urban areas
- 英和 用語・用例辞典
- 都会 都市部 (⇒urban lockdown)urban areasの用例An increasing number of people in urban areas as well are facing difficulties in purchasing d…
近郊
- 小学館 和西辞典
- cercanías fpl., alrededores mpl., periferia f.札幌とその近郊｜Sapporo y sus ⌈alrededores [periferias]近郊に東京近郊に｜en las…
かりいれ 借り入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘金融〙indebitamento(男)，assunzione(女) di pre̱stito ◇借り入れる 借り入れる かりいれる pre̱ndere in prestito ¶銀行から100…
avvicendare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvicèndo］ 1 〈…と〉交替させる, 交替して行う, 交互にやる《a, con》 Avvicendava periodi di lavoro a quelli di riposo.｜彼はしばら…
ちょうだ【長打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕 ((hit)) the long ball長打を放つget [have] an extra-base hit／hit for extra bases長打者a long-ball hitter; a power hitter長打力長…
おわせる【負わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔背負わせる〕burden ((with))彼にリュックを負わせたI had him carry a rucksack (on his back).&fRoman2;〔身に受けさせる〕人に義務を…
seíshṓ, せいしょう, 斉唱
- 現代日葡辞典
- 1 [同じことばを声をそろえて同時にとなえること] O grito uníssono.～ suru｜斉唱する∥Gritar em uníssono.◇Banzai ～万歳斉唱O grit…
grill
- 英和 用語・用例辞典
- (動)厳しく問い詰める 詰問する 厳しく尋問する 取り調べる 厳しく追及する 網焼きにする (焼き網で)焼く バーべキューにする (名)焼き網 焼き肉食堂…
propose minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げを提案するpropose minimum wage hikesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed m…
pishári-to, ぴしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [戸などを手荒くしめるさま] (Im. de brusco).～ mado o shimeta｜ぴしゃりと窓を閉めた∥「Ele」 fechou a janela bruscamente.[S/同]Pishá…
あとひとつ
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、FUNKY MONKEY BABYS。作詞・作曲：FUNKY MONKEY BABYS、川村結花。2010年発売。
かなしい 悲しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- triste, addolorato, afflitto, rattristato；(かわいそうな)triste, pate̱tico［(男)複-ci］；(悲劇的な)tra̱gico［(男)複-ci］；(物…
いっぽん 一本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細長い物の1個) ¶酒1本｜una botti̱glia di sakè ¶チョーク1本｜un pezzo di gesso ¶一本松｜un pino solita̱rio ¶私の家から会社…
kuní-búrí, くにぶり, 国振り
- 現代日葡辞典
- 1 [その国特有の風俗・習俗] Os usos e costumes do país.Bankokuhaku de wa sorezore no o-～ ga dete ite tanoshikatta｜万国博ではそれぞ…
okúrérú, おくれる, 後［遅］れる
- 現代日葡辞典
- （⇒okúrásérú）1 [定まった時機より遅くなる] Atrasar-se；chegar tarde [atrasado].Kono rosen no basu wa yoku ～｜…
E.E.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))〚医〛électroencéphalogramme 脳波図．
traje /ˈtraʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 服，衣服traje de banho｜水着traje a rigor｜夜会服traje esporte｜普段着traje de cerimônia｜正装traje de mergulho｜ウエッ…
sharp slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 急激な減速 急激な景気減速sharp slowdownの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic data raised fears of a…
related to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関して 〜に関連して 〜に関連する 〜と関わりがあるrelated toの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentag…
かいやく【解約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cancellation; (a) dissolution; (an) annulment ((of a contract))解約する cancel; dissolve; annul ((a contract))；〔保険などを〕surrender…
banalisé, e /banalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 月並にされた；大衆化された．➋ 特権を外された；識別標を取り外した．voiture (de police) banalisée｜覆面パトカー．
North Korean leader
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の指導者North Korean leaderの用例The People’s Daily, China’s top newspaper, went to town with an online spread of North Korean leader…
にかた 煮方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- modo(男) di cuo̱cere ¶この野菜は煮方が足りない．｜Queste verdure non sono cotte bene.
aká-hátá, あかはた, 赤旗
- 現代日葡辞典
- A bandeirra vermelha, que é também sinal de perigo, etc.
masúmasu, ますます, 益益
- 現代日葡辞典
- Cada vez mais.Kanojo no seikaku o shireba shiru hodo ～ suki ni natta｜彼女の性格を知れば知る程益々好きになった∥Quanto melhor [mais] a ia c…
りょうゆう 両雄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- due grandi personaggi(男)［複］ ¶両雄並び立たず｜Due galli nel polla̱io non po̱ssono coeṣi̱stere.
fallare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］⸨文⸩誤りを犯す, 間違える se non fallo／se la memoria non mi falla｜私の思い違いでなければ. 〘諺〙Chi fa falla, chi non fa non fal…
fecondare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io fecóndo］ 1 〘生〙受精［受胎］させる；〘植〙受粉させる. 2 肥沃(ひよく)にする La pioggia feconda i campi.｜雨は土地を肥沃にする. 3 …
いちれんたくしょう 一蓮托生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一蓮托生である｜condivi̱dere la sorte [il destino／il fato] con qlcu.／co̱rrere gli stessi rischi／e̱ssere (tutti) ne…
わあわあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶会議では皆わあわあ言うだけで何も決まらなかった．｜Alla riunione tutti face̱vano un gran parlare senza giu̱ngere a nessuna co…
ひとしお 一入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (いっそう)di più, sempre più ；(ことさら)particolarmente ¶寒さがひとしお厳しくなりました．｜Il freddo è diventato sempre più intenso.／Il f…
pitch types
- 英和 用語・用例辞典
- (野球の)球種pitch typesの関連語句breaking (curve) ball変化球changeupチェンジアップ (=off speed pitch)curve [curveball]カーブcutterカットボ…
そせき 礎石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘建〙pietra(女) angolare ¶礎石を据える｜porre [posare] la prima pietra 2 (物事の基礎) ¶世界平和の礎石となる｜gettare le fondamenta [le b…
kínko1, きんこ, 金庫
- 現代日葡辞典
- 1 [貴重品を守る箱] O cofre；a caixa forte.～ ni ireru [shimau]｜金庫に入れる［しまう］∥Guardar no ～.◇～ yaburi金庫破りO assalto ou assalta…
フォンニャケバン‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【フォンニャケバン国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Phong Nha-Ke Bang National Park》ベトナム中部、クアンビン省にある国立公園。大部分を原生林に覆われ、フォンニャ洞窟、ティエンソン洞窟をはじ…
national defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算national defense budgetの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23…
かえり【帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a return；〔帰り道〕the way home [back]行きは電車で帰りはタクシーだったI went by train and returned by taxi.今日は父の帰りが遅いMy father w…
recognize as expense
- 英和 用語・用例辞典
- 費用として認識するrecognize as expenseの用例The Company recognized as expense in 2020 the entire accumulated postretirement benefit obligat…
都会
- 小学館 和西辞典
- ciudad f.都会に住む｜vivir en la ciudad都会へ出る｜trasladarse a la ciudad都会の/都会的なurbano[na]都会の喧騒｜ajetreo m. de la ciudad大都…
chemical weapons
- 英和 用語・用例辞典
- 化学兵器 (⇒chemical attack)chemical weaponsの関連語句the Chemical Weapons Convention化学兵器禁止条約 CWC (正式名称は、化学兵器の開発、生産…
タクト
- 小学館 和西辞典
- （指揮棒） batuta f., （拍子） compás m.タクトを振る｜manejar la batuta, （指揮をする） dirigir una orquesta
voting bond
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権付き社債voting bondの関連語句voting by ballot秘密投票 無記名投票voting by proxy代理人による議決権の行使voting list投票名簿voting powe…
eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone;⇒contraction, technical recession)eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the euro plunged…
漫画
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bande dessinée [女], manga [男]漫画を読む｜lire un manga漫画はもはや文化だ｜La bande dessinée fait maintenant partie de la cu…
kikú2, きく, 利［効］く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz；ter efeito；ser bom 「para」；curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita｜さっき飲んだ酒が今になって効…
-gatái, がたい, 難い
- 現代日葡辞典
- （＜katáí2） 【Suf.】 Difícil de.Sono keikaku wa jikkō shi ～｜その計画は実行し難い∥Esse plano é ～ real…
track and field
- 英和 用語・用例辞典
- 陸上競技 (=athletics, track)track and fieldの関連語句hurdlesハードルlong-distance running長距離走 (=distance race)long jump走り幅跳びmarath…
ふしめ 伏し目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶伏し目になる｜abbassare gli occhi [lo ṣguardo] ¶伏し目がちに話す｜parlare con gli occhi bassi
ほうが 萌芽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘生〙(発芽)germinazione(女)；(新芽)gemma(女)，germo̱glio(男)［複-gli］；(胚芽)embrione(男) 2 (物事の始まり，兆候)germe(男) ¶彼の…
かいもく 皆目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nulla, niente ¶彼の言うことは皆目わからなかった．｜Non ho capito niente di quello che diceva.