múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote；a vergasta；o açoite (Para criminosos).～ o furuu｜鞭を振るう∥Chicotear；usar [dar com] o chicote.Uma o ～ de utsu/um…
arzigogolare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io arzigògolo］［av］ 1 こじつけを言う, へりくつをこねる. 2 ⸨稀⸩名案を練る.
だっしゅ 奪取
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奪取する 奪取する だっしゅする pre̱ndere [impadronirsi di] ql.co. con la forza；(王位などを)uṣurpare ql.co.；(要塞・城などを)espug…
てつづき 手続き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pra̱tiche(女)［複］，procedura(女)[via(女)] da seguire, formalità(女)［複］，prassi(女)［無変］ ¶入学手続き｜procedura per l'iscrizi…
デモ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manifestazione(女)，dimostrazione(女)，corteo(男) ¶無許可デモ｜manifestazione [dimostrazione] non autoriẓẓata ◎デモ行進 デモ行進 でもこう…
たから 宝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teṣoro(男)；(価値の高いもの)oggetti(男)［複］ 「di valore [preziosi], preziosi(男)［複］；(富)ricchezze(女)［複］ ¶この子だけが私の宝です．…
一色翅斑蠅 (イッシキハマダラバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ortalotrypeta isshikii動物。ミバエ科の昆虫
うよく 右翼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (右の翼)ala(女) destra ¶飛行機の右翼｜l'ala destra dell'aeroplano 2 (右の部分)ala(女) destra 3 (保守派)destra(女)，partito(男)[gruppo(男)…
鋸目背高 (ノコメバセダカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orthogonica sera動物。ヤガ科の昆虫
*in・cues・tio・na・ble, [iŋ.kwes.tjo.ná.ble]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 議論の余地のない，明白な（＝innegable）．un error incuestionable｜明白な誤り．
pó・quer, [pó.ker]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖遊〗 （トランプの）ポーカー；ポーカーダイス(＝ ～ de dados).cara de póquer〘話〙 ポーカーフェイス．［←〔英〕poker］
しょうしゅう 召集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議会・集会の)convocazione(女)；(徴兵)chiamata(女)（alle armi）；(総動員)mobilitazione(女) ◇召集する 召集する しょうしゅうする convocare；…
むりやり 無理矢理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzatamente, per [con] forza； volente o nolente ¶彼は無理やり言うことを聞かせようとした．｜Ha cercato di costri̱ngermi a fare quel…
しんざん 深山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo(男) delle montagne ¶深山に分け入る｜andare tra i monti ¶深山幽谷(ゆうこく)｜valle silenziosa nel cuore delle montagne
しょうさい 詳細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- detta̱glio(男)［複-gli］，particolare(男) ◇詳細な 詳細な しょうさいな dettagliato, particolareggiato, circostanziato, minuzioso ◇…
价（價） jià [漢字表級]1 [総画数]6
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 価格．値段．物～／物価．涨zhǎng～／値が上がる．→~价廉lián物美／．2 ＜化学＞原子価…
价（價） jie [漢字表級]1 [総画数]6
- 中日辞典 第3版
- 1 [助]＜方＞((否定の副詞の後に用いて語調を強める))不～／いいえ．甭béng～／いやだ．いけない．やめてください．别～／…
re・go・ci・jo, [r̃e.ǥo.θí.xo/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 喜び，楽しむこと，笑い．con gran regocijo mío｜私にとってとてもうれしいことには．2 〘主に複数で〙 祭り，各種行事，イベント（＝…
búzio /ˈbuziu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【動物】ホラガイ，巻貝（の貝殻）Ele viu um búzio na praia.｜彼はホラガイを浜辺で見たjogo de búzios｜貝殻占い．&#…
磯鉦叩 (イソカネタタキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ornebius bimaculatus動物。コオロギ科の昆虫
小臭木 (コクサギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orixa japonica植物。ミカン科の落葉低木,薬用植物
雀花鳥 (カラハナドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Oreocharis arfaki動物。ハナドリ科の鳥
無地姫舎久鶏 (ムジヒメシャクケイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ortalis vetula動物。ホウカンチョウ科の鳥
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, （建築物の） protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
鉦叩き (カネタタキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ornebius kanetataki動物。カネタタキ科の昆虫
séibutsu1, せいぶつ, 生物
- 現代日葡辞典
- O(s) ser(es) vivo(s).⇒～ gaku.◇～ heiki生物兵器A arma biológica.◇～ kagaku生物化学A bioquímica.◇～ kai生物界O mundo biol�…
断種
- 小学館 和西辞典
- esterilización f. ⌈forzosa [forzada]断種手術operación f. de esterilización
たいしつ 体質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の)costituzione(女) fi̱ṣica ◇体質的な 体質的な たいしつてきな costituzionale ¶虚弱［強健な］体質｜costituzione de̱bole …
chíkachíka (to), ちかちか（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちか…
こくめい 克明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇克明な 克明な こくめいな dettagliato, particolareggiato, minuzioso ◇克明に 克明に こくめいに dettagliatamente, in detta̱glio, mi…
indùstria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 industry〕 1 産業；（特に第2次産業としての）工業, 製造業 ～ di confezione｜既製服産業 ～ di trasformazione｜加工業 ～ chiave｜…
家壁蝨 (イエダニ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ornithonyssus bacoti動物。オオサシダニ科のダニ
酷使
- 小学館 和西辞典
- 酷使するabusar ⸨de⸩, esforzar労働者を酷使する｜⌈abusar de [explotar a] los trabajadores目を酷使する｜esforzar la vista
こむずかしい 小難しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (複雑な)complicato；(まわりくどい)tortuoso，(面倒な)fastidioso；(機嫌の悪い)di cattivo umore ¶小難しい顔をする｜fare il bro̱ncio ¶小…
むり 無理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道理に反すること) ◇無理な 無理な むりな irragione̱vole；(ばかげた)assurdo；(理屈に合わない)illo̱gico［(男)複-ci］；(不当…
forzóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]法律によって制定された prestito ～｜強制公債 corso ～ della moneta｜（正貨兌換(だかん)の義務のない）通貨制度. forzosaménte forzosament…
ふり 不利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣvanta̱ggio(男)［複-gi］，sfavore(男) ◇不利な 不利な ふりな (得にならない)ṣvantaggioso；sfavore̱vole ¶彼は不利な立場にある．…
鴨嘴獣 (カモノハシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ornithorhynchus anatinus動物。カモノハシ科の卵生の哺乳動物
しち‐けんじん【七賢人】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 一 ] 古代ギリシアで、紀元前六～七世紀に実在した優れた七人の統治者の呼称。通常、クレオブロス（Kleobulos）・ペリアンドロス（Periandros）・…
大瀬 (オオセ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orectolobus japonicus動物。テンジクザメ科の海水魚
perforation /pεrfɔrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 穴をあけること．➋ 〖医学〗 穿孔(せんこう)．une perforation intestinale｜腸穿孔．➌ （パンチカードなどの）穴；穿孔．
tayṓ2, たよう, 多様
- 現代日葡辞典
- A diversidade；a variedade 「de publicações」；a multiplicidade 「de canais de TV」.～ na｜多様な∥Diverso；vários 「si…
大和二十四鳥羽蛾 (ヤマトニジュウシトリバ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orneodes japonica動物。ニジュウシトリバガ科の昆虫
M.d.L. (MdL), [εmdeː-έl]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略))（ドイツの）州議会議員（＜Mitglied des Landstages）．
かせい 火星
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Marte(男) ◇火星の 火星の かせいの di Marte, marziano ◎火星人 火星人 かせいじん marziano(男)［(女)-a］
だまる 黙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tacere(自)［av］，fare sile̱nzio；(話を途中でやめる)ṣme̱ttere di parlare ◇黙って 黙って だまって silenziosamente, in sile&#x…
かため 固め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (固めること) ¶土台の固めが十分でないと家はすぐ傾いてくる．｜Se non sono salde le fondamenta, la casa si inclina su̱bito. 2 (防御，…
ひっそり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひっそりした ひっそりした silenzioso, calmo, tranquillo ¶家の中はひっそりとしていた．｜Un profondo sile̱nzio regnava nella casa.
masúkómí[masúkómyúníkḗshon][ée], マスコミ［マスコミュニケーション］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mass communication ＜L.） A [Os meios de] comunicação (de massas).～ ni sawagareru [sawagarenai]｜マスコミに騒がれる…
角蝉 (ツノゼミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Orthobelus flavipes動物。ツノゼミ科の昆虫