kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
con・cur・ren・cy /kənkə́ːrənsi | -kʌ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ＝concurrence 1，concurrence 2．2 《コンピュ》同時処理，並行処理．
八王子市民会館
- デジタル大辞泉プラス
- 東京都八王子市、サザンスカイタワー八王子の4階にあるコンサートホール。2011年オープン。施設命名権による愛称は、開館当初から2021年までは「オリ…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carolina；bomba；doce recheado com creme
gṓttó[oó], ごうっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com grande estrépito.
戯れる たわむれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brincar犬と戯れる｜brincar com o cachorro
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ～ suru｜互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる，生じるAconteceu um acidente.｜事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.｜奇妙なことが起きてい…
特定枠
- 共同通信ニュース用語解説
- 2019年参院選から導入された比例代表の優先枠。個人の得票順に当選が決まる非拘束名簿式とは別枠で、政党が当選させたい候補を事前に指定し、得票数…
idéyú, いでゆ, 出で湯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As águas termais.～ no sato｜出で湯の里∥Uma terra com [de] ～.[S/同]Ońséń(+).
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ぶつける] Bater；chocar；lançar；colidir.Hashira ni atama o ～｜柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe&#x…
MELCOM 1101
- 事典 日本の地域遺産
- (茨城県つくば市天久保4-1-1 国立科学博物館理工資料庫)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。1960(昭和35)年に完成した三菱電機最初のデジタルコン…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不意に出会う，…を偶然見つける．[自]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］．deparar-se[再]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］Deparei-m…
misó-ní, みそに, 味噌煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú） O cozido temperado com “miso”.
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
書誌情報交換用フォーマット
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 機械可読書誌情報を交換するために開発されたフォーマット．物理的フォーマット（外形式）を規定したISO 2709 Format for Bibliographic Information…
goods and service trade
- 英和 用語・用例辞典
- モノとサービスの取引[貿易] モノとサービスの取引を示す貿易・サービス収支 貿易・サービス収支goods and service tradeの用例The deficit in goods…
top
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最高位 最高点 頂上 てっぺん 一番上 頭 上部 先端 首位 首席 最優先課題 最優先事項 木のこずえ (ブラウスやTシャツなど)上半身に着る服 (野球…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
しゃれい 謝礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- remunerazione(女)，compenso(男)；(医者・弁護士・家庭教師への)onora̱rio(男)［複-i］，parcella(女) ◇謝礼をする 謝礼をする しゃれいを…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
電子の質量 でんしのしつりょう mass of electrons electron mass
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 電子の質量は物理的普遍定数の一つと考えられ、時間的空間的に（宇宙の開闢(かいびゃく)以来、宇宙のどこでも）一定の値をもつものと考えられている…
omúráisu, オムライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. omelet(te)＋rice） A omelete com recheio de arroz.
Tokyo Olympic and Paralympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪・パラリンピックTokyo Olympic and Paralympic Gamesの用例The curtains have come down on the Tokyo Olympic and Paralympic Games, the …
ドットコム‐バブル（.com bubble）
- デジタル大辞泉
- ⇒ITバブル
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].～ gōkaku suru｜首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
gratitude money
- 英和 用語・用例辞典
- 謝礼金gratitude moneyの用例The company received gratitude money from construction companies.同社は、建設会社から謝礼金を受け取っていた。
huge tax cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模な減税 大幅減税huge tax cutsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which refers to a combination of e…
しょうにん 商人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mercante(男)(女)，negoziante(男)(女)，commerciante(男)(女)；(卸売商)grossista(男)(女)［(男)複-i］；(小売商)dettagliante(男)(女) ¶御用商人｜…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.～ o suru｜不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ねえ，ちょっと話があるんだけど｜Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
ぜんち【全治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 全治する ((けがが主語で)) heal completely；((人が主語で)) recover from an injury彼の足の傷は全治したHe has completely recovered from the wo…
Rat・haus, [ráːthaυs° ラー(ト)ハ(オス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser [..hɔYzər] ) ((英)city hall) 市役所，市庁舎zum Rathaus gehen＼市役所へ行くins Rathaus kommen＼市議…
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」；equiparar-se 「a」；rivalizar；comparar-se； (b) Aguentar.Kare ni ～ mono wa inai｜彼に敵う者はいない∥Ninguém …
hit a record high
- 英和 用語・用例辞典
- 最高記録を打ち立てる 過去最多となる 過去最大となるhit a record highの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when…
Health-Sports Day
- 英和 用語・用例辞典
- 体育の日Health-Sports Dayの用例Health-Sports Day was renamed “Sports Day” in 2020 with the 2020 Olympic and Paralympic Games held in Tokyo.…
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade；a abertura；a compreensão；a indulgência；a magnanimidade；a liberalidade；a tolerância.～ na [no]｜寛…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
ないほう 内包
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comprensione(女)；〘哲・論理〙intenzione(女)，connotazione(女) ◇内包する 内包する ないほうする (包含・含有する)compre̱ndere, conten…
とりあわせ 取り合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assortimento(男)，combinazione(女) ¶果物の取り合わせ｜assortimento di frutta／frutta assortita ¶色の取り合わせがいい．｜L'accostamento [L'a…
それとなく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indirettamente, implicitamente, con disinvoltura(女)，come se niente fosse ¶それとなく注意する｜lanciare un avvertimento senza farlo sembra…