resign from all one’s posts
- 英和 用語・用例辞典
- すべての役職を退くresign from all one’s postsの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom a…
しんあん【新案】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔新しい考え〕a new idea；〔新しい工夫〕a new device；〔新しい意匠〕a new design新案の物a newly-devised product新案特許a patent on a (pract…
take responsibility for [over]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を取るtake responsibility for [over]の関連語句resign to take responsibility for〜の責任を取って辞任する 〜のため引責辞任するstep do…
こううんき 耕耘機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手で操作する)coltivatore(男)；(エンジン付きの)motocoltivatore(男)，motozappa(女)
都市環境デザイン会議
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Japan Urban Design Institute」、略称は「JUDI」。
adversity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)逆境 困難 災難adversityの用例Japanese electronics makers are needed to shrug off the adversity of economic slowdowns overseas, a strong…
じょうえん 上演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rappreṣentazione(女) ◇上演する 上演する じょうえんする rappreṣentare [me̱ttere in scena／dare] ql.co. ¶スカラ座では今何を上演してい…
oignon /ɔɲɔ̃ オニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ タマネギ．soupe à l'oignon｜オニオンスープhacher des oignons｜タマネギを刻む．➋ 球根．oignon de tulipe｜チューリップの球根．➌ （足，…
いぎ 意義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (意味)significato(男)，senso(男) 2 (価値)valore(男)，pre̱gio(男)［複-gi］；(重要性)importanza(女)，significato(男) ¶意義のある生活…
ふういん 封印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇封印する 封印する ふういんする sigillare ql.co., me̱ttere [applicare／apporre] i sigilli a ql.co.；《比喩的》me̱ttere una p…
null and void
- 英和 用語・用例辞典
- 無効の 失効の 取消しできる 取消し可能なnull and voidの関連語句declare the contract null and void本契約[契約]を無効とする 契約を無効と宣言す…
rendering
- 英和 用語・用例辞典
- (名)表現 描写 演奏 演出 翻訳 解釈 訳文 完成予想図 精製 引渡し 返還 交付 レンダリング(コンピュータ内の3次元の図形データを2次元の画像として表…
いしん【異心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異心をいだくharbor treacherous intentions [designs] ((against))
multimedia application
- 英和 用語・用例辞典
- マルチメディア・ソフトmultimedia applicationの用例The company holds a leading position in global markets in the area of multimedia applicat…
yen’s appreciation against the dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 円高ドル安yen’s appreciation against the dollarの用例Continued cost cuts and sales promotion efforts offset a ￥70 billion loss generated b…
みたところ【見たところ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ちょっと見たところではat first glance [sight]病気と聞いたが見たところ健康そうだI heard (that) he was sick, but to all appearances he is qui…
interest payment
- 英和 用語・用例辞典
- 利払い 金利の支払い 利子支払い 利息の返済 支払い利息 (⇒outweigh)interest paymentの用例A rise in long-term interest rates will increase inte…
kihíń1, きひん, 気品
- 現代日葡辞典
- A distinção [finura]；a dignidade；o refinamento；a nobreza.～ no aru kao｜気品のある顔∥Um rosto distinto [fino/muito digno].…
release of radioactive substances
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性物質の流出release of radioactive substancesの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant,…
upper chamber’s plenary session
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院本会議 参院本会議upper chamber’s plenary sessionの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated intelligen…
めだつ 目立つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (際立つ)risaltare(自)［av］, spiccare(自)［av］，e̱ssere note̱vole, disti̱nguersi；(人目をひく)attirare l'attenzione …
campaign
- 英和 用語・用例辞典
- (名)活動 動き 行動 運動(drive) 販売促進運動 販促キャンペーン 選挙運動 選挙戦 選挙 軍事行動 作戦 対策 計画 取組み キャンペーン (動)運動をす…
handicapped
- 英和 用語・用例辞典
- (形)障害のある 身体障害のある 精神障害のある ハンディのあるhandicappedの関連語句a handicapped ramp障害者用スロープa handicapped tag(車など…
kotsúzéń (to), こつぜん（と）, 忽然（と）
- 現代日葡辞典
- Repentinamente；inesperadamente；de repente.Sono hitokage wa ～ to shite kiesatta｜その人影は忽然として消え去った∥～ o vulto (humano) desap…
akárúi, あかるい, 明るい
- 現代日葡辞典
- 1 [光が十分である] Claro；luminoso.Kono heya wa mado ga ōkii no de totemo ～｜この部屋は窓が大きいのでとても明るい∥Esta sala é…
early signs of a missile launch
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル発射の(早期)徴候early signs of a missile launchの用例The maintenance of a missile defense shield requires a sequence of quick respo…
ひょうしき【標識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mark, a sign；〔水路・航空・交通の〕a beacon境界標識a landmark／a boundary mark(er)地上標識a ground marker交通標識a traffic sign航空標識a…
けつれつ 決裂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rottura(女)；fallimento(男) ◇決裂する 決裂する けつれつする ro̱mpersi； fallire(自)［es］ ¶会議［交渉］は決裂した．｜Alla riunione …
よいん【余韻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔後に残る響き〕a lingering sound；〔大きめの反響音〕reverberations銃声が夜空に余韻を残したThe report of a gun resounded through the night…
現す/表す
- 小学館 和西辞典
- expresar, （示す） indicar, representar, （見せる） mostrar, （意味する） significar考えを言葉に表す｜expresar verbalmente sus ideas気持ち…
insignire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io insignisco］〈…の〉称号［爵位］を授ける《di》 ～ qlcu. del titolo di conte｜〈人〉に伯爵の称号を与える.
ちゅうざい【駐在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- residence; a stay駐在する 《文》 reside ((in, at))；be stationed ((in, at))日本駐在フランス大使the French Ambassador to Japan彼は海外駐在員…
kúku2, くく, 区区
- 現代日葡辞典
- 1 [まちまち] A diversidade.Minna no iken ga ～ to shite matomaranai｜みんなの意見が区々としてまとまらない∥Não se chega a um acordo, …
as・bes・to・sis /sbestóusis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《病気》石綿（肺）症，石綿沈着症．asbestotic/sbestóutik, -tɔ́tik/[形]
champignon /ʃɑ̃piɲɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ キノコ；菌類．champignons comestibles [vénéneux, mortels]｜食用［毒，猛毒］キノコle chapeau [pied] des champignons｜キノコの笠(かさ)…
かいせきりょうり【懐石料理】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a simple [light] meal served before a ceremonial tea説明Kaiseki literally means “a stone in the bosom.” The word originates from the fact t…
boycott
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(審議、購買、利用などを)拒否する 排斥せる ボイコットする 不買同盟をする 取引を拒絶する (組織や人との)関係を絶つboycottの関連語句a campa…
しかるべき 然るべき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (適切な，妥当な)opportuno, appropriato, adatto, conveniente；(当然の，相応の)ragione̱vole, dovuto, de̱bito；(資格のある)quali…
government ordinance-designated major cities
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定主要都市government ordinance-designated major citiesの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-des…
technological prowess
- 英和 用語・用例辞典
- 技術力technological prowessの用例It is encouraging for us that start-up companies which produce Japan-made consumer appliances primarily ca…
kṓfúkú2[oó], こうふく, 降伏
- 現代日葡辞典
- A rendição；a capitulação.～ suru｜降伏する∥Render-se；capitular；entregar-se.Mujōken de ～ saseru｜無条…
－どの －殿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶中村殿｜(男性に)Signo̱r [(既婚女性に)Signora／(未婚女性に)Signorina] Nakamura
むし 無視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無視する 無視する むしする ignorare ql.co. [qlcu.], non curarsi di ql.co. [qlcu.]；(考慮しない)non tene̱r conto di ql.co. [qlcu.] …
ralliement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （党派，体制への）参加，荷担，賛同．❷ （部隊などの）集合，集結．❸ 〚史〛（王党派，カトリック教徒の）第三共和政支…
results
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成績 業績 決算 決算内容 実績 成果 結果 よい[素晴らしい]結果 効果 影響 影響額 統計 (⇒financial results, quarterly results)resultsの関連…
endangered species
- 英和 用語・用例辞典
- 絶滅のおそれのある種 絶滅危惧種 (=threatened species)endangered speciesの用例Eel farmers and eel restaurants have been shaken by the Enviro…
retire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)退職する 退任する 引退する 株式を消却する 株式を償還する 債務[借入金]などを返済するretireの用例According to the comments of retired Cub…
itákú-kíń, いたくきん, 委託金
- 現代日葡辞典
- O dinheiro em depósito；a quantia consignada. ⇒itákú1.
ミセス 英 Mrs.
- 小学館 和伊中辞典 2版
- signora(女)；(略)sig.ra ¶ヤングミセス｜gio̱vane signora／(結婚したばかりの)spoṣina／(若奥さん)mogliettina
た 多
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶貴下のご配慮を多といたします．｜Apprezzo molto il suo gentile pensiero.