しゃほん 写本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手書きの本)manoscritto(男)；(書き写した本)co̱pia(女) a mano
benchmark (interest) rate
- 英和 用語・用例辞典
- 基準金利 指標金利 政策金利benchmark (interest) rateの用例Due to suspected rigging of the Libor in Britain, one of the world’s most highly c…
かいせん 回線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (回路)circu̱ito(男) ¶通信［電話／デジタル／アナログ］回線｜li̱nea [telefo̱nica／digitale／a banda analo̱gica] ¶…
きんゆ 禁輸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- embargo(男)［複-ghi］sulle esportazioni [importazioni] di ql.co. ¶武器の禁輸｜embargo sulle esportazioni delle armi ◎禁輸品 禁輸品 きんゆ…
それだけ【×其れだけ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔その程度〕それだけあれば間に合うThat [So] much will do.それだけピアノが上手ならコンクールに入賞するだろうIf he plays that well, he will …
mixing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)混ぜ合わせる 混合の 兼用の (名)混合 配合 調合 兼用 交際 交流mixingの関連語句a ban on household mixing他の家族との交流禁止gas mixingガス…
financial tools
- 英和 用語・用例辞典
- 金融手段 金融手法 金融技術 金融ツール (=financial technology)financial toolsの用例U.S. and European banks have advanced into diverse fields…
yamá-góyá, やまごや, 山小屋
- 現代日葡辞典
- （＜…＋koyá） A cabana na montanha；o abrigo para alpinistas. [S/同]Hyútte.
あきあき【飽き飽き・×厭き×厭き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒あきる（飽きる）飽き飽きする 〔退屈する〕be bored ((by, with))；〔うんざりする〕 《口》 be fed up ((with))彼の長談義には飽き飽きしたI was …
ざっとう 雑踏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (混雑)confuṣione(女)，diṣo̱rdine(男)；(喧噪)chiasso(男)；(人込み)folla(女)，affollamento(男) ¶雑踏に紛れる｜confo̱ndersi tra …
なげうつ 擲つ・抛つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (放棄する)abbandonare ql.co.；(断念する)rinunciare(自)［av］a ql.co.；(惜しげもなく投げ出す)dare [sacrificare] ql.co. ¶家族をなげうつ｜abba…
世紀の楽団
- デジタル大辞泉プラス
- 1938年製作のアメリカ映画。原題《Alexander's Ragtime Band》。監督：ヘンリー・キング、出演：タイロン・パワー、アリス・フェイ、ドン・アメチー…
rṓn1[óo], ローン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. loan） O empréstimo.◇Ginkō ～銀行ローン～ bancário.[S/同]Kashí-tsúké.
U.N. [UN]
- 英和 用語・用例辞典
- 国連 (⇒United Nations)U.N. [UN]の関連語句U.N. headquarters国連本部U.N. High Commissioner for Refugees国連難民担当高等弁務官 国連難民高等弁…
rúsu, るす, 留守
- 現代日葡辞典
- 1 [不在] A ausência.～ chū ni｜留守中に∥Durante a 「minha」 ～；quando 「o dono」 está fora [quando não est�…
merchant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)外販の 商人の 商売の 貿易の マーチャントmerchantの関連語句go merchant外販を始めるmerchant adventurer貿易商merchant agent販売代理人merch…
ちゅうにゅう 注入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- iniezione(女)，istillazione(女) ◇注入する 注入する ちゅうにゅうする iniettare (ql.co. a qlcu.), istillare (ql.co. in ql.co.) ¶静脈に薬を注…
とくめい‐かそうつうか〔‐カサウツウクワ〕【匿名仮想通貨】
- デジタル大辞泉
- 《anonymous crypto currency》匿名性が高い仮想通貨の総称。送り手・受け手ともに、取引所において口座情報に相当するアドレスと個人情報を結びつけ…
とくめいか‐ソフト〔トクメイクワ‐〕【匿名化ソフト】
- デジタル大辞泉
- 《anonymous software》インターネットなどで通信元を秘匿するためのソフトウエア。世界中のサーバーをランダムに選択して接続経路とすることで、通…
ほいほい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そんなに何でもほいほい引き受けないほうがいい．｜Non devi accettare 「senza pensarci bene [alla leggera] tutto quello che ti si chiede.
si2
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称・再帰⸩［3人称単数・複数の男性・女性形の再帰代名小詞］〔英 oneself〕 1 ⸨主語人称代名詞 lui, lei, loro の補語.sé の非強勢形⸩ (1)⸨…
てんから 天から
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶天からまちがっている．｜È completamente errato. ¶天から信じていなかった．｜Non ci ho creduto sin dal princi̱pio.
ともに 共に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一緒に】con qlcu., insieme con [a] qlcu. ¶共に学び共に遊ぶ｜studiare e divertirsi insieme ¶妻と苦労を共にする｜divi̱dere le avve…
GUF
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Gruppi Universitari Fascisti 大学ファシスト集団.
せんしゅ 船主
- 小学館 和伊中辞典 2版
- padrone(男)［(女)-a］di una barca, armatore(男)［(女)-trice］（di una nave）
spigionarsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]［io mi spigióno］（借家などが）空く L'appartamento si spigionerà alla fine dell'anno.｜マンションは年末には空きます. spigionaménto sp…
boy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)男の子 男児 男子 少年 青年 若者 青二才 未熟者 子どもっぽい男 単純な男 兵士 軍人 戦闘員 仲間 部下 ボーイboyの関連語句a boy band男性アイ…
policy-setting meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 政策決定会合policy-setting meetingの用例The Bank of Japan kept its ultra-loose monetary policy unchanged at Friday’s policy-setting meeting…
あかず 飽かず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (飽きないで) ¶彼はあたりの景色を飽かず眺めていた．｜Non si stancava mai di guardare il paesa̱ggio.
bṓku[óo], ボーク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. balk） 【Bas.】 O enganar o adversário no arremesso da bola.
ジェー‐エー‐ビー‐ビー‐エー【JABBA】［Japan Basketball Association］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Basketball Association》JBA（日本バスケットボール協会）の旧略称。
kyū5[úu], きゅう, 九
- 現代日葡辞典
- Nove.～ bai suru｜九倍する∥Multiplicar por nove.Jūji ～ fun｜十時九分∥Dez (horas) e nove (minutos).[S/同]Kú. ⇒kokónots…
とびおりる 飛び降りる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- saltare(自)［es］giù，gettarsi giù ¶彼はビルの9階から飛び降り自殺した．｜Si è suicidato butta̱ndosi [getta̱ndosi] dall'ottavo…
調子
- 小学館 和西辞典
- 1 （音調） tono m., （リズム） ritmo m.調子が狂ったピアノ｜piano m. desafinado調子が外れている｜estar desentonado[da]調子の高い［低い］｜de…
cantor, tora /kɐ̃ˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cantores, ras］[名]歌手，歌い手，歌う人cantor de ópera｜オペラ歌手Você é um bom cantor.｜あなたは歌が上手だ．ca…
dual banking (system)
- 英和 用語・用例辞典
- 二重銀行制度 (米国の国法銀行と州法銀行の併存制度)dual banking (system)の関連語句dual budget system二重予算制度dual capacity(株式仲買いと株…
sánmon1, さんもん, 三文
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) (H.) Uma pequena moeda； (b) Pouco valor；um tostão；um figo；uma palha；uma bagatela.Kono yubiwa wa ～ no neuchi mo nai｜…
はずかしい 恥ずかしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (面目なく感じる)sentire [avere／provare] vergogna ¶恥ずかしい行い｜condotta vergognosa ¶皆の前で転んで恥ずかしかった．｜Sono caduto davan…
barrière /barjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （畑，道路などの）柵(さく)；（踏み切りの）遮断機．la barrière d'un jardin｜庭の柵ouvrir [fermer] une barrière｜柵を開く［閉じる］．➋ …
れいじ 零時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶午前零時に｜a meẓẓanotte ¶午後零時に｜a meẓẓogiorno／alle do̱dici ¶午前零時20分に｜a meẓẓanotte e venti／venti minuti dopo la meẓẓa…
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish，《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
bange
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バンゲ] [形] (―r; bangst / bänger; bängst) （[英] anxious）不安な, 気がかりな; おびえた～ und bänger werden｜次第に不…
いまや 今や
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (今こそ) ¶今や勝負をかける時だ．｜Questo è il momento di vi̱ncere. ¶今や機は熟した．｜Questa è l'ora (di agire)! 2 (今では) ¶今や…
おうこく【王国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔王の支配する国〕a kingdom&fRoman2;〔ある物が支配的な所〕a kingdom; an empireカーネギー王国the Carnegie empire日本はまさに野球王…
kácha kacha, かちゃかちゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Shokki o ～ iwasete taberu no wa o-gyōgi ga warui yo｜食器をかちゃかちゃいわせて食べるのはお行儀が悪いよ∥É falta de ed…
のべばらい【延べ払い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deferred payment延べ払い方法で機械を輸出するexport machines on a deferred payment basis [plan]延べ払い輸出exporting on a deferred payment b…
trust services
- 英和 用語・用例辞典
- 信託業務trust servicesの用例The company will begin in June as an agent for the two banks to handle trust services.同社は6月から、両行の代理…
anti-Japan protests
- 英和 用語・用例辞典
- 反日抗議行動 反日デモanti-Japan protestsの用例The Beijing Municipal Public Security Bureau banned anti-Japan protests in the capital.北京市…
cui
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨関係⸩〔英 which, whom；whose〕 1 ⸨前置詞 a, con, di, da, in, per などを伴って⸩…ところの人［物］ l'uomo di cui si parla｜話題にのぼっ…
trasferire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io trasferisco］〔英 transfer〕 1 （所在地, 本拠地を）移す, 移転させる. ～ la sede di una dittà｜本社を移転する Nel 1309 la sede papa…