共通《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commun(e)共通の友人｜un ami commun共通の趣味で結ばれている｜Nous sommes liés par des goûts communs.
sázo(kashi), さぞ（かし）
- 現代日葡辞典
- Certamente；sem dúvida；presumivelmente；como；quanto；seguramente.～ tsurakattarō｜さぞつらかったろう∥Imagino como deve ter …
かみわざ 神業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱pera(女) 「di Dio [sovrumana]；(奇跡)mira̱colo(男)，prodi̱gio(男)［複-gi］，meravi̱glia(女) ¶それは神業だ．｜…
そうがく 総額
- 小学館 和伊中辞典 2版
- somma(女) totale, totale(男)，importo(男) complessivo ¶総額いくらになりますか．｜Quanto fa in totale? ¶費用総額｜l'ammontare delle spese ¶…
ín3, いん, 陰
- 現代日葡辞典
- 1 [陰気] Sombrio；「sentimento」 contido [reprimido]；melancólico [triste].～ ni komotta kane no ne｜陰にこもった鐘の音∥O som triste…
こんたん【魂胆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何か魂胆があって援助を申し出たらしいHe seems to have offered his aid 「for some hidden reason [from some ulterior motive].彼は借金を頼もう…
misó-ní, みそに, 味噌煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú） O cozido temperado com “miso”.
energia /enexˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 精力，気力com energia｜精力的にsem energia｜無気力なcomeçar o dia cheio de energia｜1日を元気いっぱいで始めるNão…
immunity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)免疫 免疫性 免疫力 免除 除外 免責 免除特権 免責特権 (国会議員の国会開会中の)逮捕免除特権 (外交)特権 免税 非課税immunityの関連語句body’s…
yamí-yo, やみよ, 闇夜
- 現代日葡辞典
- A noite escura [sem luar].～ ni karasu｜闇夜に烏∥De noite todos os gatos são pardos.～ ni teppō｜闇夜に鉄砲∥(Lit. um tiro no …
のりあわせる 乗り合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere [trovarsi] con qlcu. caṣualmente ≪で su≫ ¶乗り合わせた客｜compagno di via̱ggio ¶友人とバスで乗り合わせた．｜Sull'a&#x…
itsú nó má ni ka [yara], いつのまにか［やら］, 何時の間にか［やら］
- 現代日葡辞典
- Sem se dar conta；sem se dar por isso；antes de reparar.～ ame ga futte kita｜何時の間にか雨が降って来た∥Antes que eu desse por isso [Sem e…
陰 かげ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sombra木陰で休みましょう｜Vamos descansar sob a sombra da árvore.人の陰で悪口を言うのはよくない｜Não é bom falar mal p…
ユー‐エス‐エス‐アール【ＵＳＳＲ】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] Union of Soviet Socialist Republics の略 ) ソビエト社会主義共和国連邦。ソ連。
いしゃ【慰謝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) consolation; (a) solace ((to, for))慰謝する console ((a person)) ((with))慰謝料consolation money; a solatium ((複 -tia))負傷者らは慰謝…
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋útsu）(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde]；(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
shṓjíkí-mónó[oó], しょうじきもの, 正直者
- 現代日葡辞典
- A pessoa honesta；o homem íntegro.～ ga son o suru [～ ga baka o miru]｜正直者が損をする［正直者が馬鹿を見る］∥Vivemos num mundo em …
condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…と調和した，釣り合った［＋ com］Seus modos não são condizentes com a educação que teve.｜彼の立…
haórí, はおり, 羽織
- 現代日葡辞典
- Um traje j. de meio-comprimento, vestido sobre o quimono.◇～ hakama羽織袴O traje j. masculino completo.
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
ko-wákí, こわき, 小脇
- 現代日葡辞典
- A axila；o sovaco.～ ni hon o kakaete tsūgaku suru｜小脇に本をかかえて通学する∥Ir para a escola, levando os livros debaixo do bra&#x…
なぐさめ【慰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) comfort; (a) consolation；《文》 solace（▼comfortは人の不幸を和らげて元気づけること．consolationは悲しみや失意を軽減すること．solaceは…
OMソーラー
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「OMソーラー株式会社」。英文社名「OM Solar Co., ltd.」。金属製品製造業。平成10年(1998)「オーエム計画株式会社」設立。同21年(2009)旧…
URSS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche ソビエト社会主義共和国連邦（旧ソ連）.
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を…で満たす，いっぱいにする［＋ com］rechear uma almofada｜クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
ありのまま 有りの儘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- così com'è, così come sono ¶ありのままの事実｜i fatti puri e se̱mplici ¶ありのままを言うと｜a dire la verità ¶ありのままを告白する｜…
entroncar /ĩtrõˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …とつなげる，接続する［＋ com/em］Ele entroncou uma história com a outra.｜彼は一つの話を別の話につなげた．❷…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
accomplir /akɔ̃pliːr アコンプリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を実行する，成し遂げる．accomplir une mission｜任務を実行するaccomplir une mauvaise action （＝faire, commettre）｜悪いことをするa…
ゴスプラン Gosplan
- 旺文社世界史事典 三訂版
- Gosudarstvennyi Planovyi Komitet Soveta Ministrov SSSR（国家計画委員会）の略称。1921年に設立された旧ソ連の計画経済の中心的政府機関数次の五…
awáséru1, あわせる, 合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu1）1 [一緒にする；くっつける] Juntar.Zen'in chikara o awasete tatakaeba kitto kateru｜全員力を合わせて戦えばきっと勝てる∥Se lu…
tappúri, たっぷり
- 現代日葡辞典
- 1 [十分] Muito；de sobra；para dar e vender (G.)；「ver/comer」 à vontade.Aikyō ～｜愛嬌たっぷり∥Cheio [A transbordar] de enc…
将軍
- 小学館 和西辞典
- general com., （幕府の） sogún m.
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
yū́shṓ2[uú], ゆうしょう, 勇将
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bravo general.～ no moto ni jakusotsu nashi｜勇将の下に弱率なし∥Sob o comando de um ～ não há soldados cob[v]ardes.[…
garékí, がれき, 瓦礫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O entulho de telhas e pedras.Sensō ni yotte sono machi wa ～ no yama to kashita｜戦争によってその町は瓦礫の山と化した∥Devido …
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.｜町の公園が爆撃された．❷ （質問や批判等で）激しく攻める［＋ com］Os estuda…
ubiquitous computing
- 英和 用語・用例辞典
- ユビキタス・コンピューティング (あらゆる所にコンピュータやコンピュータ機器が設置される環境)ubiquitous computingの関連語句ubiquitous computi…
união /uniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] uniões］[女]❶ 結合，結びつき，つながりunião das duas partes｜2つの部分の結合união do corpo com a mente｜…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
独唱
- 小学館 和西辞典
- solo m.独唱するcantar ⌈un solo [como solista]独唱会recital m.独唱曲solo m.独唱者solista com.
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部bebê｜❷ 乳房dar o seio｜乳を与えるcom os seios nus｜トップレスで．no seio de...…のただ中で，内部でno sei…
níshin-ittáí, にしんいったい, 二進一退
- 現代日葡辞典
- 「avançar com prudência」 Dois passos para a frente e um para trás.
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
lunar exploration
- 英和 用語・用例辞典
- 月探査lunar explorationの用例Lunar exploration has stagnated after the heated competition to send probes to the moon between the United Sta…
sovra-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]ラテン語語源で sopra-と同義 sovrumano｜超人的な. →sopra-[語形]