こうおん 高音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (音質が)tono(男) alto ¶このアンプは高音がよく出ない．｜Questo amplificatore non rende bene i toni alti. ◎高音部記号 高音部記号 こうおんぶ…
big bang
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙誕生の大爆発 ビッグバンbig bangの関連語句big bang [Big Bang] theory宇宙大爆発生成論 ビッグバン理論
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
すれちがう 擦れ違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対方向に通り過ぎる)passarsi accanto, incrociarsi ¶この道でトラックとバスがすれ違うのは無理だ．｜In questa strada è impossi̱bile…
kárasu1, からす, 烏・鴉
- 現代日葡辞典
- O corvo.～ no gyōzui｜烏の行水∥Um banho [chuveiro] muito rápido.⇒～ gai；～ guchi；～ mugi；～ uri.
てまえ 手前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (こちら) ◇手前に［で］ 手前に てまえに 手前で てまえで da questa parte di ql.co., al di qua̱ di ql.co., prima di ql.co. ¶…を手前…
ず 図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (絵)disegno(男)，figura(女)；(表)schema(男)［複-i］；(挿絵)illustrazione(女)；(図表)diagramma(男)［複-i］，gra̱fico(男)［複-ci］；(…
ぶきよう 不器用・無器用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶不器用な手つきで｜in maniera maldestra [inesperta]／con mano maldestra [incerta] ¶手先が不器用だ．｜Non sono a̱bile nei lavori manu…
ずどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《擬》bang, bum ¶ずどんずどんと花火が揚がった．｜Bum! Bum! I fuochi artificiali esplode̱vano nel cielo. ¶ずどんと一発，おおかみは見…
banda2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （礼服, 制服などのはでな色の）縞(しま)（模様）, 条(すじ)帯 bande rosse dei calzoni dei carabiniere｜憲兵のズボンの赤い条. 2 ⸨古⸩…
One Belt, One Road
- 英和 用語・用例辞典
- 一帯一路 (中国の習近平政権が2013年に提唱した巨大経済圏構想。中国から欧州までを陸路で結ぶ「シルクロード経済ベルト(一帯)」と、南シナ海やイン…
ひっきりなし【引っ切り無し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 引っ切りなしの（に） 〔連続した〕continuous(ly), incessant(-ly)；〔短い間隔をおいて〕continual(ly)引っ切りなしの騒音incessant noise彼女の引…
balance sheet
- 英和 用語・用例辞典
- 貸借対照表 バランス・シート 財務基盤 財務体質 財務内容 財務状況 財務状態 財務 資産 BS (=B/S, position statement, statement of financial con…
ナンニ Nanni di Banco
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1373. フィレンツェ[没]1421. フィレンツェイタリアの彫刻家。 1405年フィレンツェ彫刻家組合に加入。 06年父アントニオとともにフィレンツェの…
手洗い てあらい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banheiro；sanitário；toaleteお手洗いはどちらでしょうか｜Onde fica o banheiro?
きん【禁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きんし（禁止）禁を解くlift 「a ban [an embargo]／remove a prohibition禁を犯す［守る］violate [obey] a prohibition禁持ち出し〔掲示〕Not to …
sańzókú, さんぞく, 山賊
- 現代日葡辞典
- O bandido [salteador；bandoleiro] (que anda) a monte.◇～ kōi山賊行為O banditismo.⇒tṓzókú.
とおく 遠く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (離れた位置)lontananza(女) ◇遠くに［で］ 遠くに とおくに 遠くで とおくで lontano, da lontano, in lontananza, a distanza ¶遠くへ行く｜and…
ハスバノニン ハスバノニン hasubanonine
- 化学辞典 第2版
- C21H27NO5(373.45)．ツヅラフジ科Stephania japonica，S.elegansなどより得られる変型モルヒネアルカロイドの一つ．融点116～117 ℃．－214°(メタノー…
counterfeit (bank) note
- 英和 用語・用例辞典
- 偽造紙幣 (=counterfeit banknote)counterfeit (bank) noteの用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons development program…
きそ 基礎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (建築物の土台)baṣe(女)，baṣamento(男)，fondamento(男)［複le fondamenta］ ¶建物の基礎を築く｜gettare [porre] le fondamenta ¶しっかりした基…
なんにも 何にも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒何も ¶泣いたってなんにもならない．｜Pia̱ngere non ti aiuta di certo.／Anche se piangi, non ca̱mbia nulla.
mop-up operations
- 英和 用語・用例辞典
- 掃討作戦 (=mopping-up operations)mop-up operationsの用例Banks have been preoccupied with the disposal of bad debts, a kind of mop-up operat…
ゆあがり 湯上がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶湯上がりに飲むビールはおいしい．｜Dopo un bagno caldo, la birra è ancora più buona. ◎湯上がりタオル 湯上がりタオル ゆあがりたおる telo(男…
certuno
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨不定⸩［ふつう複で, 人に］ある人, 誰か Certuni non la pensano così.｜若干の人たちはそうだとは考えていない A certuni tutto va bene.｜…
アノン アノン anone
- 化学辞典 第2版
- ナイロン合成の中間体であるシクロヘキサノンの略称．
カノン canon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 規定を意味するギリシア語 kanōnに由来する。キリスト教用語としては，(1) 正典すなわち聖典としての権威をもつ聖書の各書。 (2) ミサ典文 ミサ中，…
ばん‐ぱ【万波】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 幾重にも寄せてくる波。多くの波。まんぱ。→千波万波。[初出の実例]「バンラウ。ヨロヅノ ナミ。〈略〉例、バンラウ banpa(バンパ)」(出…
だーん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- だーんと銃の音がしたI heard the bang of a gun.
えんかい【宴会】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公式の〕a banquet；〔祝宴〕a feast；〔正餐会〕a dinner (party)宴会に出るattend a banquet [dinner (party)]宴会を催すhold [give] a dinner宴…
China’s shadow banking system
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の影の銀行 (⇒shadow bank)China’s shadow banking systemの用例China’s shadow banking system is said to have an outstanding loan total equ…
bank run
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行の取付け騒ぎ 銀行取付け 取付け騒ぎ 取付けbank runの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek government imposed capital controls su…
bagno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 bath〕 1 水浴, 入浴, 温浴；（液体に）浸すこと, つかること ～ di mare｜海水浴 ～ di sole｜日光浴 ～ di fango｜泥（温）浴 stagio…
つたう【伝う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 尾根を伝って進んだI went along the mountain ridges.樋(とい)を伝って降りたHe climbed down a drainpipe.はしごを伝って塀に上ったI climbed the …
ta・bu・re・te, [ta.ƀu.ré.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （背もたれのない）腰掛け，スツール；足台；背幅の狭いいす．taburete del bar｜（バーの）スタンド．taburete de piano｜ピアノ用のいす．
ぐちゃぐちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水びたしの様子)inzuppato, fra̱dicio［(男)複-ci；(女)複-ce］，zuppo, bagnato；(泥だらけの)fangoso, melmoso 2 (乱雑な様子) ◇ぐちゃ…
cavallo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 horse〕 1 馬, 雄馬 ～ baio｜栗毛の馬 ～ morello｜黒馬 ～ balzano｜毛色が薄く脚に白斑(しらふ)のある馬 ～ rampante｜後ろ足で立つ…
another
- 英和 用語・用例辞典
- (形)別の ほかの 他人の 追加の 再度の 二度目の もう一段の 新しい 新たな 違った (代)もう一つ もう1人 別の人 他人 別のもの 同じもの[人] 同類an…
よゆう 余裕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空間のゆとり) ¶少しつめれば，もう1人座る余裕がある．｜Se vi stringete, c'è spa̱zio per un'altra persona. 2 (時間のゆとり) ¶時間の…
règgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【102】〔英 hold〕 1 支える, 立てる, 担う；ささげ持つ, 手に持つ ～ qlcu. per un braccio｜腕をつかんで〈人〉を支える ～ un bimbo fra le …
わりに 割に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (比較的)relativamente, proporzionalmente；(…と比べて)in proporzione a ql.co.；(かなり)abbastanza, piuttosto ¶この酒は値段のわりにはおいしい…
いちもうだじん 一網打尽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶盗賊団を一網打尽にする｜fare una retata di una banda di ladri
Bru・nei Da・rus・sa・lam, [bru.néi đa.ru.sa.lám；ƀru.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブルネイ・ダルサラーム国：ボルネオ［カリマンタン］島北部の国．首都 Bandar Seri Begawan.
－といっても －と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pur...； tuttavia； però； con questo non vo̱glio dire che... ¶年寄りといってもそんなに年寄りではない．｜Pur essendo anziano, non è …
乗り捨てる
- 小学館 和西辞典
- abandonar, dejar, （降りる） bajarse ⸨de⸩空き地に盗難車を乗り捨てる｜abandonar un coche robado en un descampado
ballare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 dance〕 1 踊る, ダンスする ～ bene ［male］｜じょうず［へた］に踊る ～ come un orso｜もたもた踊る far ～ qlcu.｜〈人〉を振り…
baseball
- 英和 用語・用例辞典
- (名)野球 ベースボール (⇒batting, fielding position, homer, pitch types)baseballの関連語句a high school baseball team高校野球のチームamateur…
Libanon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （[der]～）レバノン.
ほうげき 砲撃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cannonata(女)；(連続的な)cannoneggiamento(男) ◇砲撃する 砲撃する ほうげきする cannoneggiare [tirare cannonate contro／bombardare] ql.co. ¶…
***ban・co, [báŋ.ko；ƀáŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1(1) 銀行．abrir una cuenta en el banco｜銀行に口座を開く．empleado de banco｜銀行員．banco agrícola｜農業銀行．banco central｜…