criminal group [organization]
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪集団criminal group [organization]の用例Under the revised Law on Punishment of Organized Crimes and Control of Crime Proceeds, organized…
tsunóru, つのる, 募る
- 現代日葡辞典
- 1 [ますます激しくなる] Intensificar；aumentar；crescer；agravar-se.Watashi no kanojo ni taisuru omoi wa ～ bakari da｜私の彼女に対する思い…
ぼんだ【凡打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an easy out；〔フライ，ゴロ〕an easy fly [grounder]２番打者は凡打に終わったThe second batter was retired easily.
burst
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破裂させる 爆発させる (風船などを)割る (ダムや堤防などを)決壊させる 破る 引き裂く 引きちぎる くじく 〜を充満させる[一杯にする] 〜を湯水…
ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ATMカード キャッシュ・カード (⇒ATM, fake)ATM cardの用例The counterfeit ATM cards used to withdraw cash illegally from banks were made with …
たつ【断つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切断する〕cut (off)；〔全体から〕sever ((A from B))鎖をばらばらに断つcut a chain in pieces綱を断つcut a rope有刺鉄線を断つcut [sever] ba…
guráńdó-píano, グランドピアノ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. grand piano） O piano de cauda.
military base
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事基地military baseの用例The new Japan-U.S. accord will allow local government officials to enter U.S. military bases in Japan to conduct…
sano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 healthy〕 1 健康な, 達者な, 元気な；（精神が）正常な；（器官などが）病んでいない；（果物が）腐っていない ～ e salvo｜無事に essere…
ライ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ゴルフで，ボールの位置〕(a) lieボールは悪いライに止まったThe ball landed in a bad position.ボールのライthe lie of a ball
kṓzú[oó], こうず, 構図
- 現代日葡辞典
- (a) A composição [O esboço/traçado]；(b) A trama；(c) O plano 「da nossa vida de casados」.Kono e wa ～ ga yoi …
insurgency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反乱 暴動 反乱行為 反政府活動 反政府暴動 反政府軍 反体制派 (⇒security forces)insurgencyの関連語句battle the insurgency反体制派と戦う 反…
はたん【破綻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- failure計画に破綻を生じたThe plan failed [fell through].結婚生活は破綻をきたしたTheir married life ended in failure.国の経済が破綻寸前であ…
brick
- 英和 用語・用例辞典
- (名)レンガ 信頼できる男 頼もしい男 (動)レンガで囲う レンガでふさぐbrickの関連語句a brick of ice cream四角いアイスクリームa regular brick実…
battery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電池 バッテリー 1組の機械[装置] 砲列 砲台 砲兵中隊 大勢 (適性などの)総合テスト 殴打(おうだ) 暴行 打楽器 (形)ブロイラー方式のbatteryの関…
-goto2, ごと, 毎
- 現代日葡辞典
- Cada.Kono kusuri o yo-jikan ～ ni nonde kudasai｜この薬を四時間毎に飲んでください∥Tome este remédio cada [de quatro em] quatro horas…
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish，《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
fuńdṓ, ふんどう, 分銅
- 現代日葡辞典
- O peso；o contrapeso.◇～ bakari分銅秤A balança de contrapeso.[S/同]Omórí.
ペダル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pedal自転車のペダルを踏んで坂を登ったI pedaled my bicycle up the hill.伸音［弱音］ペダルを踏んでピアノを弾いたI played the piano with the…
いったい【一隊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a party; a company兵士の一隊a company of soldiers軍葬に際し弔砲を打つ兵士の一隊a firing party at a military funeral探検家の一隊an expeditio…
persistent European debt crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 長引く欧州の債務危機persistent European debt crisisの用例Reflecting the persistent European debt crisis, more than half of U.S. banks that …
かきこむ 書き込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riempire per iscritto；(覚え書き・付記などを)annotare；(登録する)registrare ◇書き込み 書き込み かきこみ nota(女)，annotazione(女)；registr…
prèmere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【93】 1 押す；押しつぶす, 押し込む, 押しつける, 圧迫する ～ il bottone ［il pulsante］｜（ベルなどの）ボタンを押す ～ limone｜レモンを…
sharé, しゃれ, 洒落
- 現代日葡辞典
- 1 [言葉の] O dito chistoso [espirituoso]；o chiste；a pilhéria；o trocadilho [jogo de palavras]；a piada；o gracejo.～ ga wakaru｜し…
dṓmótó[oó], どうもと, 胴元
- 現代日葡辞典
- 1 [さいころばくちの親] O banqueiro；o apostador profissional.2 [物事をしめくくりまとめる人] O superintendente. [S/同]Motó-jím…
ゴスバンク
- 百科事典マイペディア
- Gosudarstvennyi bankの略。ネップ期の1921年に設立された旧ソ連の唯一の中央銀行。閣僚会議に直属し，計画経済の金融計画と統制実施を監督し，５行…
eurozone nations
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏諸国 ユーロ圏各国 ユーロ圏加盟国 ユーロ圏 (=eurozone countries, eurozone economies)eurozone nationsの用例The 17 eurozone nations in…
きまりきった【決まりきった】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔当然の〕obvious；〔一定の〕fixed, regular ((customs))決まりきったことを聞くなDon't ask obvious questions.❷〔新鮮みのない〕commonplace；…
どくだんじょう 独壇場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日の試合は彼の独壇場だった．｜Nell'incontro di oggi non ha avuto rivali. ¶外交交渉は彼の独壇場だった．｜La trattativa (diploma̱ti…
Karlson，P.【KarlsonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
なりたつ 成り立つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (契約などがまとまる)e̱ssere concluṣo；(確立する)e̱ssere stabilito ¶両社の間に合意が成り立った．｜Tra le due ditte è stato …
アメリカン・バンド
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカのハードロック・バンド、グランド・ファンクの曲。同名アルバム（1973年）からのシングル。全米第1位を獲得した。原題《We're An American …
avviato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 向かった, 派遣された；途中の, 途上の；開始された, 着手された Erano avviati verso Roma.｜彼らはローマへの道を進んでいた Le tr…
written-off bad debts
- 英和 用語・用例辞典
- 貸倒れ償却 貸倒れ償却費 不良債権の償却 不良債権の処理written-off bad debtsの用例The amount of written-off bad debts increased to approximat…
seísékí, せいせき, 成績
- 現代日葡辞典
- (a) O 「bom」 resultado 「do trabalho」；(b) A nota 「de aproveitamento」.Saikin tōsha no eigyō ～ wa ryōkō da…
バルビゾンは バルビゾン派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘美〙scuola(女) di Barbison
おきかえる 置き換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (場所を変える)spostare, trasferire, cambiare di posto；(交替させる)rimpiazzare；(AをBと)sostituire A con B，sostituire B a A；(AをBに)commu…
work together
- 英和 用語・用例辞典
- 共に[一緒に]働く 協力する 協力し合う 力を合わせる 協調する 提携する 連携する 一丸となって取り組む タッグを組む (=band together, join togeth…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 全員が集合した｜Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した｜Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
buy up
- 英和 用語・用例辞典
- 買い占める 買い取る 買い切るbuy upの用例Governments facing fiscal hardship sometimes force their central banks to buy up government bonds.…
fu-ánnai, ふあんない, 不案内
- 現代日葡辞典
- A ignorância；a falta de familiaridade.Hōritsu no mondai ni wa mattaku ～ desu｜法律の問題には全く不案内です∥Sou completament…
とうてい 到底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mai； assolutamente ¶とうてい…できない．｜non potere assolutamente＋[不定詞] ¶彼がそんなことをするとはとうてい信じられない．｜Non posso pro…
とばす 飛ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空中に上げる)dare il volo a ql.co.； fare volare (via) ql.co. ¶伝書鳩を飛ばす｜dare il volo a un piccione viaggiatore ¶シャボン玉を飛ば…
ònere
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)責務；精神的負担 addossarsi un ～｜義務［責任］を負う ～ fiscale｜税金 eredità con un ～｜条件付き遺産相続 avere gli oneri e non gl…
おきわすれる【置き忘れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- leave ((a thing)) behind; forget; mislay（▼忘れた場所を正確に思い出せないときに用いる）駅にかばんを置き忘れたI have left my bag at the stat…
しずまりかえる 静まり返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶森の中はしずまりかえっていた．｜Il sile̱nzio regnava nella foresta. ¶教室の中はしずまりかえっていた．｜Nell'a̱ula 「c'era un…
immedesimare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io immedésimo］一つにする, 同一化する, 一致させる. -arsi immedesimarsi [再]一つとなる, 一体となる I bravi attori si immedesimano nei…
ランドルフィ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Tommaṣo Landolfi(男)（Pico, Froṣinone 1908‐Roma 1979；イタリアの作家．『月ノ石』La pietra lunare）
面皰
- 小学館 和西辞典
- grano m., espinilla f., acné m.顔ににきびがある｜tener granos en la cara私はおでこににきびができた｜Me salieron granos en la frente.…
にくげ【憎げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 憎げに夫の顔を一べつしたShe gave her husband a spiteful glance.憎げのない子だShe is 「a naive [an innocent] girl.