tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.~ ni noru|玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.~ o kezuru|鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる,完結させる.completar una tesis|論文を完成させる.completar una colección|コレクションを全部そろえる.Los estudi…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図|mapa com escala reduzida de um para dez mil
Finance Ministry’s preliminary balance of payments statistics
- 英和 用語・用例辞典
- 財務省の国際収支統計(速報)Finance Ministry’s preliminary balance of payments statisticsの用例According to the Finance Ministry’s preliminar…
funding of the Profit Sharing and Pension Trust plans
- 英和 用語・用例辞典
- 利益分配および年金信託制度への資金拠出funding of the Profit Sharing and Pension Trust plansの用例During 2020, the Company experienced a sig…
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukámu) O pegar com a mão.~ de taberu|手掴みで食べる∥Comer com a mão.
かいしょく 会食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇会食する 会食する かいしょくする mangiare insieme (con qlcu.) ¶我々は今夜レストランで会食することになっている.|Stasera ceniamo [mangiam…
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
ufològico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci] 1 UFO 研究の. 2 UFO の.
wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金交渉 賃上げ交渉 (=wage bargaining, wage talks)wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota…
ないし【×乃至】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔または〕or ⇒または(又は)❷〔…から…まで〕15ないし20from 15 to 20/15-20費用は3,000円ないし4,000円になりそうだThe cost will be between th…
udézúkú, うでずく, 腕ずく
- 現代日葡辞典
- (<…+zuku) O usar força.~ de ubau [toriageru]|腕ずくで奪う[取り上げる]∥Tirar à força [com um puxão].[S/…
goods trade surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 財の貿易黒字 モノの貿易黒字 モノの取引を示す貿易収支の黒字[黒字額] 貿易黒字 (=merchandise trade surplus:貿易収支は、モノの輸出額から輸入額…
cooperar /koopeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]協力するcooperar com a polícia|警察に協力するcooperar para um mundo melhor|よりよい世界のために協力する.
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
immigration reform
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度改革immigration reformの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage hikes in c…
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- (<…2 3+kuráí) Meio [Um pouco] escuro;com [que tem] pouca luz.~ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru|薄暗い所で本を…
いちいん 一員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男),componente(男)(女);(会員制・組合などの)so̱cio(男)[(女)-cia] ¶…の一員になる|entrare a far parte di ql.co.
Un・ter•kunft, [ύntərkυnft ウ(ン)タ(あ)ク(ンフト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..künfte [..kYnftə]) 宿,宿泊für j2 Unterkunft sorgen\…2の宿の世話をする.
さっし 察し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解)comprensione(女);(推測)suppoṣizione(女),congettura(女) ¶彼は察しがいい.|È perspicace./Capisce al volo. ¶なんて察しの悪い男だ.|…
presidential inauguration ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領就任式典 大統領就任式 (⇒Capitol)presidential inauguration ceremonyの用例Former President Donald Trump did not participate in the pres…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente;com toda a força.Atama o ~ utte watashi wa kizetsu shita|頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は彼とは仲がよい|Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった|Eu fiz as pazes com ele.
痛い いたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 痛い!|Ai!おなかが痛い|Estou com dor de barriga.頭が痛い|Estou com dor de cabeça.耳が痛い|Estou com dor de ouvido.歯が痛い|Esto…
โทรม soom ソーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (家が)老朽化するบ้านโทรม [bâan soom]|家が老朽化する❷ …
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
ถนอม thanɔ̌ɔm タノーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](物・体・気持ちなどを)大事にする,大切に使うถนอมข้าวของ …
boost defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費[国防予算]を引き上げるboost defense spendingの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spendin…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (文書などの)作成,起草;(記事,本などの)編集,執筆.rédaction d'un contrat|契約書の作成rédaction d'un article de journal|新聞記…
老舗
- 小学館 和西辞典
- vieja casa f. comercialここは200年以上続く老舗旅館です|Este es un hotel tradicional japonés con más de 200 años de hi…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に不意に出会う,…を偶然見つける.[自]…と偶然出会う,…を見つける[+ com].deparar-se[再]…と偶然出会う,…を見つける[+ com]Deparei-m…
bun・des•deutsch, [..dɔYtʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)(述)ドイツ連邦共和国の(⇒Bundes..②).2 Bun・des•deut・sche [..dɔYtʃə][男] [女] (形容詞変化…
comunicar /komuniˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]伝える,伝達する,通知するcomunicar uma mensagem|メッセージを伝えるcomunicar um problema|トラブルを知らせる.[自]❶ 連絡す…
いいわたし 言い渡し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宣告)sentenza(女),verdetto(男) 2 (命令)o̱rdine(男),comando(男) 3 (通告)annu̱ncio(男)[複-ci]
しょうたい 小隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙plotone(男) ¶歩兵小隊|plotone di fanteria ◎小隊長 小隊長 しょうたいちょう tenente(男),comandante(男) di plotone
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
domestic carbon credit system [program]
- 英和 用語・用例辞典
- 国内クレジット制度 (中小企業や農業分野などでの温室効果ガス削減分を、電力などの大企業が買い取る制度。⇒credit動詞)domestic carbon credit syst…
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cor do rostoあなたは顔色がよくない|Você não está com uma cor boa.
COP 19
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の気候変動枠組み条約第19回締約国会議 (2013年11月にポーランド・ワルシャワで開催)COP 19の用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese g…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.~ suru|生還する∥Voltar com vida;regressar ileso.◇~ sha生還者O sobrev…
マスコット 英 mascot
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕mascotte[maskɔ́t](女)[無変];(スポーツ大会などの)pupazzo(男)[persona̱ggio(男)[複-gi]] scelto come si3…
取っておく とっておく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- お釣りは取っておいてください|Fique com o troco.私はそのホテルに部屋を取っておいた|Eu deixei reservado um quarto nesse hotel.
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- (<…+hará) A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.~ mo ittoki|茶腹…
gúi to [guítto], ぐいと[ぐいっと]
- 現代日葡辞典
- 1 [力を入れ急にものごとをするさま] Com força. ⇒gúigui.2 [勢いよく一息で飲むさま] De uma vez;de um trago.
ダン スバーン Dan Severn
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書プロレスラー,格闘家国籍米国生年月日1958年6月9日出身地ミシガン州コールドウォーター本名スバーン,ダニエル学歴アリゾナ州立大学経歴学…
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
jeton
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (ゲームの)チップ;代用コイン;番号札.❷ (株式会社の)役員報酬;(会議などの)出席手当,日当.❸ [俗]パンチ.av…