auf|schlie・ßen*, [áυfʃliːsən アォ(フシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220:schloss [ʃlɔs]...auf/aufgeschlossen [..ɡəʃlɔsən])1 (他) (h)❶ ((英)unlock…
complexo, xa /kõˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 複合のinstalação complexa|複合施設.❷ 複雑なuma situação complexa|複雑な状況Este problema…
recompensa /xekõˈpẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 報酬,褒美recompensa financeira|金銭的報酬como recompensa|報酬として.❷ 償い,報い.
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 終える,完了する,完成させる(⇔começar)acabar a tarefa|作業を終えるacabar um livro|本を読み[書き]終える.❷ …
Be•lag, [bəláːk°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Beläge [bəlέːɡə])❶ 載せ物;オープンサンドなどに載せた具,トッピング.❷ …
Kryp・ta, [krÝpta]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..ten [..tən])❶ 〔建〕 地下聖堂,クリプタ(教会堂の半地下墓所・聖遺物安置所).❷ ((複数で)) 〔医〕 陰窩(いんか…
apear /apeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (乗り物や馬から)降ろす[+ de]Apeou-a do cavalo com delicadeza.|彼女を優しく馬から下ろした.❷ (地位から)降ろ…
portaria /poxtaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 建物の玄関[受付]Ontem ele deixou a encomenda na portaria.|昨日彼は玄関に小包を置いて行った.❷ 行政令.❸ 修道…
Durch•lass, (旧..laß), [dύrçlas]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..lässe [..lεsə])❶ (狭い)通路,出入口.❷ ((単数で)) ((雅)) 通すこと;通行許可.
ver•der・ben*, [fεrdέrb°ən フ(エあ)デ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (119ge:verdarb [fεrdárp°]/verdorben [..dɔ́rbən])1 (他) (h)❶ ((英)spoil) ((〔j3〕et4)…
congruente /kõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …に適合した,一致した[+ com].❷ 【数学】合同の,合同式の.
proporcionar /propoxsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を釣り合わせる,…のバランスを取るproporcionar os gastos com a renda|出費と収入とのバランスを取る.❷ ⸨proporcionar alg…
sinalizar /sinaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に信号機を設置するA polícia sinalizou a rua.|警察は通りに交通標識を設置した.❷ (記号で)伝えるEle sinalizou o…
Me・lo・die, [melodíː メろディー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..díːən])❶ ((英)melody) 〔音楽〕 メロディー,旋律;曲;調べ.❷ 〔言語〕 イントネーション,抑…
Emb・ryo, [έmbryo]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男](オーストリア [中] )(-s/-nen [εmbryóːnən], -s)❶ 〔生物〕 胚(はい).❷ 〔医〕 胎児.
irmanar /ixmaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 仲良くさせる,親しくさせる,結びつけるA religião irmanou os dois povos.|宗教がその両国民を結びつけた.❷ …を同じ…
competente /kõpeˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 有能な,能力[資格]のあるum funcionário muito competente|とても有能な公務員pessoa competente|資格のある人…
copo /ˈkɔpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コップ,グラスcopo de papel|紙コップcopo de vinho|ワイグラス.❷ コップ[グラス]の中身um copo de água|コップ1…
vinte /ˈvĩtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 20の.❷ 20番目のo dia vinte|20日.[男]20.às vinte大急ぎで.dar no vinte的中する,言いあてる.
delicadeza /delikaˈdeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 繊細さEu amo a delicadeza das flores de cerejeira.|私は桜の花の繊細さが大好きだ.❷ 柔らかさ.❸ か弱さ,虚弱さa …
rallonge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 継ぎ足し部分;継ぎ足し板;延長コード.❷ [話]追加;臨時手当,割増金.❸ [話]nom à ~(s)(貴族の)長ったらし…
arrepiado, da /axepiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (髪などが)逆立ったcabelo arrepiado|逆立った髪の毛Meu cabelo estava arrepiado.|私は髪が逆立っていた.❷ (人が)ぞっ…
desatenção /dezatẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desatenções][女]❶ 不注意,無関心Os erros são oriundos da desatenção.|失敗は不注意から生…
tratar /traˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 治療するtratar um doente|患者を治療するtratar o câncer|がんを治療する.❷ (人と)付き合う,もてなすEla sabe mu…
แหลม lɛ̌εm レーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ とがっているเหลาดินสอจนแหล…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
CD
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツェーデー]❶ [女] (―/―s) コンパクトディスク, シーディー(<Compactdisc).❷ [略]Corps diplomatique.
ver・glei・chen*, [fεrɡláIçən フ(エあグ)ら(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (146ge:verglich [fεrɡlÍç]/verglichen)1 (他) (h)❶ ((英)compare) ((j-et4〔mit j-et3〕))(…4を〔…3と…
patience1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sjɑ̃ːs] [女]❶ 忍耐,辛抱,根気.❷ ペイシェンス(トランプの一人遊び).jeu de ~ジグソーパズル.P~!我…
Hub, [huːp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Hübe [hýːbə])❶ (クレーンなどによる)巻き上げ,引き上げ.❷ (気筒内の)ピストンの往復…
Or・ga・ni・sa・tor, [ɔrɡanizáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..zatóːrən]; (女)-in -/-nen)❶ (催しなどの)オーガナイザー,主催者,世話人.❷ 組織能力に優…
Schlupf, [ʃlυpf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Schlüpfe [ʃlÝpfə])❶ 〔工〕 スリップ,滑り.❷ 〔動〕(ひなの)孵化(ふか);(昆虫の)羽…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 約束,取り決めEu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束があるcompromisso de negócios|取引上の取り決めcompro…
publicar /publiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 出版する,刊行するpublicar um livro|本を出版するpublicar um artigo|記事を掲載する.❷ 公にする,公布するpublicar u…
Kom・man・do, [kɔmándo]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s (..den [..dən]))❶ 号令,命令.❷ ((単数で)) 指揮権.❸ 特命部隊,コマンド.❹ 司令部.
urgência /uxˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 緊急,火急com urgência|至急にem caso de urgência|緊急の場合はserviço de urgências|緊急病棟,救…
schwin・den*, [ʃvÍnd°ən (シュ)ヴィ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (234:schwand [ʃvant°]/geschwunden [ɡəʃvύndən]) (自) (s)❶ ((雅))(しだ…
prevenido, da /preveˈnidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](prevenir の過去分詞)❶ 準備のできた,支度のできたUm homem prevenido vale por dois.|[諺](用意周到な人一人は二人分の値打ちがあ…
be・gin・nen*, [bəɡÍnən ベギネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (145ge:begann [bəɡán]/begonnen [bəɡɔ́nən])現在人称変化ich beginnewir beginn…
Tam・bour, [támbuːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e(スイス-en [tambúːrən]))❶ 〔軍事〕 鼓手.❷ 〔建〕 ドラム(円筒形の壁).❸ (紡績機械…
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…
c
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [tseː][中] (-/-)❶ ((字母)) ツェー:⇒a1❷ 〔音楽〕 ハ(音名).2 [tséːmɔl][記号] 〔音楽〕 ハ短…
Er•lass, (旧..laß), [εrlás]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e;オーストリア..lässe [..lεsə])❶ ((単数で))(政令などの)公布.❷ 政令,布告.❸ ((単数…
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 倒す,落とすO vento tombou o candeeiro.|風がランプを倒した.❷ 傾ける.❸ 文化財に指定する.[自]❶ 倒れる,…
initiation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sjɑ-] [女]❶ ((à))(…の)手ほどき;入門(書).❷ (宗教,特定集団への)加入;加入儀式,通過儀礼.
invraisemblable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sɑ̃-] [形]❶ 信じがたい,ありそうもない.❷ 奇妙な,おかしい.invraisemblablement[副]
Ter・ri・to・ri・um, [tεritóːriυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..rien [..riən])❶ ((英)territory) 領域,土地.❷ 領土,領地;(動物などの)生息地,縄張り.
Au・to・ma・tis・mus, [aυtomatísmυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən])❶ 〔工〕(プログラムに基づく)自動機構.❷ 〔生物・医〕 自動性,自動作用;〔心理〕 自動症.
ab|sin・gen*, [ápzIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (241) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)終わりまで歌う.❷ et4 [vom Blatt] absingen …4を初見で歌う.