願い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- souhait [男], vœu [男]願いをかなえる|combler les vœux de...お願いがあるんですが|Je voudrais vous demander quelque chose.お…
taísúru2, たいする, 体する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Acatar;considerar como próprio;fazer seu;respeitar.Chichi no i o taishite|父の意を体して∥Fazendo sua [Acatando] a vontade…
K
- 知恵蔵
- 温度および温度差の単位。SIの基本単位の1つで絶対温度の単位。1967年の国際度量衡総会の決議による定義では「熱力学温度の単位ケルビンは、水の三重…
in favor of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を支持して 〜に賛成して 〜の利益になるように 〜に有利に 〜を(望ましいと)選択して 〜を求めてin favor ofの関連語句find in favor of the defe…
よびょう【余病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complications風邪が余病を併発したHis cold led to complications.父は余病で苦しんでいるMy father is suffering from a secondary illness.
gṓréí[oó], ごうれい, 号令
- 現代日葡辞典
- A voz de comando;a ordem.~ o kakeru|号令をかける∥Dar uma ordem.
霙 みぞれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- chuva com neveみぞれが降っている|Está chovendo e nevando.
imṓtó, いもうと, 妹
- 現代日葡辞典
- Uma irmã mais nova.◇~ muko妹婿O cunhado que casou com ~.[A/反]Áne. ⇒áni1;otṓtó.
Hahn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハーン] [男]❶ (―[e]s/Hähne) ([英] cock)おんどり; 風見鶏.❷ (―[e]s/―en) (水道などの)栓, コック, 蛇口.der gallische…
vor•nehm, [fóːrneːm フォー(あ)ネー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 身分の高い;高貴なdie vornehme Welt\上流社会aus einer vornehmen Familie kommen\上流家庭の出である.❷ 上流の…
hónrui, ほんるい, 本塁
- 現代日葡辞典
- 1 [ホームベース] 【Beis.】 A base(-base).~ o fumu|本塁を踏む∥Pisar a [Entrar na] base.◇~ da本塁打A volta a todo o campo (com retorno …
volver /vowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の方向を変える,向きを変える,向けるO carro volveu a direção.|車は方向を変えたEle volveu a pistola à ca…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
damásu, だます, 騙[瞞]す
- 現代日葡辞典
- 1 [欺く] Enganar;iludir;lograr;ludibriar.Kare wa rōjin kara kane o damashi-totta|彼は老人から金を騙し取った∥Ele roubou dinheiro …
nonlife insurance company
- 英和 用語・用例辞典
- 損害保険会社 損保会社 (=casualty insurance company, nonlife insurance firm, nonlife insurer)nonlife insurance companyの用例Japan’s top six …
vote /vɔt ヴォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 票;票決,投票.donner son vote à qn|…に票を入れるl'unanimité des votes|満票,全会一致procéder au vote|票決を行うdroit de vote|投…
overcome divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断を克服するovercome divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
bate-papo /ˌbatʃiˈpapu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bate-papos][男][ブ][話]おしゃべり,雑談ter um bate-papo com alguém|…とおしゃべりするficar de bate-papo com alguém|……
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 結び付ける,関連付けるrelacionar um fato com outro|ある事実を別の事実と関連付ける.❷ リストにする,書き出すrelacionar …
振り込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- verserあなたの口座に振り込んでおきました|J'ai fait le versement sur votre compte.
nuclear complex
- 英和 用語・用例辞典
- 核施設nuclear complexの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon nuclear complex shut down in 2007.北朝鮮は…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
approval of voters
- 英和 用語・用例辞典
- 有権者の承認approval of votersの用例Egypt’s new Constitution established under the initiative of President Mohammed Morsi, a former leader …
zangar /zɐ̃ˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]怒らせる,腹を立たせる,いら立たせるEle zangou o pai com suas birras.|彼は強情をはって父親を怒らせた.[自]…に怒る,腹を立てる[+ …
kakómú, かこむ, 囲む
- 現代日葡辞典
- 1 [まわりを全部取り巻く] Cercar;circundar;rodear.Waga kuni Nippon wa umi ni kakomarete iru|我が国日本は海に囲まれている∥O nosso pa…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
手本
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Beispiel [中]; Vorbild [中]; Muster [中]人の~になる|j3 ein Vorbild sein.彼を~にしています|Ich nehme ihn mir zum Vorbild.
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- (<sukú2) Ficar com fome.O-naka o sukashite iru|おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
かはんすう 過半数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maggioranza(女) ¶女性が出席者の過半数を占めている.|La maggioranza dei preṣenti è composta da donne. ¶賛成過半数でその提案は可決された.|…
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
tentation /tɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 誘惑,欲望;心そそるもの.la tentation ⌈des voyages [de voyager]|旅心résister [succomber] à la tentation|誘惑に耐える[負け…
ITAV
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ispettorato delle Telecomunicazioni ed Assistenza al Volo 航空電気通信監督局.
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]おびえさせる,怖がらせるapavorar uma criança|子供をおびえさせる.apavorar-se[再]…におびえる,…を怖がる[+ com]O menino apavor…
keńrí-shó, けんりしょ, 権利書
- 現代日葡辞典
- A escritura;o documento comprovativo (de um direito).
káripasu, カリパス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. calipers) O calibrador;o compasso (de pontas curvas).◇Nai [Gai;Naigai] ~内[外;内外]カリパス~ de furos [de volta;combinado…
urá-gáesu, うらがえす, 裏返す
- 現代日葡辞典
- (<…1+káesu) Virar do avesso;virar o [dar a volta ao] 「bife」;pôr 「o livro」 virado 「na mesa」.Uragaeshite ieba|裏返…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. snap)1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).~ shashin o…
出頭
- 小学館 和西辞典
- comparecencia f.出頭するpresentarse, comparecer裁判所に出頭する|presentarse ante el tribunal公判に出頭する|comparecer en el juicio任意出…
Saulus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- サウル(改宗して使徒となったPaulusのヘブライ名).aus einem ~ ein Paulus 〈zu einem Paulus〉 werden / vom ~ zum Paulus werden⸨比⸩ 攻撃の…
Vor•teil, [fɔ́rtaIl フォ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s(-es)/-e)❶ ((英)advantage)(⇔Nachteil)利益,有利;長所,利点davon viele Vorteile haben\これによって大いに得をするDiese Met…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar;apontar;ter em mira;tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru|獲物を狙って銃を…
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
.COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSにおいて、COMモデルでプログラミングされた実行ファイルを格納しておくためのファイル形式。ファイルの拡張子が.COMとなっている。最大64Kbyt…
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」;estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru|私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto…
achar /aˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つける,見出すNão acho a chave do carro.|自動車の鍵が見当たらないachar uma resposta|答えを見つけるachar o que dizer…
顔色 かおいろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cor do rostoあなたは顔色がよくない|Você não está com uma cor boa.
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u…