ～[話]背高のっぽ．tendre la ～…
pochette-surprise /pɔʃεtsyrpriːz/, ⸨複⸩ ～s-～s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （菓子，おもちゃなどの入った）お楽しみ袋，福袋．avoir eu son permis de conduire dans une pochette-surprise⸨話⸩ 自動車の運転が下手であ…
obstruer /ɔpstrye/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔道，管など〕をふさぐ，通りにくくする．Un bouchon obstrue l'autoroute six.｜渋滞で高速6号線は流れが止まっている．s'obstruer[代動] …
vaporiser /vapɔrize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体〕を蒸発［気化］させる；（霧状にして）吹きつける，噴霧する．➋ …を（霧状の液体で）覆う．vaporiser ses cheveux avec de la laque…
chahuter /ʃayte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩ （教室などで）騒ぎ立てる；ばか騒ぎをする．━[他動] ⸨話⸩➊ …をやじる，はやし立てる；非難する．chahuter un professeur｜（授業中）先…
caractérologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]性格学．
nécessairement /nesesεrmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ どうしても，ぜひとも．Je dois nécessairement partir tout de suite.｜私はどうしてもすぐに出発しなければならない．➋ 必ず，きっと；必然…
cheville /ʃ(ə)vij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 踝(くるぶし)．se tordre la cheville｜足首をくじくavoir la cheville fine｜ほっそりした足首をしている．➋ 釘(くぎ)，ボルト；（物をつるす…
souligner /suliɲe スリニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に下線を引く．souligner un titre en rouge｜見出しに赤で下線を引く．➋ 〈souligner qc∥souligner que＋直説法〉…を強調する，力説する．…
chiffre /ʃifr シフル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数字．les chiffres arabes [romains]｜アラビア［ローマ］数字écrire un nombre en chiffres｜数を数字で書くnombre de quatre chiffres｜4桁…
aurore /ɔrɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 夜明けの光；明け方．la lumière de l'aurore｜曙(あけぼの)の光se lever ⌈à l'aurore [aux aurores]｜明け方に起きる．➋ ⸨文章⸩ 初期…