妬み
- 小学館 和西辞典
- envidia f., celos mpl.ねたみを買う行為｜conducta f. que causa envidiaねたみ深いねたみ深い性格｜carácter m. envidioso
small-scale reorganization of central government ministries
- 英和 用語・用例辞典
- 中央省庁の小規模再編small-scale reorganization of central government ministriesの用例A planned small-scale reorganization of central govern…
hearing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)聴力 聴覚 音の聞こえる範囲 意見聴取 公聴会 聴聞(ちょうもん)会 裁判所の審理 公判 審問 (委員会などの)尋問[審判] (⇒House Committee on Ener…
ちょうしょう 嘲笑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorriso(男)[ghigno(男)／sogghigno(男)] beffardo [canzonato̱rio［複-i］／iro̱nico［複-ci］]；(笑い以外の行動も含んで)beffa(女)…
ふきょう【不況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一時的な〕(a) recession, a weak market；〔深刻な〕a depression ⇒ふけいき（不景気）構造不況a structural recession複合不況a combined recess…
restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 再建計画 再編計画 再生計画 再建策 再建案 リストラ計画 (=restructuring package, restructuring program)restructuring planの用例The Corporatio…
きき【機器】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔備品〕equipment；〔特殊な機能をもつ器具の一式〕apparatus；〔器械〕an instrument；〔特に家庭用の〕an appliance電子機器electronic equipment…
水平
- 小学館 和西辞典
- horizontalidad f.水平を保つ｜mantener la posición horizontal水平な/水平のhorizontal水平の方向｜dirección f. horizontal水平な…
official development assistance (program)
- 英和 用語・用例辞典
- 政府開発援助 ODA (⇒ODA)official development assistance (program)の用例As a noteworthy comment, Prime Minister Shinzo Abe positioned support…
あげる【挙げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔上の方へ伸ばす〕raise賛成の人は手を挙げてくださいThose in favor, raise your hands.後ろで「手を挙げろ」という声がした“Hands up!”said a vo…
Tunisia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)チュニジア (公式名はRepublic of Tunisiaで、首都Tunis)Tunisiaの用例In the face of a nationwide antigovernment uprising, the administrati…
単刀直入
- 小学館 和西辞典
- 単刀直入なdirecto[ta], franco[ca]単刀直入な質問｜pregunta f. directa単刀直入にdirectamente, sin rodeos, francamente単刀直入に話す｜hablar s…
熱心
- 小学館 和西辞典
- 熱心なferviente, entusiasta, aplicado[da], diligente熱心な研究者｜investigador[dora] mf. ferviente彼は練習熱心だ｜Él es muy entusias…
far lower than
- 英和 用語・用例辞典
- 〜をはるかに下回る 〜を大きく下回る 〜を大幅に下回るfar lower thanの用例Due to the effects of low growth rate of the European economy and t…
access
- 英和 用語・用例辞典
- (動)接続する 利用する データを検索する 閲覧する 入手する 参加する 参入する 加入する 立ち入る 接近する アクセスするaccessの関連語句access a …
idle
- 英和 用語・用例辞典
- (形)仕事をしていない 何も生産しない 暇な 遊んでいる 怠け者の 怠惰な 無駄な 無益な 効果のない 効き目のない 価値のない 根も葉もない 根拠のな…
指導
- 小学館 和西辞典
- instrucción f., dirección f., orientación f.～の指導のもと｜bajo la dirección de ALGUIEN～の指導を受ける｜ser o…
granted
- 英和 用語・用例辞典
- (形)与えられた 付与された 許諾された 許可された 認められた 承諾された 譲渡された 移転されたgrantedの関連語句allowances granted to board mem…
入れる
- 小学館 和西辞典
- meter, （差し込む） introducir, （挿入する） insertar, （加える） añadir携帯電話をハンドバッグに入れる｜meter el móvil en el …
steal personal information
- 英和 用語・用例辞典
- 個人情報を盗み取る 個人情報を抜き取るsteal personal informationの用例Malicious businesses are propelling the surge in the number of new vir…
parlous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)危険な 危ない 扱いにくい 悪い状態の 厳しい 度を過ぎた 利口な 抜け目のない (副)大いに とても ひじょうに きわめてparlousの関連語句a parlo…
dispose of
- 英和 用語・用例辞典
- 処分する 売却する 整理する 処理する 始末する 〜にけり[決着]を付けるdispose ofの関連語句dispose of debrisがれきを処理するdispose of high-lev…
たるみ 弛み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の)allentamento(男) ¶幕の［綱の］たるみ｜allentamento del sipa̱rio [di una corda] ¶目の下にたるみができている．｜Ha le borse so…
urgency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緊急 切迫urgencyの関連語句a matter of great urgency緊急事態a matter of urgency緊急を要する事柄a sense of urgency緊迫感 切迫感 危機感hav…
go beyond
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を超える[越える] 〜の領域を出る 〜に勝る 〜をしのぐ 〜より進んでいる 〜より優れている 〜より重大であるgo beyondの用例Indonesian President…
ethical recruitment
- 英和 用語・用例辞典
- 倫理的雇用 倫理的採用 新規採用に関する倫理ethical recruitmentの用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Fe…
emergency assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急支援 緊急援助 (=emergency aid)emergency assistanceの用例The government and the Japan International Cooperation Agency will provide emer…
LCD
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶表示装置 液晶ディスプレー (liquid crystal displayの略)LCDの用例Sharp’s early investments in LCD propelled to control almost half the LC…
来る
- 小学館 和西辞典
- 1 （来る） venir, （着く） llegar, （帰ってくる） volverバスはまもなく来ます｜El autobús viene pronto.私にペルーから一通の手紙が来た…
fact-finding survey
- 英和 用語・用例辞典
- 実態調査fact-finding surveyの用例The European Commission, the executive body of the EU, called for its member nations to conduct a fact-fin…
仮
- 小学館 和西辞典
- 仮の（一時的な） temporal, （暫定的な） provisional, （仮定の） hipotético[ca], supuesto[ta], （条件付きの） condicional仮の予約をす…
さくらん 錯乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (精神錯乱)deli̱rio(男)［複-i］，squili̱brio(男)［複-i］mentale, sconvolgimento(男) della mente；(一時的な)confuṣione(女) ment…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
take over
- 英和 用語・用例辞典
- 企業を買収する 取得する 乗っ取る 資産・業務などを引き継ぐ 継承する 経営権を獲得するtake overの関連語句take over power権力を継承するtake ove…
start of negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 交渉開始 交渉の開始 協議の開始start of negotiationsの用例If the European Commission’s proposal on the start of negotiations on a comprehens…
drop a case
- 英和 用語・用例辞典
- 訴訟を取り下げる 不起訴とする (=discontinue a suit, drop a lawsuit)drop a caseの関連語句drop a case訴え[訴訟]を取り下げる 訴訟を却下[棄却、…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
のう【能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒のうりょく（能力），さいのう（才能）人の上に立つ能がないHe has no ability to lead others.あてがわれた仕事をするよりほかに能のない男だった…
よぶ【呼ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に声を掛ける〕call「おい」と呼んだ“Hey!”I called.名前を呼んだが返事はなかったI called his name, but there was no answer.呼んだら聞こえ…
公営
- 小学館 和西辞典
- 公営のpúblico[ca], （県の） prefectural, departamental, （市町村の） municipal公営企業empresa f. pública公営ギャンブルapuesta…
legal basis for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の法的根拠 〜の法制legal basis forの用例It is necessary for the government to develop a legal basis for counterintelligence to prevent se…
stay put
- 英和 用語・用例辞典
- 物価などが変わらないでいる 動かないでいる 1か所にじっとしている 定着しているstay putの関連語句stay the course完走する 最後まで頑張るstay th…
しょしん 所信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (信念)convinzione(女)，credenza(女)；(意見)opinione(女) ¶問題に関して所信を述べる｜espri̱mere la pro̱pria opinione su un prob…
professional footballer
- 英和 用語・用例辞典
- プロサッカー選手 プロのサッカー選手professional footballerの用例Shinji Kagawa, a professional footballer, showed symptoms of a concussion a…
顧みる
- 小学館 和西辞典
- mirar hacia atrás, reflexionar, （気遣う） ocuparse ⸨de⸩, atender, （振り向く） volver la vista atrás歴史を顧みる｜reflexiona…
lure foreign investment to Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの対日投資を呼び込むlure foreign investment to Japanの用例Bold corporate tax cuts and deregulation to realize economic revitalizati…
バック
- 小学館 和西辞典
- （背景） fondo m., （後部） trasera f., parte f. posterior, （後援） apoyo m., ⸨スポーツ⸩ defensa f., （選手） defensa com.山をバックに写真…
ASEAN nations
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN countries, ASEAN economies, ASEAN members)ASEAN nationsの用例In Southeast Asia, industrial clusters have …
しさく 試作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (実験的製作)fabbricazione(女) sperimentale；(実験的栽培)coltivazione(女) sperimentale ◇試作する 試作する しさくする fabbricare [produrre／…
toccato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 （フェンシングの）得点になる突きを受けた, 一本取られた. 2 痛いところを突かれた. 3 （頭が）少しおかしい, 気がふれた. 4 ⸨古⸩す…