mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u&#…
カンタル Kanthal
- 改訂新版 世界大百科事典
- 電熱線材料の一種。鉄Fe-クロムCr-アルミニウムAl-コバルトCo合金で,成分は,Feを主成分とし,Cr20%,Al5%,Co2%である。電熱線としてはニクロム線…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.~ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai|このような考え方には,ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ~/com …
corporate value assessment special committee
- 英和 用語・用例辞典
- 企業価値評価特別委員会corporate value assessment special committeeの関連語句election committee選挙委員会 選挙管理委員会executive committee…
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
diffusion index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向指数 業況判断指数 DI (「業況判断指数」は、日本銀行が景気の実態を把握するため3か月ごとに行う企業短期経済観測調査で、企業の景況感を示…
ヌルスルタン ぬるするたん НурСултан/NurSultan
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中央アジア、カザフスタン共和国の首都アスタナの旧称。2019~2022年に使用された。[編集部 2022年12月12日][参照項目] | アスタナ
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
こうせい 構成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (内訳)compoṣizione(女),costituzione(女),formazione(女);(有機体としての組織)organiẓẓazione(女);(仕組み,構造)struttura(女);piano(男);(…
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto;em cachão.~ to nagareru kawa|滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は鼻水が出る|Estou com coriza.
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 呪われたalma danada|呪われた人.❷ …に激怒した[+ com]Ela está danada com a traição do namorado.…
Ecotourism Promotion Law
- 英和 用語・用例辞典
- エコツーリズム推進法Ecotourism Promotion Lawの用例The Ecotourism Promotion Law went into force in April 2008.エコツーリズム推進法は、2008年…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
きょうちょう 協調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男);(折り合い)conciliazione(男),compromesso(男);(協力)collaborazione(女),cooperazione(女) ◇協調する 協調する きょうちょ…
ないほう 内包
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comprensione(女);〘哲・論理〙intenzione(女),connotazione(女) ◇内包する 内包する ないほうする (包含・含有する)compre̱ndere, conten…
コーラ 英 cola
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘植〙cola(女) 2 (飲み物)coca-cola(女)[無変],cola(女)[無変],coca(女)[無変]
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
leave the EU
- 英和 用語・用例辞典
- EUを離脱するleave the EUの用例Britain left the EU at the end of January 2020.英国は、2020年1月末にEUを離脱した。
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal);o companheiro 「mártir」.Kakumei no ~|革命の同志∥~ de revolução.[S/同]Nakám&#x…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ~ suru|旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った|Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
current business year ending March 2010
- 英和 用語・用例辞典
- 2010年3月期 2010年3月に終了する今年度 2010年3月終了の当期current business year ending March 2010の用例Many banking groups increased their l…
けつごう 結合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unione(女),associazione(女),congiunzione(女),combinazione(女);(2つのものの)accoppiamento(男);〘化〙legame(男) ◇結合する 結合する けつ…
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
portfolio selection
- 英和 用語・用例辞典
- 資産選択 資産選好 資産管理 株式銘柄選択 ポートフォリオ・セレクションportfolio selectionの関連語句random number selection乱数抽出risk select…
ยาม yaam ヤーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]守衛,警備員(★รปภ. [rɔɔ pɔɔ phɔɔ]と同義)
immigration reform
- 英和 用語・用例辞典
- 移民制度改革immigration reformの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage hikes in c…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].~ suru|ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」;estragar com mimos.⇒kigéń1◇;odát…
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 我々は辛うじて試合に勝った|Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた|Nós superamos o perigo …
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- diarreia私は下痢気味だ|Estou com um pouco de diarreia.
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
unseat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)振り落とす 落馬させる 落選させる 追放する 〜を免職[退職]させる (人を)失脚させる 〜の議席を奪うunseatの関連語句be [get] unseated i…
periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ¥2,750 per month is deducted f…
over-the-counter market
- 英和 用語・用例辞典
- 店頭市場 店頭株市場 場外市場 (=OTC market, over-the-counter stock market)over-the-counter marketの用例Nippon Herald Films Inc. was delisted…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.|[諺](それぞれの土地にその習慣があり,それぞれの糸巻き棒にその心棒が…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- (<nabúru+korósú) O matar, brincando com a vítima.~ ni suru|なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
違国日記
- デジタル大辞泉プラス
- ヤマシタトモコによる日本の漫画作品。『FEEL YOUNG』にて、2017年~2023年連載。祥伝社FEEL COMICS swing全11巻。
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…